ALREDEDOR DE 500 SAHARAUIS QUE SE MANIFESTABAN HOY EN EL AAIÚN HAN SUFRIDO, SEGÚN ACABAN DE DENUNCIAR ACTIVISTAS POR LOS DERECHOS HUMANOS, UN "BRUTAL" ATAQUE POLICIAL; AUNQUE SIN PRECISAR EL NÚMERO DE HERIDOS, DE MOMENTO, INFORMAN DEL TRASLADO DE UNO DE ELLOS EN ESTADO GRAVE AL HOSPITAL DE LA CIUDAD, QUE HA SIDO CERRADO POR LAS AUTORIDADES.
Hace unos días distintas organizaciones saharauis en los territorios ocupados del Sáhara Occidental, anunciaron a través de un comunicado, que el 2 de marzo realizarían una huelga de hambre de 24 horas en protesta "por el continuo desprecio y rechazo que las autoridades marroquíes y su administración, han mostrado a sus legítimas demandas".
Entre dichas organizaciones estaban los trabajadores despedidos de la empresa minera Phosbucraa, familias de los presos políticos de Gdeim Izik, el comité de seguimiento del diálogo para las demandas sociales de Gdeim Izik, trabajadores del mar en la pesca costera, de pesca tradicional, diplomados en paro de formación profesional y titulados de formación nacional, el comité saharaui de personas con discapacidad y necesidades especiales, las familias de los 16 desaparecidos del grupo de empleados de la sociedad Smesi, SMESI, subsidiaria de OCP y los trabajadores despedidos de la empresa “Fleur de Mer”.
La manifestación pacífica, según aseguran fuentes saharauis, en la que participaron unas 500 personas de las distintas organizacionesnombradas, comenzó alrededor de las 9 de la mañana de hoy miércole pero a las 13.30 h. (hora local), innumerables efectivos de la policía junto a un nutrido grupo de colonos marroquíes, "han atacado brutalmente a todos los manifestantes" que se encontraban en la céntrica avenida Smara, frente a la Delegación del Ministerio de Minas, en El Aaiun. Fuentes que el Frente Polisario califica de "fidedignas" habrían confirmado, según éste, que el ataque fue autorizado por el Wali (gobernador) de la ciudad.
Según la misma información, habría una elevada cantidad de heridos, aunque hasta el momento se desconoce el número exacto y la gravedad de su estado, y se está trabajando en su identificación. Por el momento, se sabe que el Sidi Ahmed Eddia, secretario general. del Comité Ejecutivo de la Confederación de Trabajadores Saharauis, CSTS, ha sido gravemente herido y trasladado al hospital. Otros sonMohamed Talp, El Hussein Saidi y Mohamed Sidahmed Rachid.
El hospital, según cuentan, ha sido cercado por la policía que, junto a un nutrido grupo de colonos y policías de paisano, controlan las entradas y salidas.
Los manifestantes saharauis habían solicitado en su comunicado difundido entre el 27 y 28 de febrero, el apoyo de las ONG’s locales e internacionales, partidos políticos y sindicatos, para lograr que su pacífica acción pudiera llevarse a cabo con éxito.
GUINGUIBALI.
miércoles, 2 de marzo de 2011
Otra detención arbitraria de un ciudadano saharaui por las fuerzas de ocupación marroquíes.
LA ASOCIACIÓN DE FAMILIARES DE PRESOS Y DESAPARECIDOS SAHARAUIS HA SIDO INFORMADA DE LA DETENCIÓN ARBITRARIA DEL CIUDADANO LEKHLIFI MOHAMED SALEM ULD MOHAMED ULD LAHSEN, DE 25 AÑOS DE EDAD, EN LA CIUDAD DE EL AAIÚN (SAHARA OCCIDENTAL, PARTE BAJO OCUPACIÓN MARROQUÍ) POR ELEMENTOS DE LA POLICÍA MARROQUÍ VESTIDOS DE INFORME Y DE PAISANO ARMADOS, A LA 0H30 DEL 28 DE FEBRERO DE 2011.
