LA MUERTE DEL MENOR SAHARAUI ELGARHI NAYEM Y EL DESMANTELAMIENTO DEL CAMPAMENTO DE EL AAIÚN SE INCORPORAN AL PROCEDIMIENTO LEGAL QUE SE PRESENTÓ LA MAÑANA DEL 17 DE FEBRERODE 2011 EN LA AUDIENCIA NACIONAL.
LOS DEMANDANTES ACREDITAN VARIAS ILEGALIDADES COMETIDAS POR LA SECRETARIA DE ESTADO DE COMERCIO.
El recurso contencioso administrativo presentado el pasado 30 de junio en la Audiencia Nacional por varias organizaciones jurídicas y sociales contra una resolución de la Secretaría de Estado de Comercio se ha convertido esta mañana en Demanda. La Asociación de Familiares de Presos y Desaparecidos Saharauis (AFAPREDESA), la Asociación Pro Derechos Humanos de España (APDHE), la Asociación Internacional de Juristas por el Sáhara Occidental (IAJUWS), el Observatorio Asturiano de Derechos Humanos para el Sáhara Occidental, el Observatorio Aragonés para el Sahara Occidental y la Asociación Canaria de Juristas por la Paz y los Derechos Humanos (JUPADEHU) han decidido demandar al Gobierno en un intento de frenar la venta de armas a Marruecos.
El pasado 9 de abril se había presentado por primera vez en la historia de nuestro país una denuncia administrativa ante el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio (MTIYC) para paralizar la concesión de autorizaciones de exportación de material bélico al Reino de Marruecos, por considerar que se está contraviniendo la normativa española (Ley 53/2007) y europea (Posición Común 2008/944/PESC). La respuesta de la Administración fue la negativa a tramitar dicha denuncia, alegando falta de legitimación de las entidades solicitantes (por no tener a su entender la condición de interesados) y por el carácter secreto de las actas de la Junta Interministerial de Material de Defensa y de Doble Uso (JIMDDU). Por esta razón, las organizaciones presentaron un recurso contencioso administrativo el 30 de junio que fue admitido a trámite por la Sección 4ª de la SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE LA AUDIENCIA NACIONAL con el número 285/2010. Después de que el Estado completara el expediente administrativo que inicialmente había presentado incompleto, los recurrentes han formalizado esta mañana la oportuna demanda en la que acreditan diferentes ilegalidades cometidas por la Secretaria de Estado de Comercio, Sivia Iranzo, en su resolución de 29 de abril de 2010, con la que pretendía “finalizar anticipadamente y por la puerta falsa la denuncia”. Los demandantes denuncian además la opacidad y falta de transparencia “con la que se nos intenta hurtar de la legitimación para denunciar este tipo de comercio letal”.
“Con su actitud –añaden- la Administración española contribuye a perpetuar la ocupación marroquí del Sáhara Occidental, mientras que otros gobiernos europeos, como el francés o el alemán, han suspendido por ejemplo las exportaciones de armas a Egipto por su preocupación acerca del respeto de los Derechos Humanos de los manifestantes que reclamaban el fin del régimen dictatorial que les gobernaba”. Los demandantes señalan que la situación del Sahara Occidental ha empeorado en los últimos tiempos tras el desmantelamiento del campamento de Gdeim Izik, acontecimiento que ha sido destacado por algunos analistas como precursor o detonante de las revueltas del Norte de África y Oriente Medio, y recuerdan en sus alegaciones que el mes de octubre de 2010, durante el cerco militar del campamento, “miembros del ejército marroquí asesinaron al niño de 14 años Elgarhi Nayem al ametrallar el vehículo en el que viajaba en compañía de otros saharauis. El desmantelamiento violento del campamento se produjo el siguiente día 8 de noviembre. Después han fallecido ciudadanos saharauis, alguno de nacionalidad española como Baby Hamday Buyema, y aproximadamente 150 saharauis permanecen desaparecidos o en situación de prisión en las cárceles del Sahara Occidental bajo control marroquí o en ciudades de Marruecos”.
