martes, 5 de julio de 2011

'Hackers' promarroquíes atacan la web de la agencia de noticias oficial saharaui.

LA WEB DEL SERVICIO DE PRENSA SAHARAUI (SPS), AGENCIA DE NOTICIAS OFICIAL DE LA AUTOPROCLAMADA REPÚBLICA ÁRABE SAHARAUI DEMOCRÁTICA (RASD), HA SIDO HACKEADA Y SU CONTENIDO SUSTITUIDO POR PROPAGANDA PROMARROQUÍ.

La web del Servicio de Prensa Saharaui (SPS), agencia de noticias oficial de la autoproclamada República Árabe Saharaui Democrática (RASD), ha sido hackeada y su contenido sustituido por propaganda promarroquí.
Los 'hackers' han sustituido la página de inicio de la agencia de noticias (http://www.spsrasd.info) por una fotografía de una multitud portando banderas marroquíes, posiblemente de la Marcha Verde marroquí que supuso el fin del control español sobre el Sáhara Occidental. Además, se pueden leer varias consignas en árabe comenzando por un vehemente "El Sáhara es marroquí lo queráis o no", además de una reproducción en audio en árabe.

Fuente: Sahara Press Service.

Respuesta de la Gendarmería y el ejército marroquí a las haimas de los saharauis en la playa.

A LAS 17'00 HORAS DEL DOMINGO, DÍA 3 DE JUNIO, VARIOS ACTIVISTAS SAHARAUIS LLEVARON A CABO UNA PROTESTA ANTE EL CUARTEL DE LA GENDARMERIA DE FUM ELUAD, POR EL DESMANTELAMIENTO DE HAIMAS DE LA PLAYA.

La gendarmería intervino brutalmente contra la población saharaui dejando varios heridos y 5 detenidos, entre ellos Elmusaui Saleh y Lefkir laghdaf.

Entre las 19h y las 22h, la gendarmería y el ejercito marroquí cercaron y prohibieron la entrada y la salida de la zona de la playa de Fum Eluad y la ciudad del puerto de El Aaiún.

Actualmente hay campamentos del ejército instalados para controlar la zona y la gendarmería ha tomando la carretera entre El Aaiún, Fum Eluad y la ciudad del puerto, a través de controles que registran los coches en busqueda de Haimas. Además a los coches todoterreno, sobretodo los Land Rover, se les prohibe salir de El Aaiún.

Por otro lado, el estadio de Shekh Mohamed Laghdaf que se encuentra en la salida de El Aaiún, se ha convertió en un cuartel militar, donde se ven decenas de vehículos y camiones del ejército delante del estadio.

Fuente: Thawra.

lunes, 4 de julio de 2011

El Aaiún, ¡referéndum totalitario: manifestación marroquí, obligatoria; protesta saharaui, prohibida.

EL JUEVES 30 POR LA TARDE, CENTENARES DE COLONOS MARROQUÍES DE EL AAIÚN, PRINCIPAL CIUDAD DEL SAHARA OCCIDENTAL OCUPADO, PARTICIPARON EN UNA MARCHA ORGANIZADA POR LAS AUTORIDADES MARROQUÍES Y CANTARON ESLÓGANES A FAVOR DE LA CONSTITUCIÓN MARROQUÍ Y, EN TÉRMINOS RACISTAS, CONTRA LOS SAHARAUIS. ATACARON, TIRANDO PIEDRAS, CASAS DE CIUDADANOS SAHARAUIS SIN INTERVINIERA LA POLICÍA, QUE ESTABA DELANTE.

Tras estos actos de violencia, decenas de ciudadanos saharauis se congregaron en el barrio de Maatalah, en los bulevares de Mezouar y Smara, para condenar la marcha, la violencia y la complicidad de las autoridades de ocupación con los colonos marroquíes.

En respuesta, las fuerzas de ocupación intervinieron contra ellos, hiriendo a varios ciudadanos. Según un testigo, un vehículo de las Fuerzas auxiliares se puso a rodar a gran velocidad arrollando al joven Saharaui Daoudi Brahim, de 17 años, que fue gravemente herido, principalmente con fracturas en las rodillas. Está en espera de que le operen en las próximas horas.