Los elementos de la policía marroquí irrumpieron por la fuerza la casa familiar de Lekhlifi, sin presentar orden de arresto ó perquisición alguno. Actuaron con violencia hacia los miembros de la familia mediante malos tratos, insultos y amenazas de mas represarías creado panico y terror. Procedieron a una la perquisición minuciosa del lugar, destrozando los muebles y objetos durante su paso.
El joven Lekhlifi Mohamed Salem fue atado y llevado un coche policial a un lugar desconocido. Su detención arbitraria podría ser relacionada con su participación en la protesta popular en el campamento Gdeim Izic que fue desmantelado por las fuerzas de ocupación marroquíes, el pasado 8 de noviembre.
AFAPREDESA teme que el Señor Lekhlifi Mohamed Salem sea objeto de tortura y malos tratos al igual que los cientos de saharauis actualmente encarcelados ilegalmente por las fuerzas marroquíes por haber reivindicado sus derechos económicos mediante su beneficio de los recursos naturales del Sahara Occidental saqueados por Marruecos y la Unión Europea y sociales así como gozar plenamente del derecho de autodeterminación, confiscado por el Reino Marroquí con la complicidad de los gobiernos de España y de Francia.
AFAPREDESA denuncia enérgicamente esta nueva violación grave de derechos humanos y exige la liberación inmediata e incondicional del ciudadano saharaui Lekhlifi Mohamed Salem así como los mas de 200 presos políticos actualmente encarcelados en diferentes cárceles civiles y militares marroquíes.
AFAPREDESA solicita encarecidamente a los gobiernos de España y de Francia de intervenir para poner fin a la grave situación de violaciones sistemáticas de derechos humanos y la persiste ocupación ilegal en el Sahara Occidental.
AFAPREDESA pide igualmente a la UE de respetar sus propias leyes y resoluciones en cuanto al tratamiento de las violaciones de derechos humanos, el saqueo de los recursos naturales y la ocupación ilegal en el Sahara Occidental por parte de su socio avanzado: “el reino de Marruecos”, violador de derechos humanos, de la legalidad internacional y de los compromisos adquiridos.
AFAPREDESA solicita igualmente a Naciones Unidas de hacer respectar sus normas internacionales en materia de derechos humanos, inclusive el derecho inalienable de autodeterminación del pueblo saharaui, sometido al genocidio y al yugo colonial marroquí.
Campamentos de refugiados saharauis, a 1 de marzo de 2011.
AFAPRADESA.
Los elementos de la policía marroquí irrumpieron por la fuerza la casa familiar de Lekhlifi, sin presentar orden de arresto ó perquisición alguno. Actuaron con violencia hacia los miembros de la familia mediante malos tratos, insultos y amenazas de mas represarías creado panico y terror. Procedieron a una la perquisición minuciosa del lugar, destrozando los muebles y objetos durante su paso.
El joven Lekhlifi Mohamed Salem fue atado y llevado un coche policial a un lugar desconocido. Su detención arbitraria podría ser relacionada con su participación en la protesta popular en el campamento Gdeim Izic que fue desmantelado por las fuerzas de ocupación marroquíes, el pasado 8 de noviembre.
AFAPREDESA teme que el Señor Lekhlifi Mohamed Salem sea objeto de tortura y malos tratos al igual que los cientos de saharauis actualmente encarcelados ilegalmente por las fuerzas marroquíes por haber reivindicado sus derechos económicos mediante su beneficio de los recursos naturales del Sahara Occidental saqueados por Marruecos y la Unión Europea y sociales así como gozar plenamente del derecho de autodeterminación, confiscado por el Reino Marroquí con la complicidad de los gobiernos de España y de Francia.
AFAPREDESA denuncia enérgicamente esta nueva violación grave de derechos humanos y exige la liberación inmediata e incondicional del ciudadano saharaui Lekhlifi Mohamed Salem así como los mas de 200 presos políticos actualmente encarcelados en diferentes cárceles civiles y militares marroquíes.
AFAPREDESA solicita encarecidamente a los gobiernos de España y de Francia de intervenir para poner fin a la grave situación de violaciones sistemáticas de derechos humanos y la persiste ocupación ilegal en el Sahara Occidental.