El día 8 de junio, en su comparecencia ante la Comisión de Defensa del Congreso para detallar las últimas operaciones de venta de armamento autorizadas por la Junta Interministerial de Material de Defensa y Doble (JIMMDU), la Secretaria de Estado de Comercio defendió la venta de material de defensa y doble uso a Marruecos por considerar que estas exportaciones no violan los Derechos Humanos ni alimentan conflictos en curso y por estimar que los productos no serán utilizados con fines de represión interna, añadiendo que "en ningún momento, se ha destinado a alimentar el conflicto que el país tiene abierto con el Sáhara”. Hace sólo dos días un informe preliminar del Centro Robert F. Kennedy para la Justicia y los Derechos Humanos (RFK) elaborado tras una reciente visita de sus observadores a El Aaiún atestiguaba que "las torturas, las detenciones y arrestos arbitrarios, los procesamientos penales defectuosos y la represión contra los civiles por parte de las fuerzas del Gobierno marroquí son demasiado frecuentes en el Sáhara Occidental”. Era el último de varios informes similares de organizaciones como Human Right Watch, Amnistía Internacional o la propia Asociación Marroquí de Derechos Humanos.
Fundación Sahara Occidental.
domingo, 20 de febrero de 2011
Marruecos blinda El Aaiun.
EN EL DÍA DE HOY, DOMINGO, 20 DE FEBRERO DE 2011, UNA GRAN UNIDAD ESPECIAL DEL EJÉRCIDO MARROQUI, HA ENTRADO A LA CIUDAD DE EL AAIÚN. ESTÁ FORMADA POR COCHES BLINDADOS QUE LLEVAN EN SU PARTE SUPERIOR AMETRALLADORAS AUTOMÁTICAS.
Se encuentran situadas a lo largo de la avenida de Smara y se disponen en varios puntos, desde el barrio Elauda hasta el barrio de Maatala.
Durante todo el dia han estado patrullando las calles y los mercados de El Aaiún, advirtiendo a la gente de que a partir de las 19h no querían ver ninguna tienda abierta.
Amenazándoles también con que Marruecos castigará a cualquier comerciante que poseea una bombona de gas en su tienda.
Por la tarde se reagruparon todas las unidades que llevaban el día patrullando, en la avenida de Smara, y
al atardecer ya no había casi nadie en la calle.
Practicamente la ciudad de El Aaiún se encuentra en toque de queda.
La policía está patrullando las calles de toda la ciudad, con grupos formados por 2 furgones de fuerzas auxiliares y uno de la policía.
Un elevado número de vehículos blindados del ejército ya están delante del colegio Almurabitin, a 50 metros del hotel Nagjir. El Hotel Almasira y sus alrededores también están tomados.
El Ejército tiene la ciudad de El Aaiún casi totalmente dividida por dos.
Las avenidas de Smara y Mecca, que dividen la ciudad, están totalmente tomadas por el Ejército.
THAWRA.
Se encuentran situadas a lo largo de la avenida de Smara y se disponen en varios puntos, desde el barrio Elauda hasta el barrio de Maatala.
Durante todo el dia han estado patrullando las calles y los mercados de El Aaiún, advirtiendo a la gente de que a partir de las 19h no querían ver ninguna tienda abierta.
Amenazándoles también con que Marruecos castigará a cualquier comerciante que poseea una bombona de gas en su tienda.
Por la tarde se reagruparon todas las unidades que llevaban el día patrullando, en la avenida de Smara, y
al atardecer ya no había casi nadie en la calle.
Practicamente la ciudad de El Aaiún se encuentra en toque de queda.
La policía está patrullando las calles de toda la ciudad, con grupos formados por 2 furgones de fuerzas auxiliares y uno de la policía.
Un elevado número de vehículos blindados del ejército ya están delante del colegio Almurabitin, a 50 metros del hotel Nagjir. El Hotel Almasira y sus alrededores también están tomados.
El Ejército tiene la ciudad de El Aaiún casi totalmente dividida por dos.
Las avenidas de Smara y Mecca, que dividen la ciudad, están totalmente tomadas por el Ejército.
