viernes, 4 de marzo de 2011

Balance provisional de heridos.

CUARENTA Y NUEVE HERIDOS SAHARAUIS, ENTRE ELLOS TRES ESPAÑOLES Y EL RESPETADO Y QUERIDO DEIDA EL YEZID


A continuación mostramos los heridos con sus respectivas lesiones:


Eddía Sidahmed, Vértebras, pecho e hígado, Ciudadano español.
Deida El Yezid, Heridas en cabeza, mano y barbilla.
Husein Sueilem, Pierna.
Lehsen Zabour, Cabeza, Ciudadanos español.
Elmusaui khalil, Pierna.

Mohamed Taleb , (no dice nada).
Sueyeh Elghalia, Rodilla y pierna.
Eddia Mbraka, Pies.
Baba Sarrakh, Contusiones.
Habbaba, A nivel de cintura (se entiende que son contusiones).
Kerkub Elbachir.

Moh Rachid (lo escribo para referencia) pierna y espalda.
Mohamed Rachid Ndur, Mano y contusiones.
Salmi Sueilma, Pierna.
Larabas dahbi, Contusiones.
Fatma Sueyeh, Piés.
Sidi Brahim, Contusiones en cabeza y espalda.
Chtuki Fala, Boca.
Sidi ahmed Lehueimed, Rostro, 63 años.
Sleima Butabbaa, Traumatismo cráneo encefálico grave, 72 años.
Badada Lehueimed, Pierna.
Munnina Leguid, Pecho, espalda, oreja contusionada.
Nasra Haddi, Pierna.
Mohamed Salem Ahmed, Cintura.
Mohamed ahmed ndour, Pierna.
Mahmud Husein, Contusión.
Haddi Mohamed Abdelahi Sidi Mahyub, Contusión y pierna.
Lefkir bamba, Mano.
Butabbaa mohamed, Pierna.
Said Haddad, Espalda y pierna.
Bellau Eddía, Mano.
Eddía Aziza, Pierna y espalda.
Busola Makfari, Contusión y espalda.
Sidi Mohamed Eluali, Cabeza, Nacionalidad española.
Salhi Lehbib, Fractura de costillas; cabeza y mano.
Bullahi khalid, Contusiones.
Toubbali Aicha, Contusiones en costado izquierdo.
Nafi Eddía, Mano y contusiones.
Abba Legzal, Cintura.
Mohamed Elalla, Espalda y contusion.
Bushaab Elbaz, Contusión y rodilla.
Ahmed Nasr eddine Taglabout, Pierna y espalda.
Hamza Daoudi, Espalda y pierna.
Mariem Elgarhi, Cabeza y contusiones.
Elbuhmadi Moulud, Vértebras, pecho e hígado.
Sbaai Mohamed Fade, Cintura.
Ahmed Lefdil, Cabeza.
Sleiman Mrabbih, Pierna.
Mahyub Erraddaa.
Lekhfauni Mohamed Yehdih, Rodilla y pierna.
Aheimed Salek, Piés.

Conferencia Sindical de Trabajadores Saharauis.

jueves, 3 de marzo de 2011

Brutal ataque a unos 500 manifestantes saharauis en la ciudad de El Aaiun ocupado.

LAS FUERZAS DE OCUPACIÓN MARROQUÍES, EN COLABORACIÓN CON LAS MILICIAS DE COLONOS, HAN ATACADO VIOLENTAMENTE A DECENAS DE SAHARAUIS DE TODAS LAS EDADES Y HAN DETENIDO A OTROS TANTOS. LOS MANIFESTANTES SAHARAUIS, HABÍAN ORGANIZADO UNA SENTADA PACÍFICA EN LA QUE RECLAMABAN SUS LEGÍTIMOS DERECHOS COMO CIUDADANOS Y EN DEFENSA A SU DERECHO A LA LIBERTAD.

La Avda. de Smara, como en anteriores ocasiones, ha sido el lugar elegido para realizar la protesta, que comenzó con la reivindicación de una huelga de hambre a las 9 de la mañana. Entre eslóganes y cogidos de la mano, recibieron la avalancha de policías y colonos que arremetieron contra ellos dejando docenas de heridos.