AFAPREDESA pide igualmente a la UE de respetar sus propias leyes y resoluciones en cuanto al tratamiento de las violaciones de derechos humanos, el saqueo de los recursos naturales y la ocupación ilegal en el Sahara Occidental por parte de su socio avanzado: “el reino de Marruecos”, violador de derechos humanos, de la legalidad internacional y de los compromisos adquiridos.
AFAPREDESA solicita igualmente a Naciones Unidas de hacer respectar sus normas internacionales en materia de derechos humanos, inclusive el derecho inalienable de autodeterminación del pueblo saharaui, sometido al genocidio y al yugo colonial marroquí.
Campamentos de refugiados saharauis, a 1 de marzo de 2011.
AFAPRADESA.
Huelga 24 horas.
VISTO EL RECHAZO DE NUESTRAS REIVINDICACIONES LEGALES Y LEGÍTIMAS POR PARTE DE LAS AUTORIDADES MARROQUÍES Y ADMINISTRACIONES COMPETENTES, Y VISTA LA POLÍTICA DE SEGREGACIÓN, LAS ORGANIZACIONES AQUÍ ABAJO MENCIONADAS HAN DECIDIDO LLEVAR A CABO UNA HUELGA DE 24 HORAS EL MIÉRCOLES 02 DE MARZO 2011 A PARTIR DE LAS 9 HORAS DE LA MAÑANA, ANTE LA DELEGACIÓN DEL MINISTERIO DE LA ENERGÍA Y MINAS MARROQUÍES.
Las organizaciones son las siguientes :
- Trabajadores y licenciados de la sociedad minera phosboucraa.
- Familias de los prisioneros políticos de los sucesos de Gdeim Izik y el Aaiun
- Comité de Segumiento del diálogo y reivindicaciones sociales de Gdeim Izik
- Hombres de mar para la pesca costera
- Hombres de mar para la pesca tradicional
- Diplomádos en paro de la formación profesional
- Licenciados de la promoción nacional
- Comité de personas descapacitadas saharauis con necesidades especiales
- Familias de los 16 desaparecidos
- Grupo de empleados de la Sociedad SMESI, filial del grupo OCP
- Empleados licenciados (despedidos) de la Sociedad Flor del Mar
A estos efectos, pedimos a todas las organizaciones locales e internacionales, partidos políticos y ONGs el sostenimiento y apoyo para el objetivo de este evento.
El Aaiun,20 de Marzo de 2.011
Comité Ejecutivo.
Thawra.
Las organizaciones son las siguientes :
- Trabajadores y licenciados de la sociedad minera phosboucraa.
- Familias de los prisioneros políticos de los sucesos de Gdeim Izik y el Aaiun
- Comité de Segumiento del diálogo y reivindicaciones sociales de Gdeim Izik
- Hombres de mar para la pesca costera
- Hombres de mar para la pesca tradicional
- Diplomádos en paro de la formación profesional
- Licenciados de la promoción nacional
- Comité de personas descapacitadas saharauis con necesidades especiales
- Familias de los 16 desaparecidos
- Grupo de empleados de la Sociedad SMESI, filial del grupo OCP
- Empleados licenciados (despedidos) de la Sociedad Flor del Mar
A estos efectos, pedimos a todas las organizaciones locales e internacionales, partidos políticos y ONGs el sostenimiento y apoyo para el objetivo de este evento.
El Aaiun,20 de Marzo de 2.011
Comité Ejecutivo.
Thawra.
Declaraciones de Mamai Hanun, activista del Comité Saharaui contra las Violaciones de Derechos Humanos en el Sáhara Occidental.
"LA POBLACIÓN [SAHARAUI] ESTÁ ATERRORIZADA. DAJLA SE HA CONVERTIDO EN UNA CIUDAD FANTASMA, CON COCHES QUEMADOS EN LA CALLE. MI HIJA MAYOR, DE 4 AÑOS, SE DESPIERTA GRITANDO: ¡NOS ATACAN LOS MARROQUÍES! LOS NIÑOS ESTÁN MUERTOS DE MIEDO Y NI SIQUIERA PUEDEN IR AL COLEGIO, PORQUE ESTÁ CERRADO".