THAWRA.
sábado, 19 de febrero de 2011
Maxima Difusión.
EL PASADO 4 DE FEBRERO, LA ORGANIZACIÓN JÓVENES UNIDOS POR LA LUCHA SAHARAUI INICIÓ UNA ACAMPADA DONDE LA DELEGACIÓN DE GOBIERNO EN PALMA DE MALLORCA EN APOYO A LOS JÓVENES SAHARAUIS LLEGADOS A CANARIAS Y A LOS PRESOS DE CONCIENCIA QUE HOY SE ENCUENTRAN PRIVADOS DE CUALQUIER TIPO DE DERECHOS FUNDAMENTALES. JULS EXIGE AL GOBIERNO CENTRAL LA CONCESIÓN DE ASILO POLÍTICO A TODOS LOS COMPAÑEROS HUIDOS DE LA REPRESIÓN QUE EJERCEN LAS FUERZAS DE OCUPACIÓN MARROQUÍES EN LOS TERRITORIOS OCUPADOS DE LA RASD ASÍ COMO QUE EL MISMO GOBIERNO DEL ESTADO ESPAÑOL SE PRONUNCIE POR LA LIBERACIÓN INMEDIATA DE LOS PRESOS Y PRESAS DE CONCIENCIA SAHARAUIS.
Los compañeros y compañeras en Palma de Mallorca, quieren lanzar un llamamiento a la movilización en todo el estado para apoyar a las manifestaciones ya iniciadas como la Marcha por la Libertad Saharaui y las acampadas en las Islas Canarias, pero sobre todo, por los hermanos y hermanas que hoy se encuentran en confrontación directa con los mercenarios del ejército de ocupación marroquí.
Es de urgente necesidad que en cada comunidad autónoma se instale una JAIMA frente a la correspondiente delegación de gobierno. no podemos permitir que quede en el olvido el Campamento de la Dignidad pues aunque las fuerzas de ocupación lo arrasaran, aún no han acabado con su gente y nosotros, los que ejercemos de voz de nuestros compañeros y compañeras bajo represión, debemos manifestar nuestro rotundo rechazo a la política de persecución que está llevando a cabo por los gobiernos de Marruecos y del Estado español.
no tengamos miedo a nada, no podemos vacilar en nuestras acciones porque nuestros compatriotas están sufriendo lo que jamás han sufrido y nadie está haciendo nada, SAHARAUIS DE TODO ESTE ESTADO, HAY QUE LEVANTARSE, HAY QUE CONTINUAR LA LUCHA, NO LES DEJEMOS SOLOS!!!
Jóvenes Unidos por la Lucha Saharaui, JULS y THAWRA.
Los compañeros y compañeras en Palma de Mallorca, quieren lanzar un llamamiento a la movilización en todo el estado para apoyar a las manifestaciones ya iniciadas como la Marcha por la Libertad Saharaui y las acampadas en las Islas Canarias, pero sobre todo, por los hermanos y hermanas que hoy se encuentran en confrontación directa con los mercenarios del ejército de ocupación marroquí.
Es de urgente necesidad que en cada comunidad autónoma se instale una JAIMA frente a la correspondiente delegación de gobierno. no podemos permitir que quede en el olvido el Campamento de la Dignidad pues aunque las fuerzas de ocupación lo arrasaran, aún no han acabado con su gente y nosotros, los que ejercemos de voz de nuestros compañeros y compañeras bajo represión, debemos manifestar nuestro rotundo rechazo a la política de persecución que está llevando a cabo por los gobiernos de Marruecos y del Estado español.
no tengamos miedo a nada, no podemos vacilar en nuestras acciones porque nuestros compatriotas están sufriendo lo que jamás han sufrido y nadie está haciendo nada, SAHARAUIS DE TODO ESTE ESTADO, HAY QUE LEVANTARSE, HAY QUE CONTINUAR LA LUCHA, NO LES DEJEMOS SOLOS!!!
Jóvenes Unidos por la Lucha Saharaui, JULS y THAWRA.