Niños, ancianos, mujeres, jóvenes, ciudadanos de todas las edades han sido heridos de distinta consideración. (La lista de los heridos sólo se encuentra en árabe. En cuanto se disponga de ella en caligrafía europea, será difundida)

Un intenso despliegue policial rodea algunas zonas de la ciudad reforzando su presencia en determinados distritos, a pesar de ellos, decenas de ciudadanos saharauis han salido a la calle cantando eslóganes contra la ocupación marroquí momento en que las fuerzas policiales han incitado a los colonos contra los manifestantes.

VÍDEOS:

En el siguiente vídeo se puede observar como los manifestantes saharauis, tomados de las manos, corean eslóganes mientras la policía marroquí se prepara frente a ellos.



Los vehículos policiales se cuentan por decenas



Ancianos, niños, mujeres, jóvenes... todos se manifiestan pacíficamente frente a la policía que espera el momento para atacar a los ciudadanos indefensos.



Dos de los heridos dan su testimonio.



Hace unos días distintas organizaciones saharauis en los Territorios Ocupados del Sáhara Occidental, anunciaron a través de un comunicado, que el 2 de marzo realizarían una huelga de hambre de 24 horas en protesta por el continuo desprecio y rechazo que las autoridades marroquíes y su administración, han mostrado a sus legítimas demandas.

Esas organizaciones son:

- TRABAJADORES DESPEDIDOS DE LA EMPRESA MINERA “PHOSBUCRAA”.
- FAMILIAS DE LOS PRESOS POLÍTICOS DE GDEIM IZIK Y EL AAIUN.
- COMITÉ DE SEGUIMIENTO DEL DIÁLOGO PARA LAS DEMANDAS SOCIALES DE GDEIM IZIK.
- TRABAJADORES DEL MAR EN LA PESCA COSTERA.
- TRABAJADORES DE PESCA TRADICIONAL.
- DIPLOMADOS EN PARO DE FORMACIÓN PROFESIONAL.
- TITULADOS DE PROMOCIÓN NACIONAL.
- COMITÉ SAHARAUI DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD Y NECESIDADES ESPECIALES.
- FAMILIAS DE 16 DESAPARECIDOS.
- GRUPO DE EMPLEADOS DE LA SOCIEDAD SMESI, subsidiaria de OCP.
- EMPLEADOS QUE HAN SIDO DESPEDIDOS DE LA EMPRESA “Fleur de Mer”.

La manifestación pacífica, en la que participaron unas 500 personas de las distintas organizaciones saharauis nombradas, comenzó alrededor de las 9 de la mañana de hoy miércoles 2 de marzo, pero a las 13.30 h. (hora local), innumerables efectivos de la policía junto a un nutrido grupo de colonos marroquíes, han atacado brutalmente a todos los manifestantes que se encontraban en la Avda. Smara, frente a la Delegación del Ministerio de Minas, en la ciudad ocupada de El Aaiun. Fuentes fidedignas confirman que el ataque fue autorizado por el Wali (gobernador) de la ciudad.

Son muchos los saharauis que han sido heridos en el brutal ataque, aunque hasta el momento se desconoce el número exacto y la gravedad de su estado, además de que se está trabajando en su identificación.

Por el momento, se sabe que el Sr. Sidi Ahmed Eddia, Secretario Gral. del Comité Ejecutivo de la Confederación de Trabajadores Saharauis, CSTS, ha sido gravemente herido y trasladado al hospital. Otros son:

- Mohamed Talp.
- El Hussein Saidi.
- Mohamed Sidahmed Rachid.

El hospital ha sido cercado por la policía que, junto a un nutrido grupo de colonos y policías de paisano, controlan las entradas y salidas.

Los manifestantes saharauis habían solicitado en su comunicado difundido entre el 27 y 28 de febrero, el apoyo de las ONG’s locales e internacionales, partidos políticos y sindicatos, para lograr que su pacífica acción pudiera llevarse a cabo con éxito.

SINDICALISTAS SAHARAUIS y DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS SAHARAUIS.


Tres españoles heridos en la disolución por la fuerza de una manifestación en el Sáhara Occidental.

LA INTERVENCIÓN POR LA FUERZA DE LA POLICÍA MARROQUÍ EN UNA MANIFESTACIÓN EN EL AAIÚN -SÁHARA OCCIDENTAL- DE MEDIO MILLAR DE PERSONAS FRENTE A LA DELEGACIÓN DEL MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA HA DEJADO VARIOS HERIDOS, ENTRE LOS QUE SE ENCUENTRAN TRES DE NACIONALIDAD ESPAÑOLA.