MAMAI HANUN, ACTIVISTA DEL COMITÉ SAHARAUI CONTRA LAS VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL SÁHARA OCCIDENTAL, ES UNO DE LOS SAHARAUIS DE DAJLA (VILLA CISNEROS) QUE HA DENUNCIADO QUE EL VIERNES UN GRUPO DE MARROQUÍES ATACÓ SU CASA, MIENTRAS SU FAMILIA DORMÍA, "CON AYUDA DE LAS FUERZAS DE SEGURIDAD".
Desde la ciudad saharaui, explica a Público por teléfono que Dajla "sigue tomada" por "miles" de militares marroquíes, "que controlan cada calle, armados para defender los intereses del Estado marroquí y los de sus colonos".
El pasado fin de semana, Dajla vivió graves enfrentamientos entre la población autóctona saharaui y los marroquíes. De acuerdo con la versión marroquí, quienes provocaron los incidentes fueron "elementos pro-Polisario", según rezaba un comunicado de la agencia oficial MAP.
El wali (gobernador civil) de la región de Ued Eddahab (Río de Oro), Hamid Chabaar, elevó luego a diez el número de heridos en los sucesos. La violencia obligó incluso a suspender el Festival de Música de Dajla que se estaba celebrando en la ciudad.
"Llamamos a la sociedad y al pueblo de España para que nos ayude".
Casas incendiadas.
Bien distinta es la versión de los saharauis, que han denunciado que grupos de marroquíes asaltaron sus casas y quemaron sus coches en la noche del viernes al sábado "sin que mediara provocación alguna".
"Los colonos marroquíes llegaron a las tres y media de la madrugada, cuando todos dormíamos, rompieron las puertas, e incluso encendieron bombonas pequeñas de butano con las que quemaron algunas casas", explica Hanun, quien asegura que, en total, 35 viviendas saharauis "quedaron destruidas".
"Rabat atribuye la violencia a "elementos afines al Frente Polisario"
"Tras asaltar nuestras casas, nos echaron a la calle en plena noche con nuestros tres hijos, que ahora no pueden dormir ni tienen ganas de comer", deplora el activista.
"Los habitantes de Dajla necesitamos protección de las organizaciones humanitarias. Por ello hacemos un llamamiento a la sociedad civil española y al pueblo de España, nuestro único apoyo, para que nos ayude", subraya Hanun.
La Asociación Saharaui de Víctimas de Graves Violaciones de Derechos Humanos cometidas por el Estado Marroquí (ASVDH) alertó ayer del riesgo de nuevas agresiones contra los saharauis de la antigua Villa Cisneros. Uno de sus dirigentes, Hassan Duihi, explicó a este diario que la población local "teme nuevos ataques debido a las amenazas de los marroquíes".
"El origen de todo esto está en la discriminación y el odio hacia los saharauis", prosigue Duihi. "La población de Dajla tiene miedo", concluye el activista.
Publico.es
MAMAI HANUN, ACTIVISTA DEL COMITÉ SAHARAUI CONTRA LAS VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL SÁHARA OCCIDENTAL, ES UNO DE LOS SAHARAUIS DE DAJLA (VILLA CISNEROS) QUE HA DENUNCIADO QUE EL VIERNES UN GRUPO DE MARROQUÍES ATACÓ SU CASA, MIENTRAS SU FAMILIA DORMÍA, "CON AYUDA DE LAS FUERZAS DE SEGURIDAD".
Desde la ciudad saharaui, explica a Público por teléfono que Dajla "sigue tomada" por "miles" de militares marroquíes, "que controlan cada calle, armados para defender los intereses del Estado marroquí y los de sus colonos".
El pasado fin de semana, Dajla vivió graves enfrentamientos entre la población autóctona saharaui y los marroquíes. De acuerdo con la versión marroquí, quienes provocaron los incidentes fueron "elementos pro-Polisario", según rezaba un comunicado de la agencia oficial MAP.
El wali (gobernador civil) de la región de Ued Eddahab (Río de Oro), Hamid Chabaar, elevó luego a diez el número de heridos en los sucesos. La violencia obligó incluso a suspender el Festival de Música de Dajla que se estaba celebrando en la ciudad.
"Llamamos a la sociedad y al pueblo de España para que nos ayude".
Casas incendiadas.