Aminatu Haidar pide a España que asuma su responsabilidad hacia el pueblo saharaui.
LA ACTIVISTA SAHARAUIS DE LOS DERECHOS HUMANOS AMINATU HAIDAR, HA AFIRMADO ESTE SÁBADO, QUE ESPAÑA DEBE ASUMIR SU RESPONSABILIDAD HACIA EL PUEBLO SAHARAUI Y BUSCAR UNA SOLUCIÓN DEFINITIVA AL CONFLICTO PARA CONSTRUIR UN MAGREB EN PAZ, EN LA QUE CREE QUE PODRÍAN TRABAJAR "CONJUNTAMENTE" SAHARAUIS Y MARROQUÍES.
Antes de participar en una jornada de Derechos Humanos organizada por la Asociación de Amistad con el Pueblo Saharaui de Sevilla, Haidar, ha declarado a Efe, que "terminar con el sufrimiento del pueblo saharaui es un buen futuro también para el pueblo marroquí", ya que "conjuntamente ambos pueblos pueden jugar un papel muy importante para construir un Magreb unido que pueda vivir en paz".
Haidar, que ha presentado un informe sobre el desmantelamiento del campamento de Gdeim Izik, ha explicado que después de los hechos ocurridos en El Aaiún hay "discriminación" y "ha subido mucho el odio por parte de los colonos marroquíes hacia los saharauis", algo que personalmente lamenta mucho, "porque no puede ayudar a mantener la paz y buscar una solución al conflicto".
Según la activista saharaui, el papel de España en esta situación debe ser el de "respetar la voluntad de los pueblos árabes y no minimizar su capacidad", además de "respetar sus principios, que son los de la defensa de los pueblos", así como "acabar con el apoyo a las dictaduras".
Haidar se ha mostrado "optimista" ante la posible mejora de los derechos humanos en el Sáhara Occidental porque tiene "gran esperanza en la determinación de los pueblos", pero ha mostrado su temor ante la posibilidad de que las nuevas generaciones "quieran recurrir a la violencia", ante lo que ha realizado un llamamiento a la comunidad internacional para evitar que esto ocurra.
En este sentido el representante saharaui en España, Bucharaya Beyún, ha advertido que "después de 20 años de presencia de la ONU en el territorio sin dar señales claras de que se está avanzando hacia una solución pacífica, los saharauis difícilmente pueden soportar esta situación" por lo que "si no hay señales a corto plazo, seguramente utilizarán otros métodos de lucha".
Entre esos métodos Beyún ha citado la lucha armada, la resistencia y las manifestaciones, una situación que espera que no llegue a darse porque "no beneficia a nadie", pero de la que, a su juicio, no serían responsables los saharauis porque "se encuentran divididos, humillados en Marruecos, colonizados y prácticamente abandonados".
Ha mostrado además su esperanza de que el Gobierno español "recapacite y vuelva a la senda de la defensa del derecho internacional, que es la de la defensa del derecho a la autodeterminación mediante referéndum", ya que cree que "a España le corresponde liderar la solución del conflicto".
Haidar ha hecho entrega del Premio a la Solidaridad "Juan Antonio González Caraballo", otorgado al escritor portugués José Saramago, a su viuda, Pilar del Río, que ha recordado que "en silla de ruedas y muy enfermo fue a mostrar su solidaridad con una persona en huelga de hambre por defender la dignidad de ciudadanos atropellados por poderes que incumplen sistemáticamente los Derechos Humanos".
Según Del Río, la Fundación José Saramago va a "seguir militando en los derechos y deberes humanos" y va a estar "con el Sáhara libre y con todas las comunidades que no puedan ser obligadas por decisiones arbitrarias de otros que tienen más poder, más armas, más dinero y más medios de comunicación comprados, pero no más dignidad ni más razón".
Sahara Press Service.
Antes de participar en una jornada de Derechos Humanos organizada por la Asociación de Amistad con el Pueblo Saharaui de Sevilla, Haidar, ha declarado a Efe, que "terminar con el sufrimiento del pueblo saharaui es un buen futuro también para el pueblo marroquí", ya que "conjuntamente ambos pueblos pueden jugar un papel muy importante para construir un Magreb unido que pueda vivir en paz".