Los ciudadanos saharauis Zaibour Hamadi Bougara Jaouhar, la Sra Tekber Laatik y sus dos hermanos, Hamma Lamin (joven minusválido) y Hamid, también han resultado heridos.
En el bulevar de Skikima, las fuerzas de ocupación han saqueado la casa de la familia de Ahl Boutngiza y atacado a sus dos hijos El Gouth y Lahbib. A continuación se fueron a casa de la familia de Ahl Zoghman para hacer lo mismo, saquear la casa y atacar a su hijo Mohamed.

-------------------

El Aaiún, culpable de ser la hermana de su hermano.

El miércoles 29 de junio, cuando llevaba a cabo las gestiones para renovar su carné de identidad, la Sra Sbaai Zehra fue detenida durante varias horas en la prefectura de seguridad de El Aaiún ocupada, e interrogada sobre las actividades políticas de su hermano Ahmed, activista de derechos humanos. Las autoridades marroquíes han amenazado con detener a la Sra. Sbaai, acusándola de haber proporcionado a su hermano libros y documentos prohibidos durante su encarcelamiento en 2008.

Es de señalar que Ahmed Sbaai está actualmente encerrado sin juicio en la cárcel militar marroquí de Salé por sus opiniones políticas y por haber participado en el campamento de Gdem Izik en octubre/noviembre de 2010, manifestación saharaui antecedente de la primavera árabe.

-------------------

En Agadir, doce horas de sentada para apoyar a su hijo en huelga de hambre.
Las madres de los jóvenes presos políticos saharauis, Bechri Bentaleb y Chaick Amidan, iniciaron esta tarde del viernes 1 de julio una sentada de 12 horas ante la prisión d’Ait Meloul, al sur de Agadir. Las madres protestan contra las autoridades penitenciarias que ignoran sistemáticamente las reivindicaciones legítimas de sus dos hijos. Éstos llevan ya unos 40 días en huelga de hambre.

Con este gesto simbólico, Nguia Erradi, madre de Bachri Bentaleb y Fatma Akhrairiz, madre de Chaikh Amidan, quieren llamar la atención de organizaciones internacionales sobre la suerte inhumana que corren sus hijos, y esperan intervenciones que presionen al gobierno colonial.

EM, Sahara Occidental ocupado, 1 de julio de 2011.

Fuente: Equipo Mediático.

La Gendarmería y el ejercito Marroqui impiden la construccion del campamento en la playa.

DURANTE EL DÍA DE HOY, COMO TODOS LOS AÑOS, HAN ACUDIDO MUCHAS PERSONAS A LA PLAYA DE FUM ELWAD, CERCA DEL AAIUN, CON LA INTENCIÓN DE MONTAR LAS HAIMAS PARA PASAR EL VERANO EN LA PLAYA.

El ejercito y la gendarmería han impedido la construcción del campamento reprimiendo a la gente y persiguiendo a los saharauis hasta sus casas para pegarles. Desde Gdeim Izik las autoridades marroquís han prohibido a los saharauis montar haimas en cualquier lugar.

Fuente: Thawra.

Últimas noticias sobre los jóvenes saharauis atropellados por la policía Marroqui.

EL JOVEN SAHARAUI JAWHAR BUOGARFA QUE FUE ATROPELLADO POR LA POLICÍA MARROQUÍ LA NOCHE DEL 30 DE JUNIO, TARDÓ UNA HORA EN SER LLEVARLO AL HOSPITAL A CURAR SUS HERIDAS DE LA MANO, EL COSTADO, LA PIERNA Y LA CABEZA, POR TEMOR A LAS REPRESALIAS DE LA POLICÍA.

En el mismo hospital se personó el jefe superior de la policía que quiso llegar a un acuerdo con la familia y maquillar el atropello como un accidente de tráfico común. La familia no quiso aceptar el soborno.
Brahim Dawdi será operado el martes de las dos rodillas. Se encuentra vomitando y su estado de salud es grave. Jawhar Bougarfa tiene contusiones por todo el cuerpo y problemas en las rodillas, aunque su estado no es tan crítico como el de Brahim.

