PROEXPORT se reúne hoy con Valcárcel y Arenas para frenar nuevas concesiones de la UE a Marruecos en frutas y hortalizas.

EL PRESIDENTE DE PROEXPORT, JUAN MARÍN, ESTARÁ EN ALMERÍA PARA APOYAR LA LABOR DE FEPEX Y LOGRAR EL RECHAZO AL NUEVO ACUERDO DE MARRUECOS EN EL PARLAMENTO EUROPEO.

El presidente PROEXPORT, Juan Marín, acompañará al presidente de la Comunidad Autónoma, Ramón Luis Valcárcel, en la reunión que mantiene esta mañana en Almería con el presidente del Partido Popular andaluz, Javier Arenas, y el resto del sector hortofrutícola representado por FEPEX, con el objetivo de trasladarle las peticiones del sector para frenar nuevas concesiones a Marruecos por parte de la UE. Este encuentro responde al acuerdo del Comité Nacional de Tomate de FEPEX de solicitar el apoyo de los Presidentes regionales y de los principales partidos políticos para que todos los europarlamentarios españoles voten contra la ratificación del Acuerdo de Marruecos.

Murcia fue la primera Comunidad Autónoma que dio el paso en este sentido, al trasladar los responsables de PROEXPORT al presidente Valcárcel la difícil situación que atraviesa el sector hortofrutícola a causa de las descontroladas importaciones de tomate desde Marruecos. Valcárcel comprometió su personal oposición en dicha reunión.

Por este motivo, Juan Marín acompañará también hoy a Valcárcel en la reunión con Arenas, continuando de este modo con las acciones que desde hace dos años mantiene PROEXPORT para frenar la ampliación de concesiones en frutas y hortalizas a Marruecos.

El nuevo Acuerdo propuesto por la Comisión Europea, pendiente de ratificación por el Parlamento Europeo, acabaría con el tejido productivo de la Región de Murcia y del resto de zonas productoras del Sureste español, ya que el calendario de producción de Marruecos coincide con el español, por lo que la crisis que en estos momentos vive el tomate español se ampliaría al resto de producciones.

En cuanto al Protocolo Agrícola del Acuerdo de Asociación entre la UE y Marruecos actualmente en vigor ya está teniendo consecuencias devastadoras para las zonas productoras tanto en el ámbito del empleo como de la viabilidad económica de las explotaciones. Sólo en el sector del tomate la Región de Murcia ha visto descender en un 41% sus exportaciones en el periodo 2007-2010, pasando de 150.166 a sólo 89.414 Tm., debido a la desaparición de empresas productoras por el fuerte crecimiento de las exportaciones de Marruecos la UE, a precios ruinosos y con incumplimiento de los contingentes y el pago de los derechos de aduana, situación que PROEXPORT ha denunciado en repetidas ocasiones.

Fuwente: Murcia.com

Multas de 60 mil euros para 18 activistas pro-saharauis en Santa Cruz.

LA AUTORIDAD PORTUARIA DE SANTA CRUZ DE TENERIFE HA INICIADO UN PROCESO SANCIONADOR DE HASTA 60.000 € DE MULTA POR PERSONA A LOS 18 ACTIVISTAS PRO-SAHARAUIS QUE EL 5 DE OCTUBRE DE 2011 PARTICIPARON EN LA ACCIÓN DE DENUNCIA DEL ROBO DE ARENA PROCEDENTE DEL SÁHARA OCCIDENTAL QUE LLEVARON A CABO EN LA DÁRSENA DEL PUERTO DE SANTA CRUZ DE TENERIFE.

Así al menos lo denuncia el colectivo de apoyo a la causa saharaui “Saharaacciones“, que fue la que en su día organizó aquella acción. Para seguir en esa línea han convocado una rueda de prensa para mañana en la que denunciarán lo que ellos consideran "un acto arbitrario y desproporcionado". En el encuentro informarán de las medidas que se tomaran por parte de este colectivo.