Haidar, que ha presentado un informe sobre el desmantelamiento del campamento de Gdeim Izik, ha explicado que después de los hechos ocurridos en El Aaiún hay "discriminación" y "ha subido mucho el odio por parte de los colonos marroquíes hacia los saharauis", algo que personalmente lamenta mucho, "porque no puede ayudar a mantener la paz y buscar una solución al conflicto".
Según la activista saharaui, el papel de España en esta situación debe ser el de "respetar la voluntad de los pueblos árabes y no minimizar su capacidad", además de "respetar sus principios, que son los de la defensa de los pueblos", así como "acabar con el apoyo a las dictaduras".
Haidar se ha mostrado "optimista" ante la posible mejora de los derechos humanos en el Sáhara Occidental porque tiene "gran esperanza en la determinación de los pueblos", pero ha mostrado su temor ante la posibilidad de que las nuevas generaciones "quieran recurrir a la violencia", ante lo que ha realizado un llamamiento a la comunidad internacional para evitar que esto ocurra.
En este sentido el representante saharaui en España, Bucharaya Beyún, ha advertido que "después de 20 años de presencia de la ONU en el territorio sin dar señales claras de que se está avanzando hacia una solución pacífica, los saharauis difícilmente pueden soportar esta situación" por lo que "si no hay señales a corto plazo, seguramente utilizarán otros métodos de lucha".
Entre esos métodos Beyún ha citado la lucha armada, la resistencia y las manifestaciones, una situación que espera que no llegue a darse porque "no beneficia a nadie", pero de la que, a su juicio, no serían responsables los saharauis porque "se encuentran divididos, humillados en Marruecos, colonizados y prácticamente abandonados".
Ha mostrado además su esperanza de que el Gobierno español "recapacite y vuelva a la senda de la defensa del derecho internacional, que es la de la defensa del derecho a la autodeterminación mediante referéndum", ya que cree que "a España le corresponde liderar la solución del conflicto".
Haidar ha hecho entrega del Premio a la Solidaridad "Juan Antonio González Caraballo", otorgado al escritor portugués José Saramago, a su viuda, Pilar del Río, que ha recordado que "en silla de ruedas y muy enfermo fue a mostrar su solidaridad con una persona en huelga de hambre por defender la dignidad de ciudadanos atropellados por poderes que incumplen sistemáticamente los Derechos Humanos".
Según Del Río, la Fundación José Saramago va a "seguir militando en los derechos y deberes humanos" y va a estar "con el Sáhara libre y con todas las comunidades que no puedan ser obligadas por decisiones arbitrarias de otros que tienen más poder, más armas, más dinero y más medios de comunicación comprados, pero no más dignidad ni más razón".
Sahara Press Service.
Comunicado de ASVDH.
DESDE EL 11 DE FEBRERO PASADO, CATORCE SAHARAUIS DETENIDOS EN LA CARCEL NEGRA TRAS LAS PROTESTAS DE GDEIM IZIK, HAN SIDO PUESTOS EN LIBERTAD PROVISIONAL.
EL VIERNES, 18 DE FEBRERO DE 2011, PUSIERON EN LIBERTAD A LOS ÚLTIMOS PRESOS SAHARAUIS, DOURRACHAD ALI SALEM, AHMED TANJI, AHMED EL MUSAWI y SALAMA AMAIDAN.
LOS RESTANTES SON LOS SIGUIENTES.
- SAID EDDAALI. Puesto en libertad el 11/02/2011
- BOUCHRAYA RAHALI, HAMMA SAADI, BASIRI SAADI, BRAHIM SAMI SOLH, HOSIN EL ASRI, HUMAD HUSEIN, MED MBAREK DAH, ISAM HILMI, SALEM TWAZEN, liberados el 15/02/2011.
En el mismo contexto, las familias de los presos políticos de la cárcel de Sale, han comenzado una huelga de hambre de 48 horas, entre los días 18 y 19 de febrero, en solidaridad con sus hijos que se encuentran en esa cárcel.
