jueves, 30 de junio de 2011

Documental El grito de Gdeim Izik en colaboración con la Cooperativa de Cine Aminetu Haidar.

"CUANDO REGRESAMOS DE LA CIUDAD DEL AAIÚN, TAN SOLO UNOS DÍAS, DESPUÉS DE HABER SIDO TESTIGOS DEL DESMANTELAMIENTO VIOLENTO POR PARTE DE MARRUECOS DEL CAMPAMENTO SAHARAUI DE AGDAYM IZIK (GDEIM IZIK) O TAMBIEN LLAMADO EL CAMPAMENTO DIGNIDAD, DE PROTESTA, DE LA INDEPENDENCIA, RECIBÍ UNA LLAMADA DE JOSEP JUAN, PADRINO DE LA COOPERATIVA DE CINE AMINETU HAIDAR..."

"Él había estado al tanto de todo lo que acontecía en el campamento y los días posteriores en la ciudad de el Aaiún, recuerdo muy bien que recibí dos llamadas de él mientras estábamos escondidos. Además de saludarme llamaba para decirme que los jóvenes saharauis que forman parte de la cooperativa de cine en los campamentos de refugiados querían videos sobre Gdeim Izik para hacer un documental. Sin dudarlo junto a nuestros compañeros de Resistencia Saharaui decidimos enviar a los campamentos de refugiados la información en formato de video, pues yo conocía a los jóvenes bastante bien a raíz de mis viajes anteriores a Argelia y si queremos un "Sahara Libre", tenemos que comenzar con hacer libre toda la información referente a su pueblo.

Nos sentimos orgullosos de apoyar el Cine Independiente Saharaui, he sido testigo de como los jóvenes de la cooperativa de cine han ido evolucionando, pues hace dos años no sabían utilizar una cámara, un ordenador y ahora hacen trabajos muy valiosos, videos artesanales. Aunque viven refugiados en medio del desierto, nos demuestran que son jóvenes preparados y quieren seguir aprendiendo, que teniendo herramientas nos pueden sorprender. Y éste es el resultado".

Es la carta con la que el activista mexicano Antonio Velázquez, quien llegó a convertirse en enlace con los medios de comunicación en aquel famoso campamento, donde permaneció hasta su desmantelamiento y aún unos días más escondido en el Aaiún junto a otra compañera, Isabel Terraza, escribió como presentación de este documental.

El trabajo es fruto de la Cooperativa de Cine Aminetu Haidar, creada por la ONG TEPS (Terres de l'Ebre amb el Poble Saharaui), que desde 2008 trabaja con el objetivo de formar a los jóvenes en el campo audiovisual y realizar obras que sirvan para difundir la situación del pueblo saharaui. Según explican, los recursos de la Cooperativa son de propiedad colectiva; todos los beneficios obtenidos se reinvierten en la misma, y una de sus líneas estratégicas es la oferta de servicios a las ONG's que trabajan en los campamentos para que difundan sus proyectos dentro y fuera de los campamentos. "El hecho de ser saharauis nos permite saber muy bien cómo comunicar a la población saharaui a través del audiovisual", aseguran.

Desde el año 2009 los jóvenes de la CCAH participan en el FISahara con sus producciones; en 2009 presentaron Un dia de verano, Las mujeres de la jaimas y Crímenes en silencio; en 2010: Víctima y en 2011 El grito de Agdaym Izik (Una coproducción entre Resistencia Saharaui y la CCAH).

Actualmente han editado un dvd y venden las películas que han realizado para poder construir nuestra sede, que han proyectado al lado de la Biblioteca Bubisher en el campamento de Smara. Actualmente cuentan, según explican en un comunicado, con dos ordenadores para montaje, dos cámaras y dos tripodes, "pero nos falta un cuarto propio. El cuarto de adobe nos cuesta 1200 euros y quisiéramos luego hacer una instalación de placas solares para abastecernos de electricidad".

Fuente: Guinguinbali.

Los 27 acuerdan renovar el acuerdo de pesca con Marruecos hasta febrero de 2012.

LOS VEINTISIETE HAN DADO ESTE MIÉRCOLES SU VISTO BUENO A LA PROPUESTA DE LA COMISIÓN EUROPEA PARA PRORROGAR HASTA FEBRERO DE 2012 EL ACUERDO DE PESCA ENTRE LA UNIÓN EUROPEA Y MARRUECOS, TRAS MESES APLAZANDO LA DECISIÓN POR LAS DUDAS SOBRE EL RESPETO DE LOS DERECHOS HUMANOS EN EL SÁHARA OCCIDENTAL Y LOS BENEFICIOS QUE EL CONVENIO TIENE EN LA POBLACIÓN DE LA EXCOLONIA ESPAÑOLA.

El Parlamento Europeo debe aún dar su opinión sobre el controvertido convenio y podría bloquear su aplicación si vota en contra. "Ahora, el acuerdo pesquero con Marruecos está al 100 por cien en manos de los eurodiputados", ha declarado a Europa Press el portavoz comunitario de Pesca, Oliver Drewes. El régimen actual concede 119 licencias a la flota comunitaria --de las que un centenar son para España, sobre todo para barcos andaluces y canarios-- a cambio de una compensación de 36,1 millones de euros anuales.

La comisaria de Pesca, Maria Damanaki, propuso la ampliación temporal en el mes de febrero, cuando expiraba el anterior, pero la falta de acuerdo entre los Estados miembros no ha afectado en la práctica a la flota comunitaria, que puede seguir faenando frente a la costa marroquí hasta el próximo agosto, gracias a una aplicación "provisional y transitoria" del pacto.

Con la ampliación provisional, la comisaria pretende ganar tiempo para estudiar "a fondo" la información proporcionada por Rabat sobre el impacto regional del acuerdo en vigor, es decir, si beneficia a la población local del Sáhara occidental y si se cumplen los criterios de pesca sostenible, antes de redactar otra propuesta para negociar las condiciones de un nuevo acuerdo "a largo plazo", más allá de 2012. Fuentes del departamento de Damanaki calculan que la nueva propuesta se concretará "antes de que acabe el año", pero dejan claro que en ningún caso se presentará antes del voto de la Eurocámara sobre el acuerdo provisional. La votación del pleno de la Eurocámara no está aún programada pero tendría lugar, como muy pronto, en el mes de octubre.

Además, la comisaria presentará el próximo 13 de julio sus primeras ideas sobre la reforma de la Política Pesquera Común (PCP) para 2013, que incluye una "reformulación en general" de los acuerdos que la Unión Europea establece con terceros países, explican fuentes comunitarias.

DIVISIÓN ENTRE LOS 27.

Las conversaciones para un nuevo régimen están bloqueadas por las dudas de los servicios jurídicos del Parlamento Europeo, de varios Estados miembros y de la propia comisaria Damanaki sobre los beneficios que aporta el actual a la población saharaui, que, a su vez, reclama que sus recursos sean excluidos del acuerdo. La comisaria cree que debe quedar probado el impacto regional de este acuerdo como condición previa para negociar uno nuevo y solicitó a Rabat información al respecto.

Los Veintisiete, por su parte, han logrado este miércoles un acuerdo a nivel de embajadores por mayoría cualificada para que la prórroga de un año del acuerdo se adopte formalmente en una próxima reunión de ministros de la Unión Europea. La propuesta de Damanaki ha superado las divisiones iniciales y ha contado con el apoyo de 20 Estados miembros, entre ellos España, que ha subrayado que se trata de un acuerdo que va más allá del ámbito pesquero y tiene un "valor político más amplio", habida cuenta de las reformas en curso en el país magrebí, han informado fuentes europeas.

En contra han votado tres delegaciones, incluidas Países Bajos y Suecia, y se han abstenido cuatro países, entre ellos Reino Unido y Finlandia, que inicialmente expresaron reservas. Además, algunos de los que han votado a favor de la prórroga provisional han dejado claro que se trata de un apoyo condicionado a que la Comisión presente informes concretos sobre la puesta en práctica del acuerdo que les permita tener una visión "concreta" del impacto de las medidas.

Fuente: El tablero global.

Nueva manifestación por la libertad de los presos saharauis detenidos tras Gdeim Izik.

EL PASADO DÍA 28 DE JUNIO DE 2011, LA CIUDAD OCUPADA DE EL AAIÚN VOLVIÓ A PONERSE EN PIE, COMO CASI CADA DÍA, POR LA LIBERTAD DE LOS PRESOS SAHARAUIS DETENIDO TRAS EL DESMANTELAMIENTO DE GDEIM IZIK, Y QUE AÚN CONTINÚAN EN LA CÁRCEL, TANTO EN LA CÁRCEL NEGRA DE EL AAIÚN, COMO EN LA CÁRCEL MARROQUÍ DE SALE.

A eso de las 18h, decenas de familiares y compañerxs de los presos y expresos saharauis se manifestaron ante el Court de apelle, Tribunal de Apenalción de la ciudad ocupada de El Aaiún, exigiendo un proceso justo y transparente en el encarcelamiento y juicio de todxs los presos que aún continúan en la cárcel y su puesta en libertad de forma inmediata.

La manifestación se desarrolló sin incidentes. A continuación mostramos un video;



Fuente: Thawra.

La comunidad internacional no reconoce la soberanía de Marruecos sobre el Sáhara Occidental.

LA SOBERANÍA DE MARRUECOS SOBRE EL SÁHARA OCCIDENTAL NO ES RECONOCIDA INTERNACIONALMENTE. ES LO QUE SE CONCLUYE DE LA DECISIÓN DE LAS AUTORIDADES EUROPEAS QUE EXIGE DE RABAT APORTAR PRUEBAS E INFORMACIONES SOBRE EL IMPACTO DEL ACUERDO DE PESCA SOBRE EL PUEBLO SAHARAUI Y EL RESPETO DE LOS DERECHOS HUMANOS EN LOS TERRITORIOS OCUPADOS DEL SÁHARA OCCIDENTAL.

Como resultado, los 27, reunidos en el Comité de Representantes Permanentes el 22 de junio, no pudieron finalizar el acuerdo de pesca que liga Marruecos a la Unión Europea a causa de las disposiciones relativas a las aguas territoriales del Sáhara Occidental. Por falta de mayoría cualificada, el acuerdo no pudo ser aprobado. Sin embargo, aquellos negociados con Seychelles y Santo Tomé recivieron luz verde del Parlamento Europeo el 23 de junio.

Firmado en febrero del 2011, el nuevo acuerdo de pesca entre la UE y Marruecos está previsto para un año y su aplicación con carácter provisional expira en agosto de 2011. Se parece al anterior y ofrece un "arrastre" de posibilidades de pesca (o aplazamiento, ajustado sobre la base de un punto de vista científico). Una nueva disposición impone a Marruecos de informar, un mes antes de la expiración del Protocolo, sobre el uso de los fondos europeos.

La Comisión recordó a los Estados miembros que Marruecos había aceptado proporcionar la información solicitada mientras que nada, en el acuerdo anterior, lo obligación a hacerlo. Según esta información, los fondos europeos, entre otras cosas, permitieron la creación de empleo en el Sáhara Occidental. Sin embargo, los Estados miembros no fueron convencidos.

Algunos muestran reservas y piden más tiempo para estudiar la información y las propuestas de la Comisión, otros demás esperan que sus respectvos parlamentos nacionales decidan, en principio pero que a priori se sabe que votaran en contra (Dinamarca). Otros (Reino Unido) anunciaron que se abstendrán. Francia y España, se ven directamente afectados, subrayan que el tiempo se está agotando y que el Consejo habiendo recibido la información solicitada debe ser consistente y aprobar el acuerdo.

Fuente: Sahara Press Service.

Dile ¡NO! a Jealsa y Mercadona.

MIENTRAS EL PUEBLO SAHARAUI DE LOS TERRITORIOS SIGUEN SOMETIDOS A LA PERSECUCIÓN Y LA TORTURA; MIENTRAS MUCH@S DE ELL@S SE JUEGAN LA VIDA CADA DÍA EXIGIENDO SU LIBERTAD Y DENUNCIANDO EL EXPOLIO; MIENTRAS CIENTOS DE MILES SE ENFRENTAN A UNAS CONDICIONES DE VIDA POR DEBAJO DEL UMBRAL DE LA POBREZA TANTO EN LOS CAMPAMENTOS DE REFUGIAD@S COMO EN LOS TERRITORIOS.