La rueda de prensa la ofrecerán junto al edificio de la Autoridad Portuaria y participarán Luis Pérez Serichol, de Asamblea por Tenerife, Julio José Quilez Monclús, del colectivo Western Sáhara Resource Watch, Alberto Negrín Reboso, Vicepresidente de la Asociación Canaria de Amistad con el Pueblo Saharaui y Sara Mesa, de Saharacciones.

Fuente: ELDIA.ES

Nuevo Gobierno de la RASD.

LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA ÁRABE SAHARAUI DEMOCRÁTICA, RASD, ANUNCIÓ, HOY, MARTES LOS MIEMBROS DEL NUEVO GOBIERNO PROPUESTOS POR EL PRIMER MINISTRO ABDELKADER TALEB OMAR Y APROBADOS POR EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA MOHAMED ABDELAZIZ DURANTE LA PRIMERA SESIÓN DEL SECRETARIADO NACIONAL TRAS EL XIII CONGRESO DEL FRENTE POLISARIO.

Texto integro del comunicado de la Presidencia de la República:

"En base a la Constitución de la República Árabe Saharaui Democrática, en particular los artículos (58) y (64), el Presidente de la República, y después de sus consultas con el Primer Ministro, nombra el siguiente gobierno:

1-Abdelkader Taleb Omar, miembro del Secretariado Nacional, Primer Ministro.
2-Mohamed Lamin Albuhali, miembro del Secretariado Nacional, Ministro de defensa.
3- Bachir Mustafa Sayed, miembro del Secretariado Nacional, Ministro de Estado.
4- Mohamed Salem Uld Salek, miembro del Secretariado Nacional, Ministro de Asuntos Exteriores.
5- Mohamed Uld Elwali Uld Akaik, Ministro de los Territorios Ocupados y las Comunidades en el Exterior.
6- Hamada Salma Daf, Ministro del Interior.
7- Abah Deih Chej, Ministro de Justicia y Asuntos Religiosos.
8- Brahim Mohamed Mahmud, miembro del Secretariado Nacional, Secretario de Estado para la Documentación y Seguridad.
9- Mariam Salek Hmada, miembro del Secretariado Nacional, Ministra de Educación.
10-Mohamed Lamin Daddi, Ministro de Salud.
11-Mohamed Elmami Tamek, Ministro de Información.
12- Jadiya Hamdi, miembro del Secretariado Nacional, Ministra de Cultura.
13- Jira Bulahi Bad, miembro del Secretariado Nacional, Ministra de Formación Profesional, Función Pública y Empelo.
14-Mohamed Moulud Mohamed Fadel, Ministro de Juventud y Deporte.
15- Mahfuda Mohamed Rahal, Ministra de Asistencia Social y Promoción de la Mujer.
16- Sidahmed Batal, Ministro de Equipamiento.
17- Babia Chia, Ministro de Transporte.
18- Salek Bobih, Ministro Consejero en el Primer Ministerio.
19- Hamdi Ljalil Mayara, miembro del Secretariado Nacional, Ministro del Agua y Medio Ambiente.
20- Bulahi Mohamed Fadel, Ministro de Construcción y Reconstrucción de los Territorios Liberados.
21- Neema Said Yumani, Ministro de Desarrollo.
22-Hach Ahmed, Ministro de Cooperación.
23- Abeida Cheij, Ministro de Comercio.
24-Mohamed Sidati, miembro del Secretariado Nacional, Ministro Delegado para Europa.
25-Mohamed Yeslem Beisat, miembro del Secretariado Nacional, Ministro Delegado para América Latina.
26- Brahim Mojtar Bumajrota, Ministro Delegado para África.
27- Malainin Sediki, Ministro Delegado para Asia.
28- Daf Mohamed Fadel, Secretario General de la Presidencia.
29- Sidahmed Teyeb (Beri), Secretario General del Primer Ministerio.