Bien distinta es la versión de los saharauis, que han denunciado que grupos de marroquíes asaltaron sus casas y quemaron sus coches en la noche del viernes al sábado "sin que mediara provocación alguna".
"Los colonos marroquíes llegaron a las tres y media de la madrugada, cuando todos dormíamos, rompieron las puertas, e incluso encendieron bombonas pequeñas de butano con las que quemaron algunas casas", explica Hanun, quien asegura que, en total, 35 viviendas saharauis "quedaron destruidas".
"Rabat atribuye la violencia a "elementos afines al Frente Polisario"
"Tras asaltar nuestras casas, nos echaron a la calle en plena noche con nuestros tres hijos, que ahora no pueden dormir ni tienen ganas de comer", deplora el activista.
"Los habitantes de Dajla necesitamos protección de las organizaciones humanitarias. Por ello hacemos un llamamiento a la sociedad civil española y al pueblo de España, nuestro único apoyo, para que nos ayude", subraya Hanun.
La Asociación Saharaui de Víctimas de Graves Violaciones de Derechos Humanos cometidas por el Estado Marroquí (ASVDH) alertó ayer del riesgo de nuevas agresiones contra los saharauis de la antigua Villa Cisneros. Uno de sus dirigentes, Hassan Duihi, explicó a este diario que la población local "teme nuevos ataques debido a las amenazas de los marroquíes".
"El origen de todo esto está en la discriminación y el odio hacia los saharauis", prosigue Duihi. "La población de Dajla tiene miedo", concluye el activista.
Publico.es
Tres saharauis retenidos y torturados en Dajla.
LOS TRES SECUESTRADOS DURANTE LA MADRUGADA DEL 27 DE FEBRERO EN EL BARRIO AKSEKISET SON: NABET EL BELLAOUI, MOHAMED ALI SEYBA, MOHAMED FECOU SUEYAH.
Los tres fueron sometidos a graves torturas en la misma furgoneta policial que los trasladaba.
Nabet El Bellaoui y Mohamed Ali Seyba fueron puestos en libertad tras 3 horas de torturas, mientras a Mohamed Fecou Sueyah, fue esposado y conducido a las dependencias de la policía judicial, donde fue interrogado bajo torturas durante 3 horas para posteriormente ser conducido a un descampado a las afueras de la ciudad donde fue abandonado.
CODESA.
Los tres fueron sometidos a graves torturas en la misma furgoneta policial que los trasladaba.
Nabet El Bellaoui y Mohamed Ali Seyba fueron puestos en libertad tras 3 horas de torturas, mientras a Mohamed Fecou Sueyah, fue esposado y conducido a las dependencias de la policía judicial, donde fue interrogado bajo torturas durante 3 horas para posteriormente ser conducido a un descampado a las afueras de la ciudad donde fue abandonado.
CODESA.
Campaña Minurso 2011.
QUERID@S COMPAÑER@S, DE NUEVO SE ACERCA LA FECHA DE LA RENOVACIÓN DEL MANDATO DE LA MINURSO. ADEMÁS, ESTE AÑO “CELEBRAMOS” ES EL 20º ANIVERSARIO DE SU CREACIÓN.
Aunque este estamento nos produzca el más absoluto de los rechazos por su inutilidad y por estar claramente manejado por intereses de algunos países, de nuevo tenemos la obligación de movilizarnos para presionar ante el Consejo de Seguridad con el objetivo de que se incluya en el mandato de la Minurso la vigilancia y protección de los DDHH en los Territorios Ocupados. La última vez estuvimos cerca de conseguirlo (al menos conseguimos que Francia mostrase sus “vergüenzas”). Ahora, más que nunca, es imprescindible movilizarse.
Por eso os animo a que visitéis la página web que os adjunto:
http://www.smalgangen.org/index.php?parse_news=single&cat=142&art=1018
Ahí podréis ver las propuestas de acciones a realizar. Esta vez no hay textos predefinidos de cartas. Lo siento, hay que currárselo y cada uno tiene que redactar su propia carta. Sé que es mucho más laboriosos pero también más eficiente.
Os animamos a que hagáis el esfuerzo y que escribáis urgentemente al CS. Sólo tenemos este mes.
No olvidéis que nuestros hermanos saharauis nos necesitan.