Jealsa y Mercadona miran a otro lado, lucrándose impunemente a costa de los recursos de los saharauis sin su consentimiento y sin que éstos se beneficien de esas actividades.

Seis chicos saharauis han estado a punto de perder la vida en Guelmin, al norte del Sahara Occidental, a causa de una huelga de hambre de más de 62 días, que decidieron comenzar para denunciar la explotación ilegal de sus recursos naturales. Jealsa y Mercadona lo saben pero no dicen ni hacen nada.

La ciudadanía tenemos que conocer los productos que ponemos en nuestra mesa. Y en este sentido, se ha llevado a cabo la acción "Comprar robado es robar" en diferentes ciudades del Estado español.
El objetivo ha sido por un lado, informar a l@s consumidor@s de la ética de la empresa MERCADONA, antes de adquirir sus productos, y por otro, unificar la lucha con el pueblo saharaui diciendo NO al expolio de sus recursos naturales.

A continuación podemos ver el video de las acciones llevadas a cabo;



Fuente: WSRW.

La familia del español muerto en el Sáhara pide amparo ante el Tribunal Constitucional.

LA LIGA ESPAÑOLA PRO DERECHOS HUMANOS Y EL HERMANO DEL ESPAÑOL BABY HAMDAY BUYEMA, MUERTO DURANTE EL DESALOJO POLICIAL DEL CAMPAMENTO DE PROTESTA DIGNIDAD A LAS AFUERAS DE EL AAIÚN, LA CAPITAL ADMINISTRATIVA DEL SÁHARA OCCIDENTAL, HAN PEDIDO AMPARO AL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL (TC) PARA QUE INSTE A LA AUDIENCIA NACIONAL A QUE INVESTIGUE LOS HECHOS.

La petición de amparo se produce después de que la Audiencia Nacional confirmara el pasado día 7 la decisión del juez Ismael Moreno de esperar a que Marruecos informe si ha investigado la muerte de Buyema, el 8 de noviembre de 2010, antes de decidir si admite a trámite las dos querellas presentadas.

Francisco Alonso, presidente de la Liga Española pro Derechos Humanos, sostiene que España "sigue siendo la potencia administradora de España" y que aunque ya no cree "en el Gobierno" sí confía en la justicia española, ha señalado a Público.es.

Según los querellantes, con estas decisiones se ha vulnerado el derecho a la tutela judicial efectiva y se han producido dilaciones indebidas al transcurrir más de siete meses desde la presentación de las querellas, dirigidas contra el ministro del Interior marroquí, Taib Cherkaui, y el gobernador de El Aaiún, Mohamed Jelmous, por delitos de lesa humanidad, genocidio, lesiones, torturas y secuestros.

Los querellantes reclaman ante el TC que admita a trámite las querellas interpuestas ante la Audiencia
Por ello reclaman al Constitucional que sean admitidas a trámite las querellas interpuestas ante el Juzgado Central de Instrucción número 2 de la Audiencia Nacional, del que es titular Ismael Moreno, y que se les reconozca la existencia de dilaciones indebidas y de indefensión "con las responsabilidades a que haya lugar".

En su solicitud al TC, la Liga Española pro Derechos Humanos y el hermano de Buyema, que el pasado 19 de mayo presentaron una queja en el Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) por la "inactividad" de la Audiencia Nacional, sostienen que "no consta que la investigación se haya iniciado todavía por la Fiscalía de Marruecos".

Circunstancia que, a su juicio, "no es de extrañar porque el Reino de Marruecos no es un régimen democrático, no es un Estado de Derecho, no cuenta con un Poder Judicial Independiente y tampoco cuenta con una Fiscalía que actúe de manera objetiva y sea respetuosa con los derechos humanos".
Por tanto no entienden por qué no se han admitido a trámite sus querellas, ni se ha llamado a declarar a sus representados, a los que, aseguran, tampoco "se les quiere oír en Marruecos".

Tras presentar las querellas, el 16 y 22 de noviembre de 2010, el juez Moreno acordó, a petición del fiscal, librar una comisión rogatoria a las autoridades marroquíes para que le informaran de si se están investigando allí los hechos, que fue cursada el pasado 10 de enero y, ante la falta de respuesta, se reiteró el 16 de marzo.

El pasado 5 de abril, el Ministerio de Justicia informó al Juzgado de que había reiterado la comisión rogatoria, pero la respuesta sigue sin llegar.

Fuente: Publico.es

27 de Junio: Día Internacional de la tortura.

EL PASADO 26 DE JUNIO, DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA TORTURA, SE ORGANIZÓ UN HOMENAJE EN LA CIUDAD OCUPADA DE EL AAIÚN, HACIA LAS VÍCTIMAS SAHARAUIS QUE HAN MUERTO BAJO LA TORTURA POR PARTE DE LAS AUTORIDADES MARROQUÍES DESDE EL COMIENZO DE LA OCUPACIÓN.

Durante toda la jornada se dieron lugar multitud de discursos de activistas saharauis que querían mostrar su apoyo a los mártires y absoluto rechazo a la tortura que sufre la población saharaui en las zonas ocupadas del Sahara Occidental.
En los discursos intervinieron varixs ex-presxs políticos saharauis de las diferentes épocas más duras del Régimen marroquí y defensores saharauis de Derechos Humanos.

Durante el homenaje, se otorgaron premios de reconocimiento a diferentes activistas y ex-presxs políticos que han sufrido infinidad de torturas en las cárceles y centros secretos marroquíes, como por ejemplo: Mohamed Daddash, Dahuar Salek, Aminetu Haidar (cuyo premio fue recogido en su nombre por Ali Salem Tamek), Salek Abdessamad y y El batul Sidi Ali (ambos fallecidos en la Cárcel marroquí de Qalaat Managua, cuyo premio fué recogido por varios familiares)... y varios otros.

En este homanaje también participaron diferentes abogados saharauis defensores de Derechos Humanos.

El festival comenzó con una intervención del ex-preso saharaui, El Mujtar Buden que daba la bienvenida a todxs lxs participantes en nombre de todos lxs ex-presxs que organizaban el encuentro.
Después intervino el ex-preso Salek Ali Mennu, en nombre de todos lxs ex-presxs saharauis liberados en el año 1991.
A continuación intervíno el ex-preso Mohamed Eluaruar que presentó una introducción de la tortura como Crimen contra la Humanidad.

La jornada finalizó con una sentada pacífica en la puerta de la Oficina del Consejo Nacional marroqui de Derechos Humanos, en el barrio Mulay Rashid, en la que todxs los ex-presxs políticos, activistas de Derechos Humanos y muchxs saharauis más, taparon su boca y sus ojos y se mantuvieron en silencio por los mártires saharauis y como símbolo de protesta por la represión y falta de libertades básicas que sufren diariamente.

A continuación podeis ver un video;



Fuente: Thawra.

Manifestación Gdeim Izik-Fos Bucraa.

EL PASADO 27 DE JUNIO DE 2011 HA TENIDO LUGAR UNA MANIFESTACIÓN DE LOS FAMILIARES DE PRESOS DESDE GDEIM IZIK Y LOS EXTRABAJADORES DE FOS BUCRAA, EN LA AVENIDA SMARA, EN EL AAIÚN OCUPADO, FRENTE AL MINISTERIO DE MINAS Y RECURSOS.

Las reivindicaciones han sido la libertad inmediata de todos los presos políticos saharauis a raiz de Gdeim Izik y el cumplimiento de los Derechos de los jubilados de Fos Bucraa.

Las reivindicaciones también giraban en torno al descontento con la prohibición del Régimen marroquí de no montar jaimas en ninguna playa ni desierto del Sahara Occidental, tradición típica de los saharauis ahora que llega el calor del verano. Esto es debido al miedo que tiene el Régimen de que se monte otro Gdeim Izik, y es por ello por lo que restringe una vez más los Derechos más elementales de la población saharaui.

A continuación podemos ver el video;



Fuente: Thawra.

66 días de sentada pacífica.

UN GRUPO DE EXPRESOS SAHARAUIS SE ENCUENTRA DESDE HACE 66 DÍAS EN EL CONSEJO FACULTIVO DE LOS DERECHOS HUMANOS EN EL AAIÚN (SAHARA OCCIDENTAL) PARA REIVINDICAR POR SUS DERECHOS Y LOS DE SU PUEBLO EN CUESTIONES SOCIALES, LABORALES Y POLÍTICAS.

Llevan algo más de 2 meses en la institución marroquí. Sus reivindicaciones son claras, la libre autodeterminación del pueblo saharaui así como que se cumplan sus mínimos derechos sociales, laborales y políticos. Esta protesta no ha sido atendida por ninguna institución.

Las detenciones por parte de Marruecos en el Sahara Occidental comenzaron en el año 1976. Desde entonces, éstas se convirtieron en algo bastante frecuente en el territorio ocupado, la última gran oleada de detenciones tuvo lugar en noviembre, tras el desmantelamiento del campamento de Gdeim Izik.

Los perfiles de los expresos que llevan a cabo esta protesta son muy variados. Fueron presos durante las décadas de los 70, 80 y 90. Algunos estuvieron encerrados en cárceles situadas en el interior de Marruecos. Otros, pasaron largos días en cárceles locales del Sahara Occidental. Su condena, ser saharaui y defender su derecho a la autodeterminación.

Este grupo de presos ha estado bastante activo en los dos meses que llevan ocupando esta institución marroquí. Las manifestaciones son bastante frecuentes. Entre otras acciones, han publicado una carta a través de WSRW en protesta a las declaraciones de Catherin Ashton, Alta Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad. Discrepan totalmente con las declaraciones de la señora Ashton que asegura que los saharauis se benefician de los recursos naturales del territorio. Esta comunidad de presos invita a los representantes de la Comunidad Económica Europea a visitar el Sahara Occidental y así comprobar el expolio de recursos a manos de Marruecos. Los saharauis aseguran que estas informaciones se dan en Europa para justificar el robo de recursos.

Siempre y cuando consigan medios para realizarlo, pretenden llevar sus reivindicaciones a la Comunidad Económica Europea así como al Tribunal de Estrasburgo.

Fuente: Thawra.

Agresión en El Aaiún.

ABDEL MOLTALIB SARIR, PASEABA POR LA AVENIDA SKIKIMA CUANDO OBSERVÓ COMO VARIAS PERSONAS DE PROCEDENCIA MARROQUÍ INCREPABAN A UNA MUJER SAHARAUI.

Intentó defenderla pidiéndoles que la dejaran tranquila y le agredieron con un arma blanca [cuchillo]. Logró escapar y optó por ser atendido en un centro privado por miedo a las consecuencias de acudir a la sanidad publica.

Estos altercados entre colonos y saharauis cada vez son más a menudo desde el desmantelamiento de Gdeim Izik. Roces a diario.

Fuente: Thawra.

36 días de huelga de hambre en repulsa por la injusticia y la violencia carcelaria por parte del regimen marroquí.

HACE MÁS DE UN MES QUE LOS PRISIONEROS POLÍTICOS SAHARAUIS, BACHRI BENTALEB Y CHAIKH AMIDAN, FUERON TRANSFERIDOS POR LA FUERZA DE LA CÁRCEL NEGRA DE EL AAIÚN A LA CÁRCEL DE AIT MELOUL, AL SUR DE AGADIR, DONDE PADECEN DIARIAMENTE RACISMO Y MALOS TRATOS.

Los dos jóvenes presos políticos han iniciado una huelga de hambre ilimitada desde el 20 de mayo de 2001 contra semejantes injusticias y abuso de poder, y ya llevan 36 días de ayuno.