En la ciudad de El Aaiun, cientos de personas se manifestaron después del mediodía ante el Tribunal de apelación, en solidaridad con los presos. Esta manifestación concluyó ante la sede de la CDT (Sindicato Democrático de Trabajadores), con una gran marcha custodiada por la policía, donde las familias comenzaron una huelga de hambre.
ASVDH, Ghalia Djimi.
EL VIERNES, 18 DE FEBRERO DE 2011, PUSIERON EN LIBERTAD A LOS ÚLTIMOS PRESOS SAHARAUIS, DOURRACHAD ALI SALEM, AHMED TANJI, AHMED EL MUSAWI y SALAMA AMAIDAN.
LOS RESTANTES SON LOS SIGUIENTES.
- SAID EDDAALI. Puesto en libertad el 11/02/2011
- BOUCHRAYA RAHALI, HAMMA SAADI, BASIRI SAADI, BRAHIM SAMI SOLH, HOSIN EL ASRI, HUMAD HUSEIN, MED MBAREK DAH, ISAM HILMI, SALEM TWAZEN, liberados el 15/02/2011.
En el mismo contexto, las familias de los presos políticos de la cárcel de Sale, han comenzado una huelga de hambre de 48 horas, entre los días 18 y 19 de febrero, en solidaridad con sus hijos que se encuentran en esa cárcel.
En la ciudad de El Aaiun, cientos de personas se manifestaron después del mediodía ante el Tribunal de apelación, en solidaridad con los presos. Esta manifestación concluyó ante la sede de la CDT (Sindicato Democrático de Trabajadores), con una gran marcha custodiada por la policía, donde las familias comenzaron una huelga de hambre.
ASVDH, Ghalia Djimi.
Continúan las manifestaciones pacíficas de las familias de los presos políticos saharauis por su participación en Gdeim Izik.
UNA NUEVA CONCENTRACIÓN DE FAMILIAS DE LOS PRESOS POLÍTICOS SAHARAUIS, QUE PARTICIPARON EN EL CAMPAMENTO DE GDEIM IZIK, EN EL AAIÚN, SÁHARA OCCIDENTAL, EL 18 DE FEBRERO 2011, ANTE EL TRIBUNAL DE APELACIÓN DE LA CIUDAD. LAS FAMILIAS EXIGIERON LA LIBERACIÓN INMEDIATA DE SUS HIJOS, SIN NINGUNA RESTRICCIÓN O CONDICIÓN.
Las familias de los presos políticos saharauis lanzaron diferentes consignas exigiendo la liberación de sus hijos, presos en la Cárcel Negra El Aaiún, Sáhara Occidental y la prisión de Salé (Marruecos), además de en otras cárceles en varias ciudades marroquíes. También condenan y deploran la tortura psicológica y física que sufrieron en el momento de su detención, y actualmente dentro de las cárceles.
Defensores saharauis de DDHH
Las familias de los presos políticos saharauis lanzaron diferentes consignas exigiendo la liberación de sus hijos, presos en la Cárcel Negra El Aaiún, Sáhara Occidental y la prisión de Salé (Marruecos), además de en otras cárceles en varias ciudades marroquíes. También condenan y deploran la tortura psicológica y física que sufrieron en el momento de su detención, y actualmente dentro de las cárceles.
Defensores saharauis de DDHH
Comunicado de las familias de los presos políticos saharauis de la prisión de Sale en Marruecos.
LO QUE ESTÁN VIVIENDO NUESTROS HIJOS Y NUESTROS FAMILIARES PRESOS POLÍTICOS SAHARAUIS EN LA CARCEL DE SALÉ EN MARRUECOS, ES EL SUFRIMIENTO Y LA MISERIA DEGRADANTE Y TRÁGICA DE LA DIGNIDAD HUMANA, SE TRATA DEL TOTAL AISLAMIENTO DEL MUNDO EXTERIOR, EN CELDAS UNILATERALES SIN NINGUNA CONDICIÓN MÍNIMA DE VIDA.