Designados para otras funciones:

30- Mhamed Jadad, miembro del Secretariado Nacional, Encargado de la Comité Nacional para el Referéndum.
31- Jalil Sid Amhamed, miembro del Secretariado Nacional, Organización Política.
32- Mohamed Lamin Ahmed, miembro del Secretariado Nacional, Caja Central.
33- Buhubeinu Yahya, Presidente de la Media Luna Roja Saharaui.
34-Habibulah Mohamed Kori, Director Central de Protocolo.
35-Abdeluadu Mohamed Omar, Director Central de Control e Inspección"

Fuente: Sahara Press Service.

Ban Ki-Moon continùa por cuatro años más al frente de la ONU.

EL SECRETARIO GENERAL DE NACIONES UNIDAS, BAN KI-MOON, SEGUIRÁ POR CUATRO AÑOS CONSECUTIVOS AL FRENTE DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL.

El excanciller surcoreano comenzó este domingo su nuevo mandato (del 1 de enero de 2012 al 31 de diciembre de 2016) convirtiéndose en el séptimo secretario general que cumple dos lapsos consecutivos en ese alto cargo en la historia de la ONU desde que sucediera a Kofi Annan, según fuentes de Prensa Latina.

Refiriéndose a su gestión en el nuevo período, indica la misma fuente, el Secretario General de la ONU, ha señalado que su acción estará orientada a que la organización sea "la voz de los sin voz y la defensa de los indefensos".

Cinco son los aspectos clave anunciados por Ban Ki Moon para "crear el futuro que queremos": desarrollo sostenible, seguridad mundial, prevención, asistencia a "países en transición" y mujeres y jóvenes.

Los anteriores fueron Kofi Annan (Ghana, 1997-2006), Javier Pérez de Cuéllar (Perú, 1982-1991), Kurt Waldheim (Austria, 1972-1981), U Thant (Birmania, 1961-1971), Dag Hammarskjöld (Suecia, 1953-1961) y Trygve Lie (Noruega, 1946-1952).

Fuente: Sahara Press Service.

'Doctor' Busaraia: la historia de un pionero del Estado saharaui en el exilio de Lanzarote.

EL PADRE DE MOHAMMED SALEM BUSARAIA (EL AAIÚN, 1950) ERA SARGENTO DEL EJÉRCITO ESPAÑOL PERO EN 1958 PARTICIPÓ EN EL QUE SE CONSIDERA EL PRIMER MOVIMIENTO DE LIBERACIÓN DEL SÁHARA. SE SUBLEVÓ CONTRA LA OCUPACIÓN ESPAÑOLA, MURIÓ EN LA BATALLA DE EDCHERA, Y COMO REPRESALIA, EL GOBIERNO DE FRANCO DESPOJÓ A SU FAMILIA DE DOS CASAS Y UNA TIENDA, QUE PUDIERON RECUPERAR SIETE AÑOS DESPUÉS.

Busaraia se trasladó a Madrid en 1973 a estudiar Ciencias de la Educación en la Universidad Complutense, donde se afilió en la clandestinidad al Partido Comunista de España y después al Partido Comunista Internacional. Sólo cursó hasta tercero porque en noviembre de 1975 se produce la Marcha Verde y el Frente Polisario lo reclama, junto a otros 77 estudiantes que estaban en la Península, dos en Egipto y unos cuantos en Francia y Argelia, para poner los cimientos del Estado saharaui en el exilio de Tinduf.

“No tenía más remedio que ir —dice—, el territorio estaba ocupado por Marruecos, y España nos dio la espalda, además de mi sentimiento nacional”. Dice Busaraia que sacrificó su carrera y la posibilidad de estar con su familia, que en Tinduf no había nada, “un terreno árido sin construcción ninguna” y que un Estado se comienza a construir “con la voluntad”.

Con una emisora móvil que proporcionó Argelia montaron la Radio Nacional del Sáhara. Busaraia ejercía como traductor y redactor aunque en los campamentos todos hacían de todo, y así se ganó así el sobrenombre del ‘Doctor', porque ayudaba en las tareas sanitarias.