EM se ha entrevistado con las madres de los presos, Nguia Erradi, madre de Bachri Bentaleb, y Fatma Akhrairiz, madre de Chaikh Amidan, que tras visitar a sus hijos han declarado que los presos parecían agotados, con mucho sufrimiento e incapaces de hablar. Vomitaban sangre, y que, la semana pasada, Bentaleb había sido trasladado inconsciente a la clínica de la cárcel en varias ocasiones,

Las madres añadieron haber sido objeto de un chantaje por parte de las autoridades penitenciarias marroquíes, que no respetaron su derecho de visita más que bajo la condición imperativa de pedir a sus hijos que terminen su huelga de hambre. Finalmente sólo pudieron ver a sus hijos unos diez minutos.

Bachri Bentaleb, nacido en 1982, fue encarcelado el 22/12/2006 y condenado a 5 años de prisión, y Cheikh Amidan, nacido en 1983, fue encarcelado el 7/8/2009, y condenado a 5 años de prisión, acusados ambos, y sin pruebas, de haber intentado destruir la cinta transportadora de fosfato.

Esa cinta transportadora de unos cien kilómetros transporta el fosfato extraído por Marruecos en las minas de Phosboucraa hasta El Aaiún donde se expide por barco al extranjero. Este comercio es juzgado ilegal por la ONU porque los saharauis lo rechazan y porque no beneficia más que al colonizador marroquí, y obstaculiza la descolonización del Sahara Occidental.

Fuente: Equipo Mediatico.

martes, 28 de junio de 2011

El expreso político saharaui, en el Círculo de Bellas Artes de Madrid.

LA VIDA DE ALI SALEM TAMEK (ASSA, 1973) ES TODO UN MANIFIESTO. MARRUECOS LO HA ENCARCELADO EN SEIS OCASIONES, HA MANTENIDO 29 HUELGAS DE HAMBRE Y CUANDO NACIÓ SU HIJA LA LLAMÓ ZAURA (REVOLUCIÓN). EL ACTIVISTA SAHARAUI OBTUVO LA LIBERTAD PROVISIONAL EL 14 DE ABRIL, TRAS PASAR 18 MESES ENCARCELADO JUNTO CON SEIS COMPAÑEROS POR HABER VISITADO LOS CAMPAMENTOS DE REFUGIADOS DE TINDUF. TAMEK, VICEPRESIDENTE DE CODESA, LA ASOCIACIÓN DE DERECHOS HUMANOS QUE PRESIDE AMINATU HAIDAR, DEFIENDE QUE EL CAMPAMENTO DIGNIDAD, BRUTALMENTE DESMANTELADO POR MARRUECOS EN NOVIEMBRE, FUE EL DETONANTE DE LAS REVUELTAS PRODEMOCRÁTICAS EN LOS PAÍSES ÁRABES.

Usted defiende la hipótesis de Noam Chomsky de que la resistencia pacífica en el Sáhara inició las revueltas. ¿En qué se basa?

«Los recursos naturales son una de las cuestiones de fondo del conflicto»

Chomsky es un filósofo que ve las cosas de forma objetiva y por ello considera que Gdeim Izik [el campamento Dignidad] fue la chispa de las revueltas, pues se trató de un ejemplo de lucha pacífica de una población por sus derechos. Gdeim Izik no se produjo en una isla y es lógico que haya tenido una repercusión en su entorno. En los 29 días que duró el campamento se produjeron además formas nuevas de organización de la población. También se debe tener en cuenta que estamos hablando de 34.000 saharauis, un número muy importante para un pueblo pequeño.

El campamento empezó para reclamar el acceso de los saharauis a sus recursos y el fin de la marginación.

La explotación de los recursos naturales del Sáhara es un aspecto fundamental y una de las cuestiones de fondo del conflicto. Estamos hablando de unas riquezas, la pesca, los fosfatos, de las que los saharauis no se benefician, pese a que la legalidad internacional, el dictamen Corell [de la ONU] y los propios servicios jurídicos del Parlamento Europeo [en su informe sobre el acuerdo de pesca] establecieron que su explotación por parte de Marruecos es ilegal.

«Los abusos no acabarán mientras no obtengamos la autodeterminación»

¿Cómo repercute esto en los saharauis?

Cuando la UE ofrece 144 millones de euros [por los cuatro años del convenio] al régimen marroquí por el acuerdo pesquero y aplaude todo lo que hace, está contribuyendo a mantener la ocupación. Cuando España vota a favor de este acuerdo inmoral, lo que consigue es aumentar la pobreza en los territorios ocupados. Mientras Marruecos lleva a cabo este robo, esta estafa contraria a las leyes internacionales, nuestros niños padecen déficits alimentarios debido, según médicos especialistas, a que no comen suficiente pescado. Los saharauis hacemos un llamamiento a la comunidad internacional para que no descuide este asunto y preste atención a la cuestión de la explotación de nuestros recursos naturales.

Hace apenas dos meses, la ONU ha decidido de nuevo no imponer a Marruecos un mecanismo de observación de los derechos humanos en el Sáhara.

Sí, cuando la creación de ese mecanismo debería ser la medida más elemental para paliar la catástrofe humana que padecen los saharauis. Este mecanismo podría tener además un efecto psicológico fundamental en la población, eso por no hablar de que Naciones Unidas podría acceder a información de los abusos de primera mano. Pero la responsabilidad de que la ONU siga sin imponer esta vigilancia la tiene fundamentalmente Francia, aunque también el Gobierno español, que agrava así la responsabilidad que lleva acumulando años. Sin embargo, quiero señalar que la cuestión de fondo de los derechos humanos en el Sáhara es política: los abusos no se solucionarán mientras los saharauis no accedamos a la autodeterminación.

Fuente: Publico.es

España vende armamento a Marruecos.

EL CAMPAMENTO GDEIM IZIK FUE DESMANTELADO CON ARMAMENTO FABRICADO POR ESPAÑA. VARIAS ORGANIZACIONES EXIGEN LA PARALIZACIÓN DE LA VENTA DE ARMAS A MARRUECOS.

El campamento Gdeim Izik fue desmantelado con armamento fabricado por España.

Organizaciones civiles como la Federación Nacional de grupos de apoyo al Sáhara Occidental han denunciado que el ejército marroquí utilizó material militar español para desmantelar al campamento de Gdeim Izik, instalado en las afueras de Al Aaiún por mas de 20.000 saharauis que protestaban pacíficamente contra su situación social. Según informa Sahara Press Service estas organizaciones han presentado una denuncia ante el Ministerio de Industria español.

La base de la denuncia se encuentra en un vídeo sobre el asalto al campamento saharaui, el 8 de noviembre de 2010, y aporta “la prueba del uso por parte de Marruecos de vehículos militares de alta movilidad que había comprado en España en 2008 y 2009”.

Esta denuncia insta al Gobierno de Zapatero a suspender inmediatamente los contratos de exportación de material militar español a Marruecos. Dicho contrato contiene una cláusula que prohíbe el uso de estas armas de guerra en el Sáhara Occidental. "Si bien es plenamente consciente del uso de estas armas por parte de las autoridades marroquíes para reprimir a la población saharaui, el Gobierno español no hizo valer en el caso de Marruecos, las condicionalidades que acompañan a la venta de material de guerra en el extranjero".

Según organizaciones humanitarias, el gobierno español está implicado en la venta de armas a Israel que fueron utilizadas durante la invasión de Gaza. El informe anual elaborado por el Ministerio de Industria para el Congreso de los Diputados, establece que Marruecos e Israel figuran entre los primeros países importadores de material militar español.

Exigen la paralización de la venta de armas a Marruecos.

Las organizaciones denuncian que se está vulnerando la Ley sobre el Control del Comercio Exterior de Material de Defensa y de Doble Uso y otros tratados internacionales.

Marruecos se ha convertido en el séptimo destino de la venta de armas españolas y el segundo tras Brasil fuera del ámbito de la UEDiversas organizaciones de la sociedad civil, como Justicia i Pau (Cataluña), la Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sahara (CEAS-Sahara), la Asociación Española para el Derecho Internacional de los Derechos Humanos (AEDIDH) y el Observatorio de Derechos Humanos de Castilla la Mancha para El Sahara Occidental, han tomado la iniciativa de presentar una denuncia ante el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio para frenar las autorizaciones de transferencia de armamento de España a Marruecos.

Así lo han manifestado en un comunicado de prensa donde han explicado que, “además de los múltiples informes que señalan los abusos y torturas cometidos por las fuerzas de seguridad marroquíes”, se aporta como prueba un vídeo grabado después del desmantelamiento del Campamento de la Dignidad Gdeim Izik, el pasado mes de noviembre. En él, dicen “se distinguen con claridad la presencia de los vehículos de alta movilidad tácticos que España vendió a Marruecos durante los años 2008 y 2009”.

El pasado 9 de marzo, el Presidente del Gobierno manifestó en el Congreso de los Diputados, al responder por los criterios que se aplican para la autorización o denegación de ventas de armas en los países del Norte de África, que ante cualquier cambio “se toman las medidas oportunas como se ha hecho en el caso concreto de Libia”, refiriéndose a la revocación de dos licencias de exportación de material de defensa a dicho país y que fueron adoptadas incluso antes del embargo de armas decretado por la resolución del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.

Estas organizaciones recuerdan que el Gobierno español “es plenamente conocedor de los abusos a los que se ve sometida la población civil saharaui y, sin embargo, no usa los mecanismos que le ofrece la Ley en el caso de Marruecos”. Por todo ello, las organizaciones denuncian la situación y exigen que se inicien los correspondientes expedientes administrativos para la suspensión y revocación de las licencias. Asimismo, reclaman información clara y transparente sobre éste tipo de comercio, “puesto que se suele ocultar o 'maquillar' ante la ciudadanía los datos con el pretexto de que pertenece al ámbito de los intereses o secreto de Estado”.

La fecha de presentación de la denuncia ha coincidido con el hecho de que este miércoles se cumplen seis meses de la muerte del joven saharaui Said Dambar, cuyo cadáver continúa en la morgue del hospital de la ciudad de El Aaiún, Sáhara Occidental ocupado, a la espera de que haya una investigación minuciosa y una autopsia realizada por forenses imparciales, como condición reclamada por la familia para que Said Dambar reciba sagrada sepultura. Esta muerte se añade a la del niño saharaui Zuber Elgarhi Nayem (en octubre de 2010, cuando intentaba acceder al campamento) o a la del ciudadano español Baby Hamday Buyema (el pasado 8 de noviembre en la ciudad de El Aaiun).

Marruecos se ha convertido en el séptimo destino de la venta de armas españolas y el segundo tras Brasil fuera del ámbito de la UE. En la última década España le ha vendido armas a Marruecos por más de 200 millones de euros y durante el año 2010 se han realizado exportaciones de material de defensa por importe de 2,5 millones de euros en repuestos, reparación y modernización de aeronaves y motores de aeronaves.

Las organizaciones reclaman que “se antepongan razones comerciales a las consideraciones éticas o morales, soslayando la legislación nacional o internacional existente sobre el comercio de armas”. También rechazan que el negocio de las armas español sea “otra de las razones por las que el Gobierno español no quiera ejercer su responsabilidad como expotencia colonial para que el pueblo saharaui pueda elegir su propio futuro”.

Fuente: Poemario por un Sahara Libre.

Últimas noticias desde El Aaiún ocupado.

EL PASADO JUEVES, 23 DE JUNIO DE 2011, UN GRUPO DE MUJERES INTENTÓ MONTAR EN VANO UN CAMPAMENTO AL ESTILO DE GDEIM IKIZ. EL LUGAR ESCOGIDO ERA GDEIM GNEINAF. ESTE CAMPAMENTO SE LEVANTABA PARA REIVINDICAR UNA VEZ MÁS, LA DISCRIMINACIÓN QUE SUFRE EL PUEBLO SAHARAUI FRENTE A MARRUECOS, EN CUESTIONES TAN BÁSICAS COMO LA SALUD, LA VIVIENDA O EL TRABAJO.

Lamentablemente la policía marroquí desalojó rápidamente, a pesar de la negativa de las mujeres. Hoy, un grupo de estas, en concreto 50 y 10 jóvenes, duermen en la calle en el barrio de Laporco, tras la manifestación que se ha celebrado.