Según el testimonio a Efe de uno de los agredidos con pasaporte español, Sidi Ahmed Daya, dirigente de la Confederación Sindical de Trabajadores Saharauis, las fuerzas de seguridad cargaron para impedir la concentración de ex trabajadores de la empresa de fosfatos Fos Bucraa, compuesta por familiares de presos políticos y sindicalistas. Daya, de 60 años, ha explicado que sufre lesiones en la columna vertebral y en el pecho tras la acción policial.

Junto a Daya, también han resultado heridos otros dos saharauis de nacionalidad española, Ahmed Abded Mohamend, de 36 años y Hasan Mohamend Mhamid, de 76.

En los hospitales no hay heridos ya que "la gente no tiene confianza en que no les vayan a detener"
Fuentes del Colectivo de Defensa de Derechos Humanos Saharauis (CODESA), han declarado que el número de heridos es indeterminado y que no sólo la policía ha intervenido en los altercados, sino que algunos civiles marroquíes también han participado.

El dirigente de la Confederación Sindical, Ahmed Daya, ha señalado además que fue ingresado en el hospital tras ser dado de alta al poco tiempo, y que no hay ningún herido en los hospitales debido a que "la gente no tiene confianza en que no les vayan a detener".

Daya añadió que ocho personas han sido detenidas tras esta carga policial que inició sobre las 13:20 hora local y GMT.

La Voz de Asturias.

Querella presentada por la familia de Baby Hamday Buyema.

LA INFORMACIÓN QUE SE DIFUNDIÓ HACE UNOS DÍAS EN LA QUE SE DECÍA QUE SE ADMITÍA A TRÁMITE LA QUERELLA PRESENTADA POR LA FAMILIA DE BABY HAMDAY BUYEMA (SAHARAUI DE NACIONALIDAD ESPAÑOLA FALLECIDO TRAS SER ATROPELLADO INTENCIONADAMENTE VARIAS VECES, POR UN VEHÍCULO DE LA POLICÍA MARROQUÍ)SE TRATA DE LA ADMISIÓN A TRÁMITE DE UN RECURSO DE APELACIÓN INTERPUESTO CONTRA UN SUSPENSO PENDIENTE DE DILIGENCIAS.

No se ha admitido querella alguna.
Considero necesario aclarar este asunto ya que la información que difundí a todos mis contactos y que recibí de la Liga Española de Derechos Humanos, fue difundida sin contrastar jurídicamente, cometiendo un grave error no intencionado, por lo menos por mi parte.
Ruego acepten mis disculpas.

Salka Embarek.

miércoles, 2 de marzo de 2011

Continua el acoso marroquí contra la población saharaui de Dajla.

LA POBLACIÓN SAHARAUI ESTÁ SOMETIDA DESDE EL PASADO 26 DE FEBRERO, A UN CONSTANTE ACOSO POR PARTE DE LOS COLONOS MARROQUÍES CON EL APOYO DE LA FUERZAS DE SEGURIDAD DE OCUPACIÓN Y PIDEN A LA COMUNIDAD INTERNACIONAL REPRESENTADA EN LAS NACIONES UNIDAS "SU PROTECCIÓN".

El Comité Saharaui Contra la Tortura asegura que ante la atmósfera de terror que se vive en la ciudad ocupada, la población saharaui "pide a la comunidad internacional representada en la ONU ampliar las prerrogativas de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO) para la supervisión y protección de los derechos humanos en el Sáhara Occidental".

Según el Comité Saharaui Contra la Tortura, la población saharaui de Dajla fue atacada la madrugada del sábado 26 de febrero, por un grupo de colonos marroquíes con ayuda de las fuerzas de seguridad dejando varios heridos e importantes pérdidas materiales".

La ONG saharaui, explica a través de un comunicado que Dajla "sigue tomada" por "miles" de militares marroquíes, "que controlan cada calle, armados para defender los intereses de la ocupación marroquí y los de sus colonos".