La misión de la radio consistía en “concienciar a la población de los campamentos y movilizar a la de los territorios ocupados”. Se transmitían consignas, se daban los resultados del frente de batalla, se entrevistaba a aquellos que habían salido huyendo de El Aaiún para que sus familias supieran que estaban vivos y se intentaba convencer a la población marroquí de que los saharauis no eran hostiles al pueblo.

Reconoce que en una guerra, y aquella fue dura los primeros años, la primera víctima siempre es la verdad. La radio tenía una plantilla de siete personas, que a veces salía “a reportar al frente de batalla”. Otras siete personas se encargaban de la redacción del semanario ‘Sáhara Libre' y de la revista ‘20 de mayo' del Frente Polisario, que llegó a imprimir 12.000 ejemplares. Contaban con muy pocos medios y las noticias las elaboraban escuchando otras radios internacionales, pirateando las agencias para recibir los cables por télex, que era inútil cuando se acababa el rollo de papel y había que esperar a que lo enviaran desde Argel.

Busaraia comenzó a perder la visión nocturna por un proceso de desgaste de sus retinas. En 1989 se traslada a Cuba como agregado de prensa en la embajada y corresponsal para América Latina y para tratarse de su problema en la vista, que avanzaba imparable. Dice que “en la voluntad y en la precariedad”, La Habana y Tinduf eran parecidas.

Permaneció allí ocho años y acabó perdiendo la visión completamente, así que decidió venir a Lanzarote, por su cercanía al Sáhara, las relaciones culturales y de amistad, porque conocía a otros compatriotas en la Isla y para encontrarse con aquellos que salen de los territorios ocupados, a los que no ha vuelto desde 1975. Cree que quizá le permitirían la entrada pero no quiere dar la oportunidad al Gobierno de Marruecos de reconocer la ocupación con su presencia.

En Lanzarote comenzó a adaptarse a su nueva situación, se apuntó a la ONCE y aprendió braille y a usar el sistema Yaus para manejar el ordenador. Colaboró un año con el Movimiento por la Paz pero se dio cuenta de que su labor era difícil y su trabajo no era rentable, así que lo dejó. En Lanzarote ejerce como una especie de consejero para los jóvenes saharauis y asegura: “los que edificamos el embrión del Estado saharaui nos sentimos orgullosos de que haya una generación que pueda continuar la labor que hemos empezado”.

Dice que le tranquiliza saber que “la juventud saharaui, esté donde esté, lucha por un Sáhara independiente y lleva la causa saharaui en su maleta”. Reflexiona sobre el futuro del conflicto y afirma que “sin libertad, la vida no significa nada” y que “vivir pisoteado no es vivir”. Considera que la causa saharaui es una causa justa y que la voluntad del pueblo es inquebrantable así que confía en que algún día el Sáhara será independiente.

También cree que algún día el Gobierno español recapacitará y se dará cuenta de que “estamos unidos por la cultura y la lengua y que hay que fortalecer esa historia”. Cuando el Sáhara sea independiente, dice, los saharauis estarán dispuestos a compartir las riquezas de ese pueblo con sus vecinos para que todo el mundo se beneficie, “porque vivimos en una aldea global en la que cualquier beneficio y cualquier tragedia repercute sobre el resto”.

Busaraia concluye que la ocupación del Sáhara, al fin y al cabo, sólo es por dinero, por la pesca, por los fosfatos, por el gas... “Si no fuera por eso nadie estaría interesado en un desierto”.

Fuente: Diario de Lanzarote.

Carabana de Activistas en el Sahara Occidental : Smara.

EL PASADO DOMINGO, 1 DE ENERO DE 2012, UNA DELEGACIÓN COMPUESTA POR 25 ACTIVISTAS SAHARAUIS DE DERECHOS HUMANOS, OFRECIÓ UNA CONFERENCIA INFORMATIVA,A LOS MAS DE 400 ASISTENTES, EN SU FIESTA DE RECIBIMIENTO EN SMARA.