El día 24 de junio hubieron varias retenciones en la capital del Sahara Occidental:
- Un niño de 16 años, Abdalá Alali, fue retenido tras una manifestación en el barrio de Mtaadla.
Su hermano mayor, Brahim Alali estuvo buscandolo por todas las comisarias y cuando lo encontró también fue retenido durante hora y media. Tras este tiempo los dejaron libres.
- A consecuencia del mismo acto en Mataadla, retuvieron a Dish Moutawakil, el cual sufrió agresiones y amanezas durante dos horas en una comisaria.
- En el barrio de Skikima, Nayim Mehidou, activista llegado de Argelia ha sido retenido por la policia marroquí por haber solicitado meses atrás, junto con otros ocompañeros, la revocacion de sus papeles de ciudanania marroquí. No le llevaron a comisaria. Estuvo 2 horas en el coche de la policia sufriendo diversas agresiones y amenazas, entre ellas le aconsejaron que se retirase del activismo político. La policía lo arrojó a las afueras de la ciudad.

Fuente: Thawra.

Los saharauis hacen de los recursos naturales su nuevo frente de lucha.

LOS SERVICIOS JURÍDICOS DEL PARLAMENTO EUROPEO ASESTARON EN ENERO DE 2010 UN SEVERO GOLPE A LA POLÍTICA DE HECHOS CONSUMADOS QUE MARRUECOS IMPONE EN EL SÁHARA OCCIDENTAL DESDE 1975. LOS EXPERTOS LEGALES DE LA EUROCÁMARA DENUNCIARON ENTONCES LA ILEGALIDAD DE “LA APLICACIÓN” DEL ACUERDO PESQUERO ENTRE LA UNIÓN EUROPEA Y MARRUECOS, QUE INCLUYE LAS AGUAS SAHARAUIS, SUBRAYANDO LA REALIDAD QUE MARRUECOS QUIERE OCULTAR: QUE EL SÁHARA NO ES OTRA COSA QUE UN TERRITORIO NO AUTÓNOMO; UNA COLONIA.

La denuncia de que Marruecos explota ilegalmente las riquezasdel territorio se convierte en uno de los caballos de batalla del conflicto

Partiendo de esta condición, los abogados del Parlamento de Estrasburgo argumentaron, siguiendo la doctrina de Naciones Unidas, que para que el acuerdo fuera legal la población autóctona debería haber dado su visto bueno al convenio y haberse beneficiado de la actividad pesquera. Dos condiciones cuyo cumplimiento se ponía seriamente en duda.

Aunque el dictamen no logró que se suspendiera el convenio -o bien que se excluyeran las aguas saharauis- sí tuvo como consecuencia que el acuerdo pesquero no fuese renovado automáticamente sino que sólo se prorrogara por un año, para disgusto de Marruecos y de sus valedores en la UE, España y Francia. Un plazo que venció el pasado miércoles sin que hubiera acuerdo en Bruselas para sancionar una nueva prórroga de 12 meses, que volverá a ser discutida en unos días.

Pero ya antes de llegar a los despachos de Estrasburgo, la cuestión de la explotación de riquezas naturales del Sáhara como la pesca, los fosfatos y la promesa nunca confirmada de que su subsuelo atesora petróleo, había saltado a la conciencia del pueblo saharaui. Algo que el catedrático de Derecho Carlos Ruiz Miguel define como un “despertar”, que atribuye “al 45% de paro, los salarios de miseria de los pocos saharauis que trabajan y a que el sector de los fosfatos y de la pesca está empleando fundamentalmente a colonos marroquíes”.

Una huelga de hambre En realidad, trabajadores y activistas de la excolonia española vienen denunciando desde hace años la “marginación” que padecen frente a los marroquíes que viven en su tierra; la precariedad de una población cuyos recursos naturales deberían bastar para ofrecerles una vida digna y sin estrecheces.

Eddaowdi Aomar, de 26 años, es uno de los seis saharauis que hasta el pasado lunes mantuvo una huelga de hambre que duró más de 60 días en la ciudad marroquí de Guelmim. Su objetivo era reclamar el fin “del expolio masivo de los recursos naturales del Sáhara por parte de Marruecos y la mejora de las condiciones económicas de la población saharaui”, según un testimonio recogido por un activista de la asociación “Sahara Thawra”.

El dictamen legal de la Eurocámara ha sido un varapalo para MarruecosEstos seis jóvenes tomaron el testigo de los miles de saharauis que el otoño pasado montaron el campamento Dignidad para exigir trabajo, pan y respeto, antes de ser desalojados por Marruecos el 8 de noviembre. También lo hizo Ali Saaduni, detenido por la Policía marroquí el 1 de junio en El Aaiún por intentar organizar una manifestación para denunciar el “pillaje de los recursos naturales”.

"Muchos jóvenes que estudian en Marruecos están marginados por ser saharauis, mientras que los marroquíes que viven en el Sáhara se benefician de los puestos de trabajo. Las riquezas del Sáhara están además controladas por mafias y por empresas ligadas al Gobierno marroquí”, asegura Javier García Lachica, del Observatorio de los Recursos Naturales del Sáhara (WSRW en sus siglas en inglés). Esta red internacional de denuncia creada en 2005 ve en los recursos del Sáhara uno de los motivos que justifican la “ocupación marroquí”, subraya García Lachica.

“Sabemos que esta ocupación tiene otros aspectos, como el territorial, pero aun así creemos que lo que en buena parte justifica la ocupación son los beneficios que las autoridades y el rey obtienen del territorio. Mohamed VI se beneficia de los fosfatos y su entorno también: bien lo saben las empresas españolas que han creado empresas mixtas con allegados del rey para operar en el Sáhara”, deplora.

Seis saharauis han estado en huelga de hambre por esta causaPara el responsable del Observatorio, el dictamen de la Eurocámara ha sido crucial en la reivindicación saharaui: “Fue una pequeña revolución.El juego de intereses políticos y el statu quo quedó patas arriba, sobre todo porque luego ha habido un dictamen similar con respecto al acuerdo agrícola y de conservas pesqueras. Todo esto ha puesto muy nervioso a Marruecos, que ha movilizado toda su capacidad de lobby en la UE. Lo dejó claro el ministro de Asuntos Exteriores marroquí [Taieb Fassi-Fihri], cuando dijo que el acuerdo de pesca era sobre todo una cuestión política”.

Además de subrayar la ilegalidad de la aplicación del acuerdo, el dictamen amenaza con socavar los argumentos de las muchas empresas extranjeras que, según WSRW, “contribuyen al expolio” con una presencia en el Sáhara que “legitima la ocupación marroquí”, asegura García Lachica. “Hay muchas empresas que justifican su presencia allí arguyendo que si la UE lo hace, pues ellos también”, precisa el activista.

El ejemplo de la UE.

Público se puso en contacto con dos de las empresas denunciadas en las últimas campañas de WSRW: la conservera de pescado Jealsa Rianxeira y los supermercados Mercadona, que compra para su marca blanca, Hacendado, las sardinas que Jealsa envasa en su fábrica de El Aaiún.

“El Sáhara tiene recursos para ser independiente”, dice Carlos Ruiz MiguelMercadona se limitó a remitir a este diario al distribuidor, Jealsa Rianxeira, mientras que fuentes de esta última empresa aseguraron que su presencia en el Sáhara se produce “en virtud de unos acuerdos vigentes y legales en la UE”. Jealsa también precisó que “genera riqueza en la zona” y que de sus “350 empleados, entre 67 y 70 son saharauis”.

Carlos Ruiz Miguel tiene claro por qué que la cuestión de la explotación de las riquezas del Sáhara es tan “sensible para Marruecos”. En su opinión, la razón última es que “si queda claro que el país es rico nadie pondría en duda la viabilidad del Estado saharaui”, una realidad que, concluye, “Marruecos y el Gobierno español quieren ocultar”.

Fuente: Publico.es

Protesta de expresos saharauis en El Aaiún.

UN GRUPO DE 30 PERSONAS QUE PERMANECIERON EN CÁRCELES MARROQUÍES DURANTE LOS LLAMADOS “AÑOS DE PLOMO” REIVINDICA SUS DERECHOS EN UN ENCIERRO QUE DURA YA MÁS DE 60 DÍAS. LA PROTESTA SE ESTÁ DESARROLLANDO EN UNA DE LAS SALAS DEL CONSEJO CONSULTIVO DE DDHH; OCUPADA PACÍFICAMENTE POR DICHO GRUPO.

Reivindican el derecho de autodeterminación de su pueblo y denuncian la marginación socioeconómica a la que se ve sometida la población saharaui de la zona ocupada.

La mayoría de ellos permanecieron más de una década en cárceles marroquíes durante los 70; 80 y 90; los llamados “años de plomo” de Hassan II. Se encuentran encerrados en la sede del consejo consultivo de derechos humanos; creado por el gobierno de Marruecos; y al que definen como una farsa para dar buena imagen ante la comunidad internacional.

Labrahimani Abdallahi; colaborador con el grupo y también expreso político ha confesado a Thawra que para ellos es una victoria el haber resistido sin ser desalojados de una institución marroquí: agradecen el apoyo recibido y reclaman para continuar con su protesta la atención de las personas solidarias con la causa saharaui.

Seguiremos informando.

A continuación un pequeño álbum de fotos que muestra algunos momentos de la protesta:

FOTOS.



Fuente: Thawra.

Washington exige a Rabat que respete los derechos humanos.

LA DIPLOMACIA NORTEAMERICANA ESTÁ AUMENTANDO SUS EXIGENCIAS HACIA LOS BELIGERANTES EN EL CONFLICTO DEL SAHARA OCCIDENTAL, MARRUECOS Y EL FRENTE POLISARIO, PARA QUE RESPETEN LOS DERECHOS HUMANOS Y LAS LIBERTADES DEMOCRÁTICAS, COMO CONDICIÓN IMPRESCINDIBLE PARA QUE PROSPEREN LAS NEGOCIACIONES DIRECTAS QUE AMBOS LLEVAN A CABO EN NUEVA YORK.

El 3 de Junio el régimen marroquí liberó a los 7 militantes saharauis encarcelados en la prisión de Salé, donde pasaron 18 meses sin juicio, acusados de “alta traición”, “complot contra la seguridad del Estado” y de “complicidad con el enemigo”, cargos que el propio tribunal militar rechazó y que la corte civil nunca procesó. El origen de su detención en octubre de 2009 fue el viaje que realizaron a los campamentos de refugiados de Tinduf en Argelia.

Una vez salidos de prisión, Ali Salem Tamek, perteneciente al “grupo de los siete”, junto con otros 88 militantes saharauis procedentes de diferentes ciudades del Sahara Occidental e incluso del sur de Marruecos (Laayun, Smara, Dajla, Guelmin, Tan Tan), volvieron a viajar a Tinduf donde han permanecido 18 días, siendo recibidos “con todoslos honores” por las Autoridades de la “República Saharaui” fundada por el Frente Polisario y que tiene su sede en dichos campamentos.

Esta vez a su vuelta a Laayun, ni Tamek ni sus acompañantes han sido molestadospor la policía, según informa el diario online “Demain”. El “delito” cometidoesta vez por estos saharauis ha sido el mismo que en octubre de 2009: viajar a los campamentos de Tinduf; en cambio antes fueron encarcelados y hoy recibidos como simples viajeros, sin que medie ninguna explicación. Tal como dice “Demain”, “alguien había decidido liberarlos violando todas las Leyes, reglamentos y protocolos que reglanla Justicia marroquí”. Hoy ese mismo “alguien” decidió ignorarlos.

Interrogado sobre elconflicto saharaui-marroquí el ministro francés de Asuntos Exteriores Alain Juppé, en visita oficial en Argelia, ha señalado que existe “unamediación norteamericana para encontrar una solución, sea en el marco dela autonomía, sea de la independencia”. Juppé sostiene que la crisis del Sahara “no impide que Argelia y Marruecos cooperen en el marco de la Unión del Magreb Árabe (UMA), y que fomenten las inversiones bilaterales”.

