Pero únicamente dos de los presos, Sidaty Dlimi y Laamer Bosseif, han comparecido el miércoles y han sido informados de los cargos de los que se les acusa: complicidad en asesinato, bloqueo de la carretera y formación de una banda criminal.
No han sido juzgados. 4 jóvenes marroquies, responsables del asesinato de dos saharauis y de violencia contra las fuerzas de policía, encausados en el mismo expediente que los 2 saharauis, han sido acusados de los mismos cargos: complicidad en asesinato, bloqueo de la carretera y formación de una banda criminal.
El juicio a los 2 saharauis y a los 4 marroquíes ha sido trasladado al 4 de abril de 2012. Los otros 15 saharauis encarcelados en El Aaiún no han sido informados de la fecha a la que ha sido pospuesta su comparecencia.
Los 17 presos actualmente en prisión preventiva en la Cárcel Negra de El Aaiún son:
| Apellido y nombre | Fecha y lugar de la detención | n° de procedimiento | |
| 1 | Sidati Haibab Elmekhtar |
27/09/2011 - Dakhla
|
36331
|
| 2 | Elmahjoub Aoilad Cheikh |
02/10/2011 - Dakhla
|
36344
|
| 3 | Kamal Trayah |
03/10/2011 - Dakhla
|
36345
|
| 4 | Mohamed Manolo |
02/10/2011 - Dakhla
|
36346
|
| 5 | Barekallah Dalbouh |
03/10/2011 - Dakhla
|
36347
|
| 6 | Abdelaziz Barray |
03/10/2011 - Dakhla
|
36359
|
| 7 | Anwar Sadat Lehmaid |
03/10/2011 - Dakhla
|
36360
|
| 8 | Khalid Amimo |
03/10/2011 - Dakhla
|
36358
|
| 9 | Balla Chyakhto Ali Salem |
04/10/2011 - Dakhla
|
36364
|
| 10 | Elhaj H’maida |
04/10/2011 - Dakhla
|
36365
|
| 11 | Saleh Seghayer |
18/10/2011 - Dakhla
|
36450
|
| 12 | Hamza Khatari Elaalawi |
22/10/2011 - Dakhla
| |
| 13 | Aomar Elmahjoub Elkazzazi |
22/10/2011 - Dakhla
|
36462
|
| 14 | Laamar Cheikh Boussef |
31/10/2011 - Dakhla
|
36504
|
| 15 | Chrif Nasseri |
31/10/2011 - Dakhla
|
36505
|
| 16 | Atiko Barray |
14/11/2011 - Dakhla
|
36540
|
| 17 | Hassana El Wali |
06/03/2012 - Dakhla
|
Y los otros 10, encerrados en la cárcel civil de Dakhla, Essejn Al Maddani, están condenados a penas de 8, 10 ó 12 meses de cárcel. Se trata de :
Apellido y nombre | Fecha y lugar de detención |
Condena de prisión firme
| |
1
| Ladour Mohamed Hayya (Menor) |
28/09/2011 - Dakhla
|
1 año
|
2
| Mansour Sidi Graymish |
28/09/2011 - Dakhla
|
8 meses
|
3
| Mohamed Sidi Graymish |
28/09/2011 - Dakhla
|
8 meses
|
4
| Mansour Najem B’hay |
27/09/2011 - Dakhla
|
10 meses
|
5
| Abdelaziz Mohamed Elmami Elhafed |
27/09/2011 - Dakhla
|
10 meses
|
6
| Mohamed Eddeoi Akmach |
27/09/2011 - Dakhla
|
1 año
|
7
| Mohamed Salem Elhassan |
27/09/2011 - Dakhla
|
1 año
|
8
| Hafdallah Boujemaa Baija |
27/09/2011 - Dakhla
|
8 meses
|
9
| Soylam Chaybani |
27/09/2011 - Dakhla
|
10 meses
|
10
| Lafdal Mohamed M’barek |
27/09/2011 - Dakhla
|
1 año
|
Entre aquéllos, los encarcelados en El Aaiún, hay 5 presos en huelga de hambre ilimitada desde el 1 de marzo, para reivindicar un juicio o una liberación sin condiciones.
Se trata de: Elmahjoub Aoilad Cheikh, Abdelaziz Barray, Atiko Barray, Hassana El Wali y Chrif Nasseri. Estos hombres saharauis, entre los cuales hay un menor, fueron detenidos en el curso de cargas policiales contra manifestantes pacíficos que denunciaban la violencia perpetrada por residentes marroquíes en la ciudad de Dakhla apoyados por las fuerzas de seguridad, tras un partido de fútbol, el 25 de septiembre de 2011.
Para más detalles:
http://apsoinfo.blogspot.fr/2011/09/les-colons-marocains-assassinent.html http://apsoinfo.blogspot.fr/2011/09/precisions-sur-les-evenements-de-dakhla.html http://saharadoc.wordpress.com/2011/09/29/dakha-dans-le-sud-du-sahara-occidental-est-a-feu-et-a-sang/
Para más detalles en francés sobre los acontecimientos de Dakhla :
http://asvdh.net/5966
http://asvdh.net/5984
http://asvdh.net/5999
Declaracion conjunta contra la violencia por las organizaciones saharauis:
http://asvdh.net/5993
Fuente: ASVDH.
No hay comentarios:
Publicar un comentario