Los presos saharauis no tienen derecho a la luz solar, falta de ventilación, sin mencionar que sufren malos tratos, torturas, abuso verbal y el acoso por parte de los guardias y funcionarios de la administración.
Todo prisionero tiene derechos legítimos que son reconocidos por las Convenciones Internacionales relacionadas con la protección de los prisioneros. A pesar de esto la administración no escucha las repeditas quejas y peticiones de los reclusos, incluso viola los requisitos de la legislación marroquí que rige las prisiones 98/23. Esta administración ha cerrado todas las puertas del diálogo, ha preferido ignorar cínicamente sus justas demandas. Causando una catástrofe humanitaria que amenaza la integridad física, mental y su derecho a la vida, tal es el caso del preso político Mohammed Al Ayoubi (lesionado a causa de estas condiciones diarias y el trato cruel provocando una crisis psicológica grave).
Ante esta situación que viven nuestros hijos y nuestros familiares, en la prisión de Salé Marruecos y después de agotar todos los canales de diálogo con la administración de la prisión marroquí, el tribunal militar y la Dirección General de Prisiones, las familias de los presos políticos saharauis hemos decidido hacer una huelga de hambre durante 48 horas (18 y 19 de febrero del 2011) en la plaza Dchera el Aaiun, Sáhara Occidental, siendo nuestro objetivo principal la liberación inmediata para todos los presos políticos saharauis de todas las cárceles de Marruecos y del Sáhara Occidental y sin ánimo de conformarnos, pedimos lo siguiente:
-Visita, directa y abierta.
-El tratamiento y la atención de la salud.
- Nutrición equilibrada.
- Conocimiento y aprendizaje.
- Contacto con el mundo exterior (libros, periódicos, televisión, radio …).
- Libertad de enviar y recibir correo.
- Margen de tiempo suficiente de pausa para tomar sol y aire.
- Comunicación por teléfono con sus familias y abogados.
Esta huelga es sólo el primer paso, que será seguida por otras formas de manifestación en las ciudades del Aaiún Sáhara Occidental y Rabat en Marruecos, en el caso de que el gobierno marroquí continue la intransigencia, la dilación y la indiferencia hacia nuestras justas demandas, especialmente la liberación de nuestros hijos y familiares detenidos.
Conclusión y llamamiento a todas las personas de conciencia, defensores de los Derechos Humanos en todas partes del mundo y organizaciones internacionales de Derechos Humanos que nos apoyen en esta iniciativa para lograr la justicia a nuestros hijos y familiares en los cárceles marroquíes.
LAS FAMILIAS DE LOS PRESOS SAHARAUIS EN LA PRISION DE SALÉ EN MARRUECOS.
EL NOMBRE NOMBRE DEL PRESO RELACION DE LA FAMILIA
Sidi Ahmed Safari Enaama Safari Hermano
El ghalia Essbai Ahmed Essbai Hermana
Gamila Amgid Sidi Ahmed Amgid Hermana
Fatma Elkhfaoni Abdalahi Elkhfaoni Hermana
Fatimatu Dahuar Hasan Addah TÍa
Fatma Haddi Mhamed Lamin Haddi Hermana
Oum Essaad Bourial Mohamed Bourial Hermana
Hjabouha Etaobali Abdalahi Etaobali Hermana
Mohamed Laarousi Abdeljalil Laarousi Hermano
El Alia Eddaf Eddaych Eddaf Hermana
Hamoudi Zayu Sidi Abderhman Zayu Hermano
El kouria Abha Sidi abdalahi Abha Hermana
Khadija Boutangiza Elbachir Boutangiza Hermana
Embarka Bani Mohamed Bani Hermana
El ghalia Dahi Mohamed El ayoubi Sobrina
Mustafa Elmachtoufi Ettaki Elmachtoufi Hermano
Con esta acción de resistencia civil pacífica, exigimos la inmediata liberación y sin condiciones de las y los presos encarcelados en la cárcel Negra de El Aaiun y en otras cárceles marroquíes.
RESISTENCIA SAHARAUI.