El activista saharaui Mahjob Aiach, vecino de la avenida Skikima, fue agredido por la policía el día 30 de junio a las 21'30 en el hombro y la cabeza. Le pegaron con la culata de la pistola en la cabeza y le partieron un diente a golpes. Fue llevado a la comisaria donde estuvo retenido 3 horas y después fue puesto en libertad.

Thawra.

viernes, 1 de julio de 2011

Sahara pide ayuda a Clinton para un referéndum de autodeterminación.

LA COORDINADORA ESTATAL DE ASOCIACIONES SOLIDARIAS CON EL SÁHARA (CEAS SAHARA) HA PEDIDO HOY A LA SECRETARIA DE ESTADO DE EEUU, HILLARY CLINTON, QUE INSTE A MARRUECOS A PERMITIR UN REFERÉNDUM DE AUTODETERMINACIÓN DEL PUEBLO SAHARAUI.

CEAS Sahara ha hecho esta petición en una carta abierta a Clinton con motivo de la visita que comienza mañana a España y en la que le expresa su preocupación por el estancamiento del proceso de paz en el Sahara Occidental.

Esta asociación ha considerado un fracaso el diálogo en las siete rondas negociadoras celebradas entre el Frente Polisario y Marruecos bajo los auspicios de la ONU y ha lamentado las reiteradas y graves violaciones de los derechos humanos por parte del reino alauí al pueblo saharaui.

La coordinadora pide a Clinton, "ante la incapacidad y la falta de voluntad de la UE", que "los EEUU lideren una actuación política a favor de una paz justa y definitiva que garantice al pueblo saharaui el derecho básico de elegir libremente su destino".

En ese sentido, le ha exigido "que EEUU y las democracias occidentales dejen de adjudicarle a Marruecos el papel de aliado preferente o guardián y garante de los intereses del mundo desarrollado en el entorno del Magreb".

Fuente: Agencia EFE.

Enfrentamientos en la ciudad de El Aaiún.

DURANTE LA TARDE DE HOY SE HAN SUCEDIDO VARIOS ENFRENTAMIENTOS EN LA CIUDAD OCUPADA DE EL AAIÚN, PROVOCADOS POR LOS COLONOS MARROQUÍES CONTRA LA POBLACIÓN SAHARAUI.

A las 21:30h ocurría un enfrentamiento en la saharaui avenida de skeikima, en la que varios colonos marroquíes comenzaron a increpar a la población saharaui que se encontraba en la calle, armados con palos y cuchillos, en ese momento los saharauis han comenzado a defenderse con piedras de estos ataques. El enfrentamiento ha sido disuelto con la intervención de la policía y las fuerzas auxiliares, cuando se encontraban a la altura del hamam Skeikima.

A las 22:45h en la avenida Smara, a la altura del barrio de Mattala, se han vuelto a suceder enfrentamientos con las mismas características que los de hacía menos de una hora, pero en esta ocasión, la agresividad ejercida por los colonos marroquíes ha ido en aumento, unida a la violenta intervención de las fuerzas auxiliares, esta vez no para detener el enfrentamiento, sino para atacar a la población saharaui que se encontraba inmersa en él, llegando a atropellar a dos jóvenes saharauis llamados:

- Brahim Dawdi
- Yawhar Bugarfa: hijo de un ex preso político de la época de plomo de Hassan II.

El estado de salud es el siguiente; uno de los jóvenes tiene graves heridas en todo el cuerpo , mientras que el otro es posible que pierda las piernas.

En esos momentos las calles más céntricas de la ciudad de El Aaiún se encuentran tomadas por la policía y fuerzas auxiliares.

Mostramos las imágenes sobre el estado de salud de Brahim Dawdi, activista saharaui atropellado por la policía marroquí la noche del 30 de junio en el barrio de Mathala.

Fuente: Thawra y CODAPSO.