Es precisamente esta “mediación” de Washington entre los dos beligerantes, la que estáimponiendo nuevas reglas del juego en la región. Entre otras, que se respeten los principios de las libertades y los derechos democráticos, como base imprescindible para que las negociaciones directas que se están llevando a cabo en Nueva York, auspiciadas por el Secretario general de la ONU Ban Ki Moon y presididas por su representante especial Christopher Ross, lleguen a buen puerto.

Desde España, sin esperar a que las medidas de confianza prosperen y que la Hoja de ruta negociadora avance, la Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sáhara Occidental (CEAS-Sáhara) ha advertido de que las “intenciones democratizadoras” del rey de Marruecos Mohamed VI, quedan “radicalmente desmentidas" por la “continua ocupación ilega”", la “opresión" en la antigua colonia española y la “ilegítima inclusión” del territorio saharaui en el proyecto de reforma constitucional.

Otros aires sonlos que soplan dentro mismo de Marruecos. El ministro marroquí de Relaciones con el Parlamento, DrissLachgar,miembro influyente de la dirección de la Unión Socialista (USFP) se ha mostrado confiado en que “los vientos de democracia que llegan a los países árabes” tengan también un “efecto positivo” en la resolución del conflicto del Sáhara Occidental.Lachgar presidió una delegación marroquí en Bruselas, cuya misión ha sido la de explicar ante el Parlamento europeo y la Comisión, el alcance del proyecto de nueva Constituciónmarroquí decidido por Mohamed VI y que será sometido a referéndum popular el viernes 1º de Julio.

Fuente: www.elimparcial.es

viernes, 24 de junio de 2011

Comunicado de los escritores saharauis Generación de la Amistad en apoyo al escritor y periodista Mustafa Abd Edayem.

EL GRUPO DE ESCRITORES Y POETAS SAHARAUIS GENERACIÓN DE LA AMISTAD NOS ADHERIMOS A LA CAMPAÑA INTERNACIONAL QUE VIENE REALIZANDO LA UNIÓN DE PERIODISTAS Y ESCRITORES SAHARAUIS, UPES, DE APOYO AL ESCRITOR Y PERIODISTA SAHARAUI MUSTAFA ABD EDAYEM, SECUESTRADO Y ENCARCELADO POR EL RÉGIMEN MARROQUÍ. SU DELITO HA SIDO EJERCER EL DERECHO A LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN CONTRA LAS TESIS ANEXIONISTAS MARROQUÍES RESPECTO A LA OCUPACIÓN ILEGAL DEL SAHARA OCCIDENTAL.

Mustafa Abd Edayem fue secuestrado el 4 de junio 2011 en la cárcel marroquí de Tiznit, donde cumplía condena, sin que su familia supiera su paradero ni fuera avisada por las autoridades penitenciarias de su secreto posterior traslado a la prisión marroquí de Salé en el norte del país vecino. El periodista padece diabetes y otras enfermedades a consecuencia de los cuatro años de cautiverio sin medicación ni tratamiento a su delicada situación de salud.

En solidaridad con nuestro compatriota, nos adherimos a la campaña internacional y llamamos a Reporteros Sin Fronteras y al mundo intelectual internacional, en Latinoamérica, Europa, Estados Unidos y África, a que exijan la liberación sin condiciones del escritor y periodista saharaui. Pedimos el respeto a su derecho de expresar libremente y sin coacción su opinión en defender el derecho del pueblo saharaui a la libertad y la autodeterminación, como prevé la carta magna de Naciones Unidas y las resoluciones de su Consejo de Seguridad, y exigimos su inmediata puesta en libertad. El periodista escribía desde la cárcel relatos cortos y los filtraba para que llegaran a la web de UPES, espacio en el que encontraba dar salida a su voz y escritos. La web de UPES ha supuesto para él una plataforma donde desahogar sus ideas por la libertad. Entre sus artículos en UPES queremos recordar “La pluma del preso”.

En la actualidad se encuentra incomunicado en la prisión marroquí de Salé, sin el derecho que le concede la convención de Ginebra, siendo preso de conciencia, en tener acceso a información, libros y prensa.

Firma.
Grupo de escritores saharauis Generación de la Amistad.

Fuente: Generación de la Amistad Saharaui.

Movilización en El Aaiún por la muerte de Said Dambar.

EL CASO DE SAID DAMBAR ES CONOCIDO POR TODOS. ESTE JOVEN SAHARAUI FUE ASESINADO POR LA POLICÍA MARROQUÍ EN DICIEMBRE DEL AÑO PASADO. EL CUERPO DE ÉSTE PERMANECE EN LA MORGUE DEL HOSPITAL “BEN EL MEHDI” (EL AAIÚN, SÁHARA OCCIDENTAL) DESDE HACE 6 MESES YA QUE LAS AUTORIDADES MARROQUÍES SE NIEGAN A ENTREGARLO A SUS FAMILIARES PARA DARLE SEPULTURA.

El asesinato de Said Dambar no ha sido investigado, de hecho ha habido una negativa a que se clarifican las causas que provocaron la muerte del joven.
Por este motivo, ayer miércoles 22 de junio se convocaron movilizaciones a nivel internacional para exigir una vez más, la verdad sobre este caso.

Una de estas movilizaciones se ha dado en la ciudad ocupada de El Aaiún. La concentración convocada a las 10.00 horas congregó en torno a unas 150 personas. Entre los presentes se encontraba un gran número de activistas que recientemente han regresado de los campamentos de refugiados de Tindouf, así como decenas de jóvenes saharauis. Los concentrados mostraban fotos de represaliados por el régimen marroquí. Entre ellas destacaba la fotografía del fallecido Said Dambar.

Con una gran presencia de fuerzas de seguridad, tanto policía como militar, los convocados comenzaron una sentada mientras que ciertos reconocidos activistas pronunciaron respectivos discursos. La concentración finalizo con la intervención de la madre de Said Dambar.

Simultáneamente al fin de la concentración ha comenzado el enfrentamiento en la avenida de Tan Tan. Varias decenas de mujeres y hombres de diferentes edades se han enfrentado durante aproximadamente media hora a la policía marroquí.

Este suceso se ha ido repitiendo en otros puntos de la ciudad. Alrededor de 5 furgones de la policía han ido apareciendo sucesivamente. Las y los activistas gritaban consignas políticas en señal de protesta. La policía se aproximaba a ellos en los furgones a gran velocidad tratando de disolverlos. En varias ocasiones la policía ha salido de los furgones increpando, persiguiendo a los saharauis.

Iban uniformados y con porras y lanzando piedras a las personas que se estaban manifestando. En una de estas ocasiones un hombre de mediana edad ha sido detenido. Al final la policía se ha retirado y las y los activistas se han disuelto con alegría por su victoria.

Fuente: Thawra.

Las autoridades de ocupación impiden montar un campamento de mujeres a las afueras de El Aaiun.

LA CIUDAD DE EL AAIUN OCUPADO VOLVIÓ A CONOCER HOY UN INTENTO DE MONTAR UN CAMPAMENTO DE PROTESTA SIMILAR AL DEL AÑO 2010 EN GDEIM IZIK. ESTA VEZ MÁS DE 80 MUJERES DE DIFERENTES FAMILIAS DE LA CIUDAD DE EL AAIUN, SE TRASLADARON POR LA MAÑANA A LA LOCALIDAD DE GDEIM GNEINAF, SITUADO A UNOS 5 KILÓMETROS DE LA CIUDAD PARA INSTALAR UN CAMPAMENTO DE PROTESTA PACIFICA, EN DEMANDAS POLÍTICAS Y SOCIALES, A LA ADMINISTRACIÓN MARROQUÍ DE OCUPACIÓN.

Según el defensor saharaui de derechos humanos, Hmad Hammad, quien pudo tener contacto con las mujeres, las ciudadanas saharauis cuando llegaron al lugar donde iban montar sus jaimas de protesta fueron sorprendidas por varias unidades de la Gendarmería marroquí y alrededor de unos 12 furgones del cuerpo de policía marroquí llamado entre la población los “Croatas”, que dirige el jefe de la seguridad de la ciudad Mohamed Djissi, y obligaron al grupo de mujeres a abandonar el lugar en camiones militares, orden que fue rechazada rotundamente por ellas, debido a las condiciones de los camiones militares donde intentaban subirlas obligadas.

Los 12 furgones y una decena de policías y gendarmes marroquíes les obligaron entonces a abandonar andando el lugar, en dirección a la ciudad que dista más de 5 kilómetros, distancia que recorrieron las mujeres en condiciones de altas temperaturas y sin agua y custodiadas por los militares marroquíes.

Fueron conducidas hasta llegar frente a la sede de la seguridad de la ciudad y acorraladas por la agentes, sin auxiliarlas en ningún momento. En este lugar la ciudadana saharaui Fatu, esposa de Busoula, se dirigió a los agentes con gritos “estamos en nuestra tierra exigiendo nuestros derechos a beneficiarnos de nuestros recursos naturales, sois ocupantes y debéis abandonar nuestro territorio y dejarnos vivir en paz”. Los agentes se lanzaron contre ella, a golpes y porrazos, cayendo la mujer en el mismo lugar, desde donde fue evacuada, herida de gravedad, al hospital de la ciudad mientras que las otras mujeres fueron dispersadas y perseguidas por la calles del barrio Ezzaz (Cristal), en hora de elevadas temperaturas.

Según los activistas que han podido visitar a algunas en sus casas, la mayoría se encuentran en estado de insolación, deshidratación y cansancio por el largo camino que fueron obligadas inhumanamente a recorrer hasta la ciudad.

Los activistas denuncian el acoso sistemático del ocupante marroquí contra la cultura saharaui, al prohibir en cualquier parte del territorio montar jaimas, la prohibición alcanza a los nómadas que se mueven por el territorio.

En la foto se puede ver a ciudadanos saharauis en Mhamid Elguezlan (sur de Marruecos), obligados por militares marroquíes a regresar a la ciudad, tras hacerles desmontar sus jaimas.

Fuente: Hamad H´mad, vicepresidente CODAPSO.

El acuerdo pesquero entre la UE y Marruecos incumple el Derecho Internacional.

AYER POR LA MAÑANA, 23 DE JUNIO DE 2011, TA MAÑANA, LA COMISIÓN CONSULTIVA DE NEGOCIACIONES COMERCIALES INTERNACIONALES SE HA REUNIDO CON VARIAS ORGANIZACIONES SOCIALES EN EL MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO, QUE HAN EXPUESTO SUS CRÍTICAS Y PROPUESTAS ANTE LA SECRETARÍA DE ESTADO DE COMERCIO. ENTRE LAS CUESTIONES ACOMETIDAS HOY, SE ENCUENTRA EL ACUERDO PESQUERO QUE LA UNIÓN EUROPEA MANTIENE CON MARRUECOS Y QUE, SEGÚN EL DERECHO INTERNACIONAL, ES ILEGAL.

Según el último informe patrocinado por la Comisión Europea (CE), diversos técnicos legales del Parlamento Europeo y algunos expertos independientes en derecho internacional, califican el acuerdo de ilegal. Por ello, algunas organizaciones como ATTAC, CEAS-Sahara, PUAS, PAPPS, WSRW y Ecologistas en Acción, entre otras, se han aglutinado en una campaña común llamada: “Por una política comercial para los pueblos y el planeta: No a los acuerdos comerciales UE-Marruecos", que tiene como objetivo oponerse a la ratificación de acuerdos comerciales entre la Unión Europea y el país alauí.

“El acuerdo es ilegal, inmoral, desigual e insostenible”, señala Javier García Raboso, representante de dicha campaña en la reunión de hoy. La pesca en caladeros saharauis no debería permitirse por tres razones, comenta el portavoz: “En primer lugar, porque este acuerdo constituye una violación flagrante del Derecho Internacional, ya que el territorio del Sahara Occidental es un territorio no autónomo pendiente de descolonización, por lo que los beneficios de tal explotación deberían repercutir en la población saharaui, además de contar con el visto bueno de su legítimo representante: el Frente POLISARIO”. Al no cumplirse estos requisitos, la explotación de sus recursos naturales es ilegal, ya que Marruecos no está reconocido como potencia administradora del Sáhara Occidental.