Estos activistas han regresado a los Territorios Ocupados desde los campamentos de refugiados después de haber participado en el XIII Congreso del Frente Polisario celebrado bajo el lema "Una Nacion Saharaui Independiente es la solucion".

Smara es el punto de partida de la gira que esta delegacion realizará sobre los resultados del congreso. Los proximos lugares que visitarán seran Gueilmim, Assa,Tan Tan, El Aaiún y Bojador.

Fuente: Thawra.

Brahim Dahan: "Obviamente, estamos cansados, pero nos vemos obligados a seguir".

LAS PROTESTAS EN EL SÁHARA OCCIDENTAL DEL PASADO OTOÑO FINALIZARON BRUTALMENTE, PERO LA REVUELTA INSPIRÓ A TÚNEZ Y A OTROS LEVANTAMIENTOS DE LA PRIMAVERA ÁRABE. ARBETAREN ZENIT SE REUNIÓ CON BRAHIM DAHANE.

Cárcel de Salé en Rabat, noviembre de 2010: Desde una celda, a través de un teléfono móvil Brahim Dahane sigue cómo miles de personas levantan un campamento de protesta y organizan una gran manifestación en Gdeim Izik, Sáhara Occidental. Los involucrados dicen que es la primera vez en mucho tiempo que se sientan libres. Aquí, se puede decir lo que quieran. Más tarde, Brahim Dahane escuchará a través del teléfono de sus amigos cómo policía marroquí entró en el campamento con cañones de agua y gases lacrimógenos. Se dice que nueve personas murieron y varias han sido encarceladas.

Desde el interior de la cárcel Brahim Dahane empieza a llamar a sus contactos de prensa en el extranjero para informar sobre el acontecimiento.

- Siento no haber podido asistir a las manifestaciones. Pero estoy muy orgulloso de Gdeim Izik, dice Brahim Dahane cuando nos encontramos en Estocolmo.

- Ya sabes, para nosotros, esto fue un acontecimiento importante y simbólico. Nuestro equivalente de las manifestaciones realizadas en la plaza Tahrir en Egipto. Y de acuerdo con el pensador norteamericano Noam Chomsky en Gdeim Izik empezó todo, las protestas saharauis que inspiraron posteriormente a la revuelta de los jóvenes tunecinos.

Antes de los acontecimientos en Gdeim Izik Brahim Dahane estuvo encerrado solo en una celda durante cuatro meses, después de ser arrestado en octubre de 2009 junto con otros activistas saharauis de los derechos humanos. Un año más tarde fue procesado por haber "dañado la seguridad nacional" y por traición. Luego pasó 13 meses en prisión sin cargos.

Sobre el tiempo pasado en la cárcel, afirma que los primeros cuatro meses fueron los peores: sin televisión, ni radio, ni periódicos ni libros. El derecho a visita una vez por semana, pero se le prohibió salir al patio.

- Después de cuatro meses me trasladaron a una celda más grande con otras personas. Fue la primera vez que vi la luz del día.

¿Qué sabes sobre el apoyo que recibisteis de organizaciones internacionales?

- Por mi familia que me visitó en la cárcel me enteré de que Amnistía Internacional envió comunicados pidiendo nuestra liberación, y se organizaron campañas. Se me informó también que, entre otras, Human Rights Watch y Frontline hicieron campañas sobre nuestro tema. También sabía que las organizaciones en Suecia, presionado de diferentes formas. Estoy muy agradecido por su apoyo.
Ahora, seis meses después de la puesta en libertad condicional de Brahim Dahane, se sienta en un sofá de cuero en el centro de Estocolmo y prepara la bebida tradicional del Sahara Occidental, el té. Con mano segura vierte el té en pequeños vasos hasta formar una espuma blanca. Ayer recibió el Premio Per Anger en el auditorio de Casa de Cultura con una gran ovación en pie. Fue con dos años de retraso, ya que en la ceremonia de entrega en 2009, estaba encarcelado.