Los presos saharauis no tienen derecho a la luz solar, falta de ventilación, sin mencionar que sufren malos tratos, torturas, abuso verbal y el acoso por parte de los guardias y funcionarios de la administración.
Todo prisionero tiene derechos legítimos que son reconocidos por las Convenciones Internacionales relacionadas con la protección de los prisioneros. A pesar de esto la administración no escucha las repeditas quejas y peticiones de los reclusos, incluso viola los requisitos de la legislación marroquí que rige las prisiones 98/23. Esta administración ha cerrado todas las puertas del diálogo, ha preferido ignorar cínicamente sus justas demandas. Causando una catástrofe humanitaria que amenaza la integridad física, mental y su derecho a la vida, tal es el caso del preso político Mohammed Al Ayoubi (lesionado a causa de estas condiciones diarias y el trato cruel provocando una crisis psicológica grave).
Ante esta situación que viven nuestros hijos y nuestros familiares, en la prisión de Salé Marruecos y después de agotar todos los canales de diálogo con la administración de la prisión marroquí, el tribunal militar y la Dirección General de Prisiones, las familias de los presos políticos saharauis hemos decidido hacer una huelga de hambre durante 48 horas (18 y 19 de febrero del 2011) en la plaza Dchera el Aaiun, Sáhara Occidental, siendo nuestro objetivo principal la liberación inmediata para todos los presos políticos saharauis de todas las cárceles de Marruecos y del Sáhara Occidental y sin ánimo de conformarnos, pedimos lo siguiente:
-Visita, directa y abierta.
-El tratamiento y la atención de la salud.
- Nutrición equilibrada.
- Conocimiento y aprendizaje.
- Contacto con el mundo exterior (libros, periódicos, televisión, radio …).
- Libertad de enviar y recibir correo.
- Margen de tiempo suficiente de pausa para tomar sol y aire.
- Comunicación por teléfono con sus familias y abogados.
Esta huelga es sólo el primer paso, que será seguida por otras formas de manifestación en las ciudades del Aaiún Sáhara Occidental y Rabat en Marruecos, en el caso de que el gobierno marroquí continue la intransigencia, la dilación y la indiferencia hacia nuestras justas demandas, especialmente la liberación de nuestros hijos y familiares detenidos.
Conclusión y llamamiento a todas las personas de conciencia, defensores de los Derechos Humanos en todas partes del mundo y organizaciones internacionales de Derechos Humanos que nos apoyen en esta iniciativa para lograr la justicia a nuestros hijos y familiares en los cárceles marroquíes.
LAS FAMILIAS DE LOS PRESOS SAHARAUIS EN LA PRISION DE SALÉ EN MARRUECOS.
EL NOMBRE NOMBRE DEL PRESO RELACION DE LA FAMILIA
Sidi Ahmed Safari Enaama Safari Hermano
El ghalia Essbai Ahmed Essbai Hermana
Gamila Amgid Sidi Ahmed Amgid Hermana
Fatma Elkhfaoni Abdalahi Elkhfaoni Hermana
Fatimatu Dahuar Hasan Addah TÍa
Fatma Haddi Mhamed Lamin Haddi Hermana
Oum Essaad Bourial Mohamed Bourial Hermana
Hjabouha Etaobali Abdalahi Etaobali Hermana
Mohamed Laarousi Abdeljalil Laarousi Hermano
El Alia Eddaf Eddaych Eddaf Hermana
Hamoudi Zayu Sidi Abderhman Zayu Hermano
El kouria Abha Sidi abdalahi Abha Hermana
Khadija Boutangiza Elbachir Boutangiza Hermana
Embarka Bani Mohamed Bani Hermana
El ghalia Dahi Mohamed El ayoubi Sobrina
Mustafa Elmachtoufi Ettaki Elmachtoufi Hermano
Con esta acción de resistencia civil pacífica, exigimos la inmediata liberación y sin condiciones de las y los presos encarcelados en la cárcel Negra de El Aaiun y en otras cárceles marroquíes.
RESISTENCIA SAHARAUI.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)