En segundo lugar, “que la Unión Europea acceda a ratificar este acuerdo muestra la clara connivencia con el regimen alauí, que desde hace más de 35 años ocupa de manera ilegal el territorio del Sáhara Occidental”, comenta Javier García. De esta forma, la firma de cualquier acuerdo comercial ayuda a mantener el statu quo que impide la resolución pacífica del conflicto.

Por otra parte, el argumento de que dicho acuerdo resulta beneficioso en términos económicos par ambas partes también es falso, pues desde su entrada en vigor en 2007, Europa ha pagado a Marruecos 36,1 millones de euros al año para que sus barcos puedan pescar frente a las costas saharauis, una zona con grandes recursos pesqueros, fosfatos y petróleo en potencia, como una alternativa a los agotados caladeros europeos. Así, se establece la relación costo-beneficio más baja de todos los acuerdos bilaterales en vigencia: cada euro invertido genera un ingreso de 0,83 euros.

En tercer lugar, “el acuerdo es insostenible, ya que las 119 licencias de pesca, de las que 101 corresponden a barcos españoles, han contribuido de manera muy significativa a la sobreexplotación de los recursos pesqueros”, según informa el portavoz de la campaña. Por último, Javier García Raboso, referencia de nuevo al informe para concluir que se generaron tan sólo 170 puestos de trabajo nuevos en el marco de este acuerdo.

A pesar de las sólidas razones, la secretaria de comercio ha respondido que “siguen trabajando por cumplir el derecho internacional dentro del marco del acuerdo”. Sin embargo, volvieron a renovarlo el pasado 27 de febrero. La duración de esta nueva concesión tendrá tan solo un año de duración, debido a las reticencias por su cuestionada legalidad de la propia Comisaria de Pesca, de miembros del Parlamento Europeo y de algunos Estados Miembro, como el Reino Unido, Suecia y Dinamarca, que votaron en contra del mandato hasta que no obtuvieran información que demostrara que el pueblo saharaui se ha beneficiado del acuerdo, y Finlandia y Alemania, que se abstuvieron por la misma razón.

Fuente: Tercera Información.

Velas ante la embajada de Marruecos en Madrid en protesta por el asesinado del joven saharaui Said Dambar .

UN CENTENAR DE PERSONAS SE MANIFESTARON AYER SOBRE LAS 22 HORAS ANTE LA EMBAJADA DE MARRUECOS EN MADRID. LOS MANIFESTANTES (SAHARAUIS Y ESPAÑOLES) PORTABAN VELAS EN SEÑAL DE PROTESTA POR EL ASESINATO DEL JOVEN SAHARAUI SAID DAMBAR. ASIMISMO, LOS CONCENTRADOS ALERTABAN A LAS AUTORIDADES ESPAÑOLAS Y A LA COMUNIDAD INTERNACIONAL POR EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRAN LOS SEIS SAHARAUIS EN HUELGA DE HAMBRE DESDE HACE MÁS DE DOS MESES.

Eran más de las once de la noche cunado los concentrados ante la embajada de Marruecos en Madrid, en la céntrica calle de Serrano, depositaban las velas ante la misma puerta de la sede diplomática. A continuación una activista española de los derechos humanos en el Sáhara Occidental procedió a leer el manifiesto que ha elaborado Lanzaroteña Pro-Derechos Humanos en el Sáhara Occidental.

Tras unos minutos de silencio, los concentrados se disponían a abandonar la zona, cuando hicieron acto de presencia dos vehículos de la Policía Nacional, alertada desde la sede diplomática marroquí. Los agentes procedieron a solicitar los documentos de identidad a un pequeño grupo de activistas.

Por su interés publicamos el manifiesto que se leyó en este acto:

MANIFIESTO

Hoy, al cumplirse 6 meses del vil asesinato del joven saharaui Said Dambar, cometido por las fuerzas policiales del régimen marroquí, luego del brutal levantamiento por la fuerza del Campamento de Agdey Izik, manifestamos:

Nuestra más enérgica condena a este crimen, que forma parte de un sinfín de atrocidades cometidas contra la población civil saharaui, desde el inicio de la ocupación ilegal del Sáhara Occidental por las fuerzas invasoras de Marruecos en octubre de 1975.

El vil asesinato de Said Dambar se enmarca dentro de un plan genocida que se suma a la violación constante de la legislación Internacional que garantiza el respeto a los Derecho Humanos, estas violaciones en los territorios ocupados del Sáhara Occidental son sistemáticas, este clima de terror se lleva acabo con las desapariciones forzadas, encarcelamientos, torturas sistemáticas, indiscriminadas y continuadas, secuestros, juicios sumarios, asesinatos. Todo esto sucede en silencio y total impunidad de quienes lo cometen.

Exigimos:

1º.- Una investigación rigurosa e imparcial de los hechos que han rodeado el crimen del mártir saharaui Said Dambar, y un examen forense imparcial, como condiciones previas para darle sagrada sepultura a los restos mortales del mártir saharaui.

2º.- Qué se garantice la integridad física y moral de sus familiares y de todos quienes se solidarizan con ellos de una manera humanitaria y pacífica en estas circunstancias tan dolorosas.

Condenamos:
Enérgicamente este asesinato y la tergiversación de la realidad y el encubrimiento de los hechos con los que Marruecos intenta silenciar las justas reivindicaciones de la familia Dambar y de las familias de los mártires HAMDI LEMBARKI, ABACHIJ LEKHLIFI, NAJEM ELGARHI, DAUDI BRAHIM NAJEM, BABI MAHMOUD GARGAR y HBAD HAMMADI.

Instamos:
A todas las entidades internacionales defensoras de los Derechos Humanos, a las autoridades garantes de la paz y la justicia en el mundo y a las personas solidarias a que se hagan eco de estas justas reivindicaciones.

Fuente: Espacios Europeos.

Agresiones en El Aaiun.

EL PASO MIERCOLES LA POLICÍA MARROQUÍ AGREDE A UN GRUPO DE SAHARAUIS EN LA CIUDAD OCUPADA DE EL AAIÚN. EL LUNES, 20 DE JUNIO LLEGÓ AL AEROPUERTO DE LA CAPITAL DEL SAHARA OCCIDENTAL UN GRUPO DE ACTIVISTAS SAHARAUIS VENIDOS DE LOS CAMPAMENTOS DE REFUGIADOS EN TINDOUF.

Tras 5 horas en el aeropuerto a consecuencia de los continuos controles policiales, salió el primer grupo de saharauis. Eran 5 o 6 saharauis, los justos para entrar en un coche y acercarles a la ciudad.

Durante el tiempo que estuvieron en el aeropuerto, los compañerxs activistas decidieron que cada persona regresara individualmente a sus viviendas, desde el aeropuerto, para evitar la confrontación directa con la policía marroquí, abandonando la idea de realizar el recibimiento.

Desde su salida fueron seguidos en todo momento por dos furgonetas de policía, (en cada una, caben 12 personas). En vista de esta persecución los saharauis decidieron ir todos juntos a casa de Brahim Dahane, uno de los presos del grupo de los 7, liberado de la cárcel de Casablanca (Marruecos) junto a sus compañeros Ali Salek Tamek y Ahmed Naciri, en abril de este año, tras pasar un año y medio a la espera de juicio.

Las proximidades a la calle en donde se encuentra la casa de Brahim Dahane, así como en la misma, estaban plagadas de policía marroquí.

Cuando llegó el coche de los activistas, la emoción no pudo ser contenida y comenzaron los gritos de alegría. Este fue el momento en el que la policía se abalanzó sobre los saharauis entrando violentamente en la casa de Brahim Dahane.

La información que tenemos hasta este momento en cuanto a los saharauis agredidos es de dos mujeres de la familia de Dahane. A una de ellas le han dado “con un palo de madera de beisbol” en el pie y a otra con una piedra, debajo del ojo.

Nos recuerdan los saharauis al contarnos lo ocurrido que las presiones por parte de la población marroquí hacia los saharauis se han sucedido en las últimas semanas de forma bastante intensa. Mencionaban el partido de fútbol que enfrentó a Argelia y a Marruecos a comienzos de este mes. Al terminar el partido, con resultado favorable hacia Marruecos hubo una manifestación en dirección a los barrios saharauis presionando a estos a través de diferentes proclamas e insultos. Esta misma situación se repitió hace algunos días, cuando Mohamed VI anunciaba sus “nuevas reformas”.

Fuente: Thawra.

Seis meses sin Said, 36 años con el pueblo saharaui.

EL PASADO MIERCOLES, 22 DE JUNIO DE 2001, SE CUMPLEN SEIS MESES DEL ASESINATO DEL JOVEN SAHARAUI, SAID DAMBAR. LA VIDA DE SAID SE LA LLEVÓ LA PÓLVORA QUE UN MILITAR MARROQUÍ LE ENSAMBLÓ EN LA CABEZA, CON LA JUSTICIA DE QUIEN SE CREE PODEROSO ANTE LA LEY DE UN PAÍS OCUPANTE; MARRUECOS, CON MÁS DE 36 AÑOS DE (OCUPACIÓN) VIOLANDO LOS DERECHOS HUMANOS DE UN PUEBLO; EL SAHARAUI Y EN SU PROPIA TIERRA: EL SÁHARA OCCIDENTAL.

A pesar de las continuas agresiones violentas, chantajes y sobornos con los que la policía marroquí pretende acallar el dolor por la pérdida de Said, la entereza y lucidez de la familia ha hecho posible que el crimen no sea silenciado. Hasta el punto de que mañana hay preparadas diversas movilizaciones a nivel internacional para exigir justicia para el joven saharaui y su familia.

El cuerpo de Said Dambar permanece todavía en la morgue del Hospital “Ben El Mehdi”, de la ciudad de El Aaiún, Sáhara Occidental ocupado, tras la negativa permanente de las autoridades marroquíes de entregar su cuerpo a quienes lo engendraron, hace tan sólo 26 años.
Recientemente, el Juez de Instrucción de la Corte de Apelaciones de El Aaiún, ha rechazado la solicitud de la familia, para realizar una autopsia a los restos mortales de Said Dambar y esclarecer las circunstancias que han rodeado el crimen.

Desde El Comité Apoyo Sáhara Aragón queremos abrazar a la familia de Said en su duelo, admirando la fortaleza y resistencia pacífica que han sostenido frente a las continuas agresiones y la lapidación sufrida, el pasado 19 de mayo, en manos de la policía marroquí (http://www.youtube.com/watch?v=wRw7nuHVJew) y al mismo tiempo, unirnos a la jornada de luto, apoyo y lucha para denunciar la violación de los Derechos humanos, que sistemáticamente, sostiene el régimen marroquí contra la población civil saharaui, en los territorios ocupados del Sáhara Occidental, exigiendo al Estado español que apele al derecho internacional y haga cumplir la política de descolonización, garantizando los derechos humanos y la libertad del pueblo saharaui.

Fuente: Comité de apoyo al Sahara Occidental.

¡ Jealsa y Mercadona continúan con el expolio de los recursos de los saharauis!

MIENTRAS EL PUEBLO SAHARAUI DE LOS TERRITORIOS SIGUEN SOMETIDOS A LA PERSECUCIÓN Y LA TORTURA; MIENTRAS MUCH@S DE ELL@S SE JUEGAN LA VIDA CADA DÍA EXIGIENDO SU LIBERTAD Y DENUNCIANDO EL EXPOLIO; MIENTRAS CIENTOS DE MILES SE ENFRENTAN A UNAS CONDICIONES DE VIDA POR DEBAJO DEL UMBRAL DE LA POBREZA TANTO EN LOS CAMPAMENTOS DE REFUGIAD@S COMO EN LOS TERRITORIOS.

Jealsa y Mercadona miran a otro lado, lucrándose impunemente a costa de los recursos de los saharauis sin su consentimiento y sin que éstos se beneficien de esas actividades.