"El pasado fin de semana, los colonos marroquíes llegaron a las tres y media de la madrugada, a los barrios de mayoría saharaui y procedieron a romper las puertas, e incluso encendieron bombonas pequeñas de butano con las que quemaron algunas casas y vehículos de saharauis ante la total pasividad de la policía marroquí", explica el CSCT.

La ONG saharaui alerta del riesgo de nuevas agresiones contra los saharauis de Dajla ocupada. "El origen de todo esto está en la discriminación y el odio hacia los saharauis", concluye el Comité Saharaui Contra la Tortura.

Sahara Press Service.

13 saharauis heridos por brutal intervención de la policial marroquí en El Aaiún ocupado.

13 CIUDADANOS SAHARAUIS HAN SIDO HERIDOS HOY, MIÉRCOLES, EN EL AAIÚN, CAPITAL OCUPADA DEL SÁHARA OCCIDENTAL, CUANDO FUERON BRUTALMENTE REPRIMIDOS POR LA POLICÍA MARROQUÍ, DURANTE UNA SENTADA ORGANIZADA EN LA MAÑANA DE HOY EN LA AVENIDA DE SMARA PARA EXIGIR LA LIBERACIÓN DE TODOS LOS PRESOS POLÍTICOS SAHARAUIS, SEGÚN FUENTES EN LOS TERRITORIOS OCUPADOS.

Los acosos y ataques contra la población saharaui continúan has el momento, y se teme trasladar el escenario de Dajla para silenciar las voces que reivindican la independencia del Sáhara Occidental. "El origen de todo esto está en la discriminación y el odio hacia los saharauis".

El pasado fin de semana, los colonos marroquíes llegaron a las tres y media de la madrugada, a los barrios de mayoría saharaui y procedieron a romper las puertas, e incluso encendieron bombonas pequeñas de butano con las que quemaron algunas casas y vehículos de saharauis ante la total pasividad de la policía marroquí.

Los heridos son: Deida Uold El Yezid y su hija Dakna Deida, Salmani Mohamed Ali, Ahmed Deia, Husein Uold Sueilm, Lehbib Salhi, El Buhmadi Moulud, Mahmud El Husein, Ahmed Salem El Jalil, Nafi-i Deia, Fala, Zeina Sarraj y Zabur Hassana.

Sahara Press Service.

Brutal ataque a unos 500 manifestantes saharauis en la ciudad de El Aaiun.

LA MANIFESTACIÓN PACÍFICA, EN LA QUE PARTICIPARON UNAS 500 PERSONAS DE LAS DISTINTAS ORGANIZACIONES SAHARAUIS NOMBRADAS, COMENZÓ ALREDEDOR DE LAS 9 DE LA MAÑANA DE HOY MIÉRCOLES 2 DE MARZO, PERO A LAS 13.30 H. (HORA LOCAL), INNUMERABLES EFECTIVOS DE LA POLICÍA JUNTO A UN NUTRIDO GRUPO DE COLONOS MARROQUÍES, HAN ATACADO BRUTALMENTE A TODOS LOS MANIFESTANTES QUE SE ENCONTRABAN EN LA AVDA. SMARA, FRENTE A LA DELEGACIÓN DEL MINISTERIO DE MINAS, EN LA CIUDAD OCUPADA DE EL AAIUN. FUENTES FIDEDIGNAS CONFIRMAN QUE EL ATAQUE FUE AUTORIZADO POR EL WALI (GOBERNADOR) DE LA CIUDAD.

Son muchos los saharauis que han sido heridos en el brutal ataque, aunque hasta el momento se desconoce el número exacto y la gravedad de su estado, además de que se está trabajando en su identificación

Por el momento, se sabe que el Sr. Sidi Ahmed Eddia, Secretario Gral. del Comité Ejecutivo de la Confederación de Trabajadores Saharauis, CSTS, ha sido gravemente herido y trasladado al hospital. Otros son:

Mohamed Talp
El Hussein Saidi
Mohamed Sidahmed Rachid

El hospital ha sido cercado por la policía que, junto a un nutrido grupo de colonos y policías de paisano, controlan las entradas y salidas.

Los manifestantes saharauis habían solicitado en su comunicado difundido entre el 27 y 28 de febrero, el apoyo de las ONG’s locales e internacionales, partidos políticos y sindicatos, para lograr que su pacífica acción pudiera llevarse a cabo con éxito.

SINDICALISTAS SAHARAUIS.