Tomamos uno, dos, tres vasos de té según la costumbre saharaui.

- Un vaso dulce como el amor, uno suave como la muerte, uno amargo como la vida, explica Brahim Dahane y se ríe.
- El embargo militar en el Sáhara Occidental ha ido a peor, hay un bloqueo policial y de los medios de comunicación, dijo Brahim Dahane. Lo que significa un creciente número de violaciones de derechos humanos y hostigamiento contra la población saharaui.

También dice que la gente está cansada de la ocupación y que los jóvenes ven la lucha armada como la única solución al conflicto. Las organizaciones de saharauis de derechos humanos han sido duramente golpeadas. Desde el año 2005, la organización de derechos humanos ASVDH, que preside Brahim Dahane, está prohibida por la potencia ocupante, Marruecos.

- Pero seguimos trabajando a pesar de la dificultad: cuatro de los nuestros están en la cárcel y muchos de los miembros tienen miedo. No podemos solicitar dinero para nuestras actividades o hacer declaraciones oficiales. Sin embargo, podemos escribir informes para informar al mundo sobre la situación en los territorios ocupados. Claro, por supuesto, todos estamos cansados ​​de esta situación, pero estamos obligados a seguir.

Brahim Dahane está acostumbrado a la oposición. Cuando el Sahara Occidental fue ocupado por Marruecos en 1975, él tenía diez años. Nueve años más tarde, cuando tenía 19 años, comenzó a participar en la lucha por un Sáhara Occidental independiente. Debido a su compromiso fue, entre 1987 y 1991, uno de los muchos detenidos "desaparecidos" en Marruecos. Después de eso ha sido encarcelado en varias ocasiones, la más reciente, entre 2009 y 2011.

Cuando se le pregunta qué es lo que le impulsa a continuar su trabajo por los derechos humanos Brahim Dahane hace una larga pausa. Entonces, dice con una voz baja y grave:

- Yo sigo porque no estoy contento por el estado de las cosas y porque creo que deben cambiar. Lo hago también porque no quiero que otras generaciones experimenten lo que he experimentado.

- Pero, dice, también he dejado mucho en el camino. Desafortunadamente, lo que no voy a recuperar.

¿Por ejemplo?

- La totalidad de mi juventud y la capacidad de tener una vida privada. No se puede perder mucho más.

La primavera árabe ocupa nuestra conversión de nuevo. Hablamos de Marruecos. A partir de febrero tuvieron lugar manifestaciones pacíficas en el país, iniciado por el llamado movimiento 20 de febrero. El movimiento aglutina a estudiantes universitarios, islamistas y varios grupos de izquierda. El movimiento exige entre otras cosas, reformas constitucionales y socio-económicas. Pregunto a Brahim Dahane cómo él cree que el Movimiento 20 de febrero puede influir en la independencia del Sáhara Occidental.

- El movimiento sigue siendo fuerte. Pero sigo pensando que en última instancia, podría ayudar a elevar la conciencia colectiva en Marruecos. Esto a su vez generaría cambios en el país. En concreto, por ejemplo, podría conducir a un cambio de régimen.
Pero ¿cuánto tiempo hará falta para las reformas democráticas en Marruecos?
Es difícil de saber según afirma Brahim Dahane. Dependerá de las actuaciones del Movimiento 20 de Febrero. El factor decisivo es si los marroquíes podrán superar el miedo que han vivido durante tanto tiempo. En las décadas de los 60, 70 y 70 Hassan II gobernó el país con puño de hierro. Desde la década de 1990 y después de subiera al trono en 1999, cuando Mohamed VI sucedió a su padre, se habló de las reformas políticas y económicas con intentos de democracia y mayor libertad de prensa.

- Yo soy optimista. Pero tenemos que seguir luchando, dice y toma un sorbo de té.

Fuente:Martin Wikstrom Traducción no oficial: Poemario por un Sahara Libre.