Seis chicos saharauis han estado a punto de perder la vida en Guelmin, al norte del Sahara Occidental, a causa de una huelga de hambre de más de 62 días, que decidieron comenzar para denunciar la explotación ilegal de sus recursos naturales. Jealsa y Mercadona lo saben pero no dicen ni hacen nada.

¡Es el momento de presionar a Mercadona para que deje de comprar pescado robado a Jealsa!

Para ello os proponemos dos acciones muy sencillas:

1.- CÍBER ACCIÓN MERCADONA

Copiad el siguiente texto y pegadlo en el buzón de sugerencias de Mercadona (http://www.mercadona.es/corp/esp-html/atencion.html):

Sr. Roig: Mercadona está comprando a Jealsa latas de pescado robado a l@s saharauis. Como consumidor, le exijo la cancelación de sus acuerdos con Jealsa hasta que cierren su fábrica de El Aaiun. También le exijo que se retiren todas las latas de sardinas de Hacendado de los supermercados de Mercadona.

¡COMPRA ROBADO ES ROBAR!

MUY IMPORTANTE: esta Cíber acción se tiene que hacer entre el sábado 25 por la tarde y el domingo 26 de junio, para que el lunes 27 el buzón de sugerencias esté lleno.

2.- ACCIÓN DIVULGATIVA

El sábado 25 de junio, sobre las 12:00 del mediodía, acércate con un par de amigos a tu Mercadona más cercano y reparte en la puerta el folleto adjunto o cualquier otro que a ti se te ocurra. Con que estéis un rato repartiendo el folleto e informando a la gente, es suficiente. El objetivo es que el sábado, más o menos a la misma hora y en diversos Mercadonas del país, haya gente repartiendo folletos de denuncia del expolio por parte de Mercadona y Jealsa. Si lo hacéis en la puerta nadie os puede decir nada.

MUY IMPORTANTE: tenéis que grabar unos cuantos segundos de la acción y enviarlo a pescadosaharaui@pescadosaharaui.es, indicando el Mercadona que es y la ciudad a la que pertenece (por ejemplo, Mercadona del barrio XX de Granada). Con que grabéis diez o quince segundos es suficiente, preferiblemente con cámara de video mejor que con móvil.

Ahora más que nunca tenemos que mostrar nuestro apoyo a la denuncia de nuestros hermanos saharauis.

Fuente: Thawra.

La policía entra y agrede en la casa de Brahim Dahane.

EL LUNES PASADO LA POLICÍA ENTRÓ EN LA CASA DE BRAHIM DAHANE Y COMENZÓ A GOLPEAR Y AGREDIR A TODAS LAS PERSONAS QUE ALLÍ SE ENCONTRABAN.

Brahim Dahane es uno de los activistas que ha regresado desde los campamentos de Tinduf esta noche. Brahim también es uno de los tres últimos presos liberados, hace algo más de un mes, del conocido grupo de los 7, que fueron apresado hace año y medio en el primer viaje de activistas saharauis a Tinduf.

Menos de una hora PASÓ desde que ha llegado a su casa desde el aeropuerto de El Aaiún y la policía a entrado violentamente en su domicilio.

Cada persona ha regresado individualmente a sus viviendas, desde el aeropuerto, para evitar la confrontación directa con la policía marroquí, declinando la idea de realizar el recibimiento. Esto no le ha servido a la policía marroquí para agredirles cuando todxs ya pensaban que había pasado el peligro.

Las agresiones por parte de la policía marroquí se han saldado con varixs heridxs, entre ellxs se encuentra la hermana de Brahim Dahane, Embarka Dahane, herida en la cabeza.
En estos momentos la casa se encuentra totalmente cercada y lxs observadorxs tiene imposibilitada totalmente la entrada ni el más mínimo acercamiento.

Fuente: Thawra.

Los 90 activistas ya están en casa.

EL PASADO LUNES, 2O DE JUNIO DE 2011, TRAS MÁS DE CINCO HORAS RETENIDOS EN EL AEROPUERTO DE EL AAIÚN, SOPORTANDO ETERNOS Y MINUCIOSOS CONTROLES POLICIALES, LOS 90 ACTIVISTAS SAHARAUIS QUE REGRESAN DE LOS CAMPAMENTOS DE TINDUF, AUNQUE AL FINAL HAN SALIDO SIN AGRESIONES.

No hubo recibimientos en las casas de los activistas, aunque que se pensó que en las siguientes horas y días eso podría cambiar.

Estos compañeros y compañeras activistas se encuentran con 5 observadores coordinados con Thawra.
En esos momentos, mas o menos la mitad de lxs activistas ya se encuentraban fuera del aeropuerto, a las puertas, junto con tres de lxs observadorxs, y la otra mitad aún se encuentra dentro, junto con el resto de lxs observadorxs, aún realizando los infinitos controles policiales.

Durante las más de cinco horas los controles fueron muy rigurosos y cargados con mucha agresividad por parte de la policía marroquí. Los miembros de la seguridad aeroportuaria revisaron todas las maletas y a todas las personas, requisando a lxs activistas algunas de sus pertenencias, como banderas y revistas que traían como regalos de su viaje.

Fuente: Thawra.

Finaliza la huelga de hambre en Gulmim y se levantan las jaimas.

EL LUNES PASADO, 20 DE JUNIO DE 2011 A LAS 16H LOS COMPAÑEROS QUE ESTABAN REALIZANDO LA HUELGA DE HAMBRE EN GULMIM, CON MOTIVO DEL EXPOLIO DESTRUCTIVO E ILEGAL QUE ESTÁ REALIZANDO MARRUECOS Y MULTITUD DE EMPRESAS EUROPEAS Y AMERICANAS, EN EL SAHARA OCCIDENTAL, HAN DECIDIDO DESMONTAR LA JAIMA DE PROTESTA EN LA QUE SE ENCONTRABAN PROTESTANDO Y LLEVANDO A CABO SU HUELGA DE HAMBRE.

Está huelga ha durado 67 días y fue suspendida el día 18 de junio. Tras haber negociado con el Gobierno de Gulmim, han llegado al acuerdo de parar temporalmente la huelga de hambre y desmontar la jaima, con el compromiso por parte del Gobierno local de emprender reformas y medidas que den respuesta a sus peticiones.

El comunicado que los 6 compañeros han difundido con la noticia es:

Somos ciudadanos saharauis en huelga de hambre desde el 12 de abril 2011, frente a la delegación territorial en la ciudad de Guelmin(sur de Marruecos), después de 67 días de huelga de hambre indefinida, hemos alcanzando nuestro límite físico y adelgazamiento extremo, sin que esto afecte a nuestra determinación y voluntad de las razones que defendemos para conseguir nuestras demandas de trabajo justas y legítimas, y vivir en libertad y dignidad.

Después de una intensa campaña de llamamientos a todas las organizaciones de derechos humanos, locales e internacionales, así como las manifestaciones de nuestras madres, con el apoyo unánime de la población saharaui y el llamamiento de la sucursal del Centro Marroquí de Derechos Humanos en la ciudad, hasta después de la medianoche del día de nuestro ingreso en el hospital regional.

En el deseo de aferrarnos al derecho a la vida y preservar la integridad corporal hemos decidido suspender nuestra huelga de hambre de manera temporal a partir de la fecha del 18 de junio de 2011, con el fin de continuar nuestra lucha y trabajo para tener respuestas a nuestras demandas justas y legítimas.

En conclusión, saludamos a todos de los presos de conciencia saharauis y a todos los demócratas, la lucha continua.

Fuente: Comisión sobre el diálogo y la comunicación Guelmin.

lunes, 20 de junio de 2011

UPyD presenta una iniciativa para que los trabajadores saharauis tengan derecho a pensión.

FERNANDO MAURA DECLARA QUE “EL ABANDONO DEL SAHARA OCCIDENTAL POR PARTE DE ESPAÑA SUPUSO, ENTRE OTRAS COSAS, LA PÉRDIDA DE DERECHOS DE LOS TRABAJADORES SAHARAUIS QUE TRABAJABAN EN EMPRESAS ESPAÑOLAS Y COTIZABAN A LA SEGURIDAD SOCIAL EN PLANO DE IGUALDAD CON EL RESTO DE TRABAJADORES ESPAÑOLES”.

Esta semana Unión Progreso y Democracia, UPyD, ha presentado en el Congreso de los Diputados una enmienda de adición al Proyecto de Ley de Reforma de la Seguridad Social para que, en el plazo de seis meses, el Gobierno articule una vía específica que permita el acceso a las pensiones del sistema público a los trabajadores saharauis que trabajaban para empresas españolas en el momento en el que España se retiró unilateralmente del Sáhara Occidental el 26 de febrero de 1976 y les abandonó a su suerte.

Con esta iniciativa UPyD intenta corregir la injusticia histórica que han venido padeciendo los trabajadores saharauis desde la entrega ilegal del Sáhara a Marruecos por parte de España. En este sentido, Fernando Maura, Responsable de Política Internacional de UPyD ha declarado que “el abandono del Sahara Occidental por parte de España supuso, entre otras cosas, la pérdida de derechos de los trabajadores saharauis que trabajaban en empresas españolas y cotizaban a la Seguridad Social en plano de igualdad con el resto de trabajadores españoles”, añadiendo seguidamente que “la actuación española supuso una enorme injusticia, la pérdida de las carreras profesionales de esos trabajadores, y la imposibilidad de que pudieran acceder a las prestaciones del sistema de Seguridad Social”.

Fuente: Comité Sáhara de UPyD.

Rechaza que "no se está reconociendo la nacionalidad española" a este colectivo, aunque "sus padres sean españoles".

SOS RACISMO HA RECLAMADO AL GOBIERNO DE ESPAÑA QUE "ACABE CON LA SITUACIÓN DE ARBITRARIEDAD DE LAS INSTITUCIONES DEL ESTADO PARA CON LOS CIUDADANOS SAHARAUIS" Y HA PEDIDO EL "RECONOCIMIENTO" DEL PASAPORTE SAHARAUI EXPEDIDO POR LA REPÚBLICA ÁRABE SAHARAUI DEMOCRÁTICA (RASD), PARA CONSEGUIR "REGULARIZAR LA SITUACIÓN DE ESTAS PERSONAS" EN EL PAÍS.

En opinión de la organización, existe "una situación de dejadez por parte de las autoridades españolas" respecto a este colectivo, ya que las personas saharauis "se ven inmersas en un sinfín de avatares para iniciar cualquier trámite para conseguir el permiso de residencia en el Estado".

En representación de la organización, Ion Kepa Soltxaga ha explicado que a pesar de que España "ha sido el último país que ha tenido soberanía sobre el Sáhara, no reconoce la RASD como estado", por lo que los ciudadanos de campamentos de refugiados de Argelia o las personas que nacen en territorio bajo control del Frente Polisario, "no tienen opción de trabajar legalmente en España".

Según ha indicado en rueda de prensa, en esta situación "se encuentran muchos ciudadanos en el Estado español y en Navarra", saharauis que "han emigrado de su lugar de origen y que ahora no cuentan en absoluto con los mismos derechos que las personas autóctonas ni con el reconocimiento de su propia identidad" al "no reconocerse a la RASD como estado".

El representante de SOS Racismo ha sostenido que los "problemas" de los inmigrantes saharauis ocurren "a la hora de iniciar cualquier trámite para conseguir el permiso de residencia en el estado o el arraigo social, laboral o familiar, ya que, el no reconocimiento por parte de las autoridades de los documentos emitidos por la RASD hace que aquí en Navarra sea imposible llevar a cabo un trámite de este tipo".

En este sentido, Soltxaga ha incidido en que la delegación del Gobierno en la Comunidad foral "no admite los certificados de antecedentes penales sellados tanto por el consulado del Estado español en Argelia como por la administración de exteriores Argelina y la RASD". Sin embargo, ha recalcado que estos documentos "sí que tienen validez en otras delegaciones provinciales".

Por este motivo, ha rechazado que "la arbitrariedad a la hora de obtener la nacionalidad española están a la orden del día" y ha criticado que "está en manos de funcionarios que dependiendo de su criterio y en función de su sensibilidad expiden documentos, o los niegan".