MÁXIMA DIFUSIÓN.
WSRW, WESTERN SAHARA RESOURCE WATCH.
Aunque este estamento nos produzca el más absoluto de los rechazos por su inutilidad y por estar claramente manejado por intereses de algunos países, de nuevo tenemos la obligación de movilizarnos para presionar ante el Consejo de Seguridad con el objetivo de que se incluya en el mandato de la Minurso la vigilancia y protección de los DDHH en los Territorios Ocupados. La última vez estuvimos cerca de conseguirlo (al menos conseguimos que Francia mostrase sus “vergüenzas”). Ahora, más que nunca, es imprescindible movilizarse.
Por eso os animo a que visitéis la página web que os adjunto:
http://www.smalgangen.org/index.php?parse_news=single&cat=142&art=1018
Ahí podréis ver las propuestas de acciones a realizar. Esta vez no hay textos predefinidos de cartas. Lo siento, hay que currárselo y cada uno tiene que redactar su propia carta. Sé que es mucho más laboriosos pero también más eficiente.
Os animamos a que hagáis el esfuerzo y que escribáis urgentemente al CS. Sólo tenemos este mes.
No olvidéis que nuestros hermanos saharauis nos necesitan.
MÁXIMA DIFUSIÓN.
WSRW, WESTERN SAHARA RESOURCE WATCH.
Chomsky asegura que la actual ola de protestas en el mundo árabe comenzó en Gdeim Izik.
EL PROFESOR AMERICANO, NOAM CHOMSKY ASEGURÓ QUE LAS MASIVAS PROTESTAS ACTUALES EN ORIENTE MEDIO Y ÁFRICA DEL NORTE COMENZARON EN NOVIEMBRE PASADO EN EL CAMPAMENTO DE PROTESTA DE GDEIM IZIK EN EL SÁHARA OCCIDENTAL OCUPADO POR MARRUECOS.
"De hecho, la actual ola de protestas en realidad comenzó en noviembre pasado en el Sáhara Occidental, que está bajo ocupación marroquí después de una brutal invasión y la ocupación", dijo Noam Chomsky en un programa transmitido recientemente por el canal estadounidense "Democracy Now".
"Las fuerzas marroquíes intervinieron para desmantelar las miles de jaimas causando una gran cantidad de muertos y heridos y así sucesivamente luego se propagó la protesta", añadió.
El 9 de octubre de 2010, más de 20.000 ciudadanos saharauis bajo ocupación marroquí dejaron sus casas para instalarse en jaimas (tiendas tradicionales saharauis) a doce kilometros de El Aaiún, capital del Sáhara Occidental, en la zona de Gdeim Izik para exigir sus derechos políticos, económicos y sociales.
Cabe recordar que el 8 de noviembre, tras un mes de protestas pacíficas, las fuerzas de seguridad marroquíes, incluyendo el ejército, la policía y la gendarmería real atacaron con gases lacrimógenos, helicópteros, tanques y agua caliente a los ciudadanos saharauis pacíficos.
Sahara Press Service.
"De hecho, la actual ola de protestas en realidad comenzó en noviembre pasado en el Sáhara Occidental, que está bajo ocupación marroquí después de una brutal invasión y la ocupación", dijo Noam Chomsky en un programa transmitido recientemente por el canal estadounidense "Democracy Now".
"Las fuerzas marroquíes intervinieron para desmantelar las miles de jaimas causando una gran cantidad de muertos y heridos y así sucesivamente luego se propagó la protesta", añadió.
El 9 de octubre de 2010, más de 20.000 ciudadanos saharauis bajo ocupación marroquí dejaron sus casas para instalarse en jaimas (tiendas tradicionales saharauis) a doce kilometros de El Aaiún, capital del Sáhara Occidental, en la zona de Gdeim Izik para exigir sus derechos políticos, económicos y sociales.
Cabe recordar que el 8 de noviembre, tras un mes de protestas pacíficas, las fuerzas de seguridad marroquíes, incluyendo el ejército, la policía y la gendarmería real atacaron con gases lacrimógenos, helicópteros, tanques y agua caliente a los ciudadanos saharauis pacíficos.
Sahara Press Service.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)