Para acabar con esta situación, ha reclamado que la delegación del Gobierno en Navarra y las distintas administraciones jurídicas del estado "reconozcan los papeles expedidos por la RASD" y que "no pongan trabas administrativas a los saharauis que quieran regularizar su situación en el estado español".

UN "PROBLEMA POLÍTICO" QUE "AFECTA A LAS PERSONAS"

En esta línea, el abogado Juan Bautista Larrayoz, que lleva el caso de un inmigrante saharaui al que quieren "expulsar de España a pesar de que ha intentado regularizar su situación por todos los medios", ha lamentado que la situación de los saharauis en España y en Navarra "es peor que la del resto de inmigrantes que vienen al país".

"Un inmigrante normal que se queda en una situación irregular en España al cabo de tres años puede conseguir su regularización, en cambio los saharauis no porque no les reconocen los documentos argelinos o de la RASD", ha precisado.

En su opinión, esto puede ser debido a que "hay órdenes secretas del Gobierno de no tramitar y poner todo tipo de dificultades de no reconocer la documentación de los saharauis", ya que, según ha sostenido, "estamos ante un problema político que está afectando a personas individuales".

"Si España reconoce a los saharauis y los documenta en el país este hecho puede incomodar a un país amigo que es Marruecos. Por esta situación existen muchas personas, como mi cliente, que están sufriendo y que no pueden hacer su vida y legalizarse, aún siendo hijo de españoles", ha concluido.

Fuente: Europa Press.

Conmemoración de los saharauis en la diáspora del 41 aniversario de la Intifada de Zemla.

LOS SAHARAUIS EN LA DIÁSPORA, TAMBIÉN, CONMEMORAN EL 41 ANIVERSARIO DEL 17 DE JUNIO. FECHA EN LA QUE EL PUEBLO SAHARAUI, PACÍFICAMENTE, SALIÓ A LAS CALLES DE EL AAIÚN, EN LA INTIFADA DE ZEMLA.

Concentración, en la que las masas de este pueblo, otra vez más, reivindican sus legítimos e inalienables derechos a la autodeterminación, libertad e independencia.

Como respuesta, las autoridades españolas, reprimen a fuego y sangre, a los participantes, dejando decenas de muertos, centenares de desaparecidos y heridos, a su cabeza el líder Sidi Brahim Basiri que, hasta el día de hoy, se desconoce su pasadero.

En honor y respeto a nuestros compatriotas que cayeron en el campo de honor, en un día como este, nos acordamos de ellos, para decirles que la lucha sigue. Ocho días atrás, el 9 de junio, celebramos el día de los mártires.

El ineluctable y heroico pueblo, guiado por sus convicciones por su justa Causa y la legalidad de su lucha, abre camino hacia la independencia, en la que no hay marcha atrás.

Pero, pese a ello, no podemos, sino estar conscientes de que, en todo momento, estamos rodeados de peligros y amenazas, por lo que hemos de permanecer atentos a cualquier imprevisto.

Nuestro enemigo, cada vez que se vea un atisbo de luz, encaminado a un desenlace del conflicto, mueve toda su arcaica, vetusta y chirriante maquinaria, para tergiversar la realidad del conflicto, mentir y engañar a la opinión pública e internacional, moviendo todas las bazas a su alcance.

Pero, nuestra vanguardia el Frente Polisario, fruto de décadas de resistencia, es el único y legítimo representante del pueblo saharaui que, en su nombre, lidera esta exitosa lucha, en aras de la consecución de sus sublimes objetivos: la independencia total.

Con la ocasión de este aniversario, renovamos nuestro compromiso con la Causa, con sus mártires y reiteramos nuestro apoyo y convicción en que el Frente Polisario, único y legítimo representante del pueblo saharaui, es el único, capaz de llevar esta lucha, por el camino acertado.

Fuente: Asociación de la Diáspora Saharaui en España.

Brahim Ghali, "el discurso de Mohamed VI carece de trascendencia".

"NO NOS CONCIERNE NI DE CERCA NI DE LEJOS LO QUE ANUNCIO EL REY DE MARRUECOS EN SU DISCURSO DEL VIERNES", DIJO AYER EL EMBAJADOR DE LA RASD EN ARGEL , BRAHIM GHALI.

Cuestionado al margen del encuentro para celebrar el 41 aniversario de la sublevación de Zemla, el diplomático saharaui dijo que el monarca marroquí se dirigía a sus súbditos marroquíes. En otras palabras, carece de trascendencia”.

"Lo más importante para nosotros es nuestra creencia en la justicia de nuestra causa. Para lograr nuestros objetivos y para arrebatar nuestra independencia, nunca dejaremos de luchar", dijo. Agregó que el rey es libre de hablar de integridad territorial, pero sabe que el Sáhara no es marroquí, defenderemos, como siempre lo hemos hecho, nuestro país y nuestros ideales".

Cabe recordar que un encuentro que agrupa la Task Force internacional de Solidaridad con el Pueblo Saharaui se celebró en el Centro de Recreación de Zeralda (costa oeste de Argel) por iniciativa del Comité Nacional Argelino de Solidaridad con el Pueblo Saharaui (CNASPS) al que también asistieron diputados franceses y un centenar de activistas saharauis de derechos humanos.

Fuente: Poemario por un Sahara Libre.

Movilización Internacional por Said Dambar.

COLECTIVOS SAHARAUIS Y PRO DERECHOS HUMANOS A NIVEL MUNDIAL EXIGEN VERDAD Y JUSTICIA PARA SAID DAMBAR.

Diversas movilizaciones a nivel internacional exigen justicia para el joven saharaui asesinado por la policía marroquí, en El Aaiún, en el mes de diciembre del año pasado.
Esta acción global denunciará la violación a los Derechos humanos que comete el régimen marroquí a la población civil saharaui en los territorios ocupados del Sáhara Occidental.

Arrecife de Lanzarote, Canarias, 18 de junio de 2011 - Los familiares del joven saharaui, Said Dambar, asesinado en la madrugada del pasado 22 de diciembre en la ciudad de El Aaiún, Sáhara Occidental ocupado, secundados por decenas de organizaciones saharauis y pro Derechos Humanos a nivel internacional se movilizarán el próximo día miércoles 22 de junio para exigir verdad y justicia para este caso.

El cuerpo de Said Dambar permanece todavía en la morgue del Hospital “Ben El Mehdi”, de la ciudad de El Aaiún, Sáhara Occidental ocupado, tras la negativa permanente de las autoridades marroquíes de entregar su cuerpo a los familiares para darle la sagrada sepultura y que sus restos mortales descansen para siempre en paz.

Las autoridades del régimen ocupante marroquí han negado en forma sistemática una investigación justa e imparcial que aclare las circunstancias que han rodeado su crimen, así como la negativa permanente a que se practique una autopsia al cuerpo del joven Said.

Este hecho constituye una grave violación a los derechos fundamentales de los seres humanos considerando que no se accede al derecho de una justicia imparcial y a un examen forense que determine las causales de su muerte.

Acciones

Este crimen ha sido denunciado en diversos lugares del mundo como el Foro Social Mundial de Dakar, el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en Ginebra, el Alto Comisionado de los Derechos Humanos de la ONU, entre tantos otros, así como en las Declaraciones Instituciones del Ayuntamiento de San Bartolomé y el Cabildo de Lanzarote, sin que hasta el momento tenga respuesta de las autoridades marroquíes.

Movilización global

Tanto en los territorios ocupados del Sáhara Occidental, en los Campamentos de Refugiados de Tinduf, como en diversas ciudades del mundo se llevaran a cabo movilizaciones para exigir a las autoridades marroquíes verdad y justicia para el caso del joven Said Dambar.

Programa de actividades

El Aaiún, Sáhara Occidental ocupado. Concentración pacífica y lectura de manifiesto.
Campamento 27 de febrero, Argelia, manifestación y lectura de manifiesto. Esta actividad cuenta con el apoyo de organizaciones como la Asociación de Familiares de Presos y Desaparecidos Saharauis, la Unión de Periodistas y Escritores Saharauis, la Unión Nacional de Mujeres Saharauis, UJSARIO, UGT SARIO y la Unión de Juventudes Saharauis entre otras.

Arrecife de Lanzarote, 11:00 hs. Concentración pacífica frente al Cabildo viejo de Arrecife, lectura de manifiesto y rueda de prensa ante medios locales, esta actividad será llevada a cabo por el Espacio Sáhara Lanzarote, la ONG Resistencia Saharaui y la Asociación Tibsima Mollet-Sáhara.

12:30 hs. Entrega de cartas dirigidas al Presidente del Estado español acompañadas de más de 12 mil firmas.

19:00 hs. Conferencia sobre el crimen de Said Dambar, en el Salón de actos del Centro Torrelavega de Arrecife, esta actividad contará con la participación de sus hermanos Yamila y Khalil Dambar, el activista mexicano, Antonio Velázquez, el activista catalán, Francesc Dugo Ibarz, el activista uruguayo, José Morales Brum, esta conferencia será retransmitida por internet a través de: http://www.ustream.tv/user/resistenciasaharaui.

22:00 hs, Vigilia en la Jaima por Verdad y Justicia.

Las Palmas de Gran Canaria, 19:00 hs. Concentración pacífica frente al consulado marroquí y posterior lectura de manifiesto. Esta actividad cuenta con el apoyo de la Delegación del Frente Polisario en Canarias, la Asociación Canaria de Amistad con el Pueblo Saharaui, la Comunidad Saharaui en Gran Canaria y la Coordinadora Sindical Canaria de Apoyo al Pueblo Saharaui.

Fuerteventura, Acciones reivindicativas apoyadas por la Comunidad Saharaui en esta isla.

Santa Cruz de Tenerife, 18:30 hs. Taller sobre la situación en el Sáhara Occidental.

20:00 hs. Asamblea temática sobre el Sáhara Occidental. En el contexto de esta asamblea se realizarán diversas propuestas de acciones a desarrollar a continuación para hacer explícita la solidaridad con la exigencia de Verdad y Justicia sobre el asesinato de Said Dambar. Lectura del manifiesto. Vigilia.
Esta actividad es convocada por la Plataforma Sáhara Acciones.

Madrid, Acciones reivindicativas apoyadas por la Delegación del Frente Polisario en España, CEAS-SAHARA, Sáhara Thawra, Observatorio Aragonés para el Sáhara Occidental, entre otras organizaciones.

Barcelona, Acciones reivindicativas apoyadas por la Delegación del Frente Polisario en Catalunya, la Federación de Asociaciones Catalanas de Amistad con el Pueblo Saharaui, Fundación Quepo, entre otras organizaciones solidarias.

Palafrugell-Girona, Catalunya, Acciones reivindicativas llevadas a cabo por la Asociación de Ayuda al Pueblo Saharaui.

Zaragoza, Aragón, Acciones reivindicativas llevadas a cabo por la Asociación Um-Draiga, el Observatorio Aragonés para el Sáhara Occidental, entre otras entidades solidarias.

Santander, Cantabria, Acciones reivindicativas llevadas a cabo por la Asociación Cantabria por el Sáhara.

Valencia, Acciones reivindicativas llevadas a cabo por la ONG solidaria con el Pueblo Saharaui, Al-Amal.

La Rioja, Acciones reivindicativas llevadas a cabo por entidades y personas solidarias con el pueblo saharaui

En las siguientes ciudades del mundo se realizaran diversas acciones tendientes a secundar esta movilización internacional: Toscana, Italia. Paris, Francia. Montevideo, Uruguay. Buenos Aires y Córdoba, Argentina. Santiago de Chile, Chile. Caracas, Venezuela. La Habana, Cuba. México DF, México.

Cabe destacar que todas estas actividades tendrán una cobertura en diversas redes sociales como Facebook, Tuenti, Twitter, Skype, Paltalk,que serán seguidas por miles
de activistas y personas solidarias con el pueblo saharaui.

Fuente: minuto a minuto en los Territorios